NOTICE OF READINESS: MASTER TO TEND

NOTICE OF READINESS: MASTER TO TENDER VESSEL’S NOTICE OF READINESS UPON VESSEL’S ARRIVAL AT THE LOADING AND DISHCARGING PORTS WHETHER IN BERTH OR NOT, WHETHER IN PORT OR NOT, WHETHER IN FREE PRATIQUE OR NOT, WHETHER IN CUSTOMS CLEARENCE OR NOT, DURING NORMAL OFFICE HOURS 8AM TO 5PM MONDAYS TO FRIDAYS AND 8AM TO 1PM DURING SATURDAYS.
VESSEL HOLDS’ CONDITION WHEN TENDERING NOTICE OF READINESS AT LOADPORT TO BE AS STATED IN THE RELEVANT CLAUSE HEREIN. ANY/ALL TIME LOST DUE TO VESSEL FAILING HOLD INSPECTION AT LOADING PORT TO BE FULLY FOR OWNERS’ TIME, COST AND RESPONSIBILITY.

Kết quả (Việt) 2:

THÔNG BÁO VỀ CHUẨN: MASTER thầu THÔNG BÁO TÀU CỦA CHUẨN KHI ĐẾN TÀU CỦA AT THE TẢI VÀ DISHCARGING CẢNG DÙ TRONG bến HAY KHÔNG, CHO DÙ TRONG PORT HAY KHÔNG, CHO DÙ TRONG miễn phí pratique HAY KHÔNG, CHO DÙ TRONG HẢI clearence HAY KHÔNG, TRONG GIỜ LÀM VIỆC BÌNH THƯỜNG 8:00 ĐẾN 05:00 các ngày thứ Hai đến thứ Sáu và 8:00 ĐẾN 01:00 TRONG thứ Bảy.
TÀU giữ 'ĐIỀU KIỆN KHI ĐẤU THẦU THÔNG BÁO VỀ CHUẨN AT LOADPORT ĐƯỢC AS RÕ RÀNG TRONG KHOẢN LIÊN QUAN Ở ĐÂY. BẤT CỨ / ALL LÚC MẤT VÌ TÀU Không KIỂM TRA GIỮ AT LOADING PORT TO BE HOÀN TOÀN CHO THỜI GIAN, CHI PHÍ VÀ TRÁCH NHIỆM CỦA CHỦ '.