Inside the academies, science takes

Inside the academies, science takes centre stage. The AIS employs more than 100 sports scientists and doctors, and collaborates with scores of others in universities and research centres. AIS scientists work across a number of sports, applying skills learned in one - such as building muscle strength in golfers - to others, such as swimming and squash. They are backed up by technicians who design instruments to collect data from athletes. They all focus on one aim: winning. 'We can't waste our time looking at ethereal scientific questions that don't help the coach work with an athlete and improve performance.' says Peter Fricker, chief of science at AIS.

Kết quả (Việt) 1:

Bên trong các Viện Hàn lâm khoa học mất giai đoạn trung tâm. Các trường quốc tế MỸ sử dụng thể thao nhiều hơn 100 các nhà khoa học và các bác sĩ, và phối hợp với điểm số của những người khác trong các trường đại học và Trung tâm nghiên cứu. Các nhà khoa học trường quốc tế MỸ làm việc trên một số môn thể thao, áp dụng các kỹ năng học được trong một - chẳng hạn như xây dựng sức mạnh cơ bắp tại Golf - để những người khác, chẳng hạn như bơi lội và bóng quần. Họ được công nhận bởi kỹ thuật viên thiết kế các công cụ để thu thập dữ liệu từ vận động viên. Tất cả đều tập trung vào một mục đích: giành chiến thắng. 'Chúng ta không thể lãng phí thời gian của chúng tôi nhìn vào thanh tao câu hỏi khoa học mà không giúp đỡ các huấn luyện viên làm việc với một vận động viên và cải thiện hiệu suất.', ông Peter Fricker, trưởng khoa học tại trường quốc tế MỸ.

Kết quả (Việt) 2:

Bên trong các học viện, khoa học trung tâm sân khấu. AIS có hơn 100 nhà khoa học và bác sĩ thể thao, và cộng tác với các điểm số của những người khác trong các trường đại học và trung tâm nghiên cứu. các nhà khoa học trường Quốc tế Mỹ làm việc trên một số môn thể thao, áp dụng các kỹ năng học được trong một - như sức mạnh cơ bắp ở tay golf - cho những người khác, chẳng hạn như bơi lội và bí. Họ được hỗ trợ bởi kỹ thuật viên thiết kế công cụ để thu thập dữ liệu từ các vận động viên. Tất cả họ đều tập trung vào một mục tiêu: chiến thắng. 'Chúng ta không thể lãng phí thời gian của chúng tôi nhìn vào câu hỏi khoa học thanh tao mà không giúp công việc huấn luyện viên với một vận động viên và cải thiện hiệu suất. " nói Peter Fricker, giám đốc khoa học tại AIS.