• Transmitter and receiver must be

• Transmitter and receiver must be in direct proximity (distance approx. 50 cm). • Switch off the transmitter. • Disconnect any servos that may be connected from the receiver. • Connect the enclosed programming plug (1) to the „B/VCC“ connection of the receiver. • The power supply of the receiver (receiver battery or speed controller with BEC) is connected to any output of the receiver. • Switch on the receiver. The receiver LED (2) starts to flash quickly. • Press the binding button at the receiver (see also figure 1, item 13) and keep the button pressed. • Switch on the transmitter with the on/off switch with the binding button pushed. The display briefly shows „RXBinding“ and, at correct binding, „RXBind OK“. Then the display switches to operating display.

Kết quả (Việt) 1:

• Truyền và nhận phải trực tiếp sóng (khoảng cách xấp xỉ 50 cm). • Chuyển đổi tắt bộ phát. • Ngắt kết nối bất kỳ servo có thể được kết nối từ máy thu. • Kết nối đầu cắm kèm theo chương trình (1) các kết nối "B/VCC" của người nhận. • Cung cấp điện của người nhận (receiver pin hoặc tốc độ điều khiển với BEC) được kết nối với bất kỳ đầu ra của người nhận. • Chuyển đổi trên người nhận. Người nhận LED (2) bắt đầu flash một cách nhanh chóng. • Bấm nút ràng buộc ở người nhận (xem hình 1, mục 13) và giữ nút bấm. • Bật bộ phát với on/off switch với nút ràng buộc đã đẩy. Màn hình một thời gian ngắn cho thấy "RXBinding" và lúc đúng ràng buộc, "RXBind OK". Sau đó, màn hình chuyển sang hoạt động màn hình.

Kết quả (Việt) 2:

• Transmitter và người nhận phải được ở gần nhau trực tiếp (khoảng cách xấp xỉ. 50 cm). • Tắt máy phát. • Ngắt kết nối bất kỳ servo có thể được kết nối từ người nhận. • Kết nối cắm lập trình kèm theo (1) với "B / VCC" kết nối của người nhận. • Việc cung cấp điện của người nhận (pin nhận hoặc điều khiển tốc độ với BEC) được kết nối với bất kỳ đầu ra của máy thu. • Bật máy thu. Người nhận LED (2) bắt đầu để flash một cách nhanh chóng. • Nhấn nút buộc ở người nhận (xem hình 1, mục 13) và giữ nút bấm. • Bật máy phát với on / off chuyển đổi với các nút buộc đẩy. Màn hình hiển thị thời gian ngắn cho thấy "RXBinding" và, ở đúng ràng buộc, "RXBind OK". Sau đó màn hình sẽ chuyển sang màn hình điều hành.