We love our Victorian homes, but th

We love our Victorian homes, but that’s not to say we want our living rooms to be kitted out with museum-style pieces that painstakingly reflect an archaic way of life, down to every last historical fabric swatch and period paint color. So, while we adore the lofty ceilings, original plasterwork and beautiful sash windows, let’s not be afraid to put our own 21st-century stamp on these historical bare bones.

This doesn’t have to mean anything as dramatic as stripping away original picture rails and marble mantels. (Heaven forbid!) It’s more about adding well-chosen contemporary decorative touches here and there. Try a striking modern light fitting or a sleek, low-slung sofa in a neon pink velvet that will look fabulous against the period architecture. Be inspired by our 10 top tips and let the decorating commence.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi yêu nhà Victoria của chúng tôi, nhưng đó là không phải để nói rằng chúng tôi muốn chúng tôi phòng để được trang với miếng bảo tàng-phong cách painstakingly phản ánh một cách cổ của cuộc sống, xuống mỗi cuối lịch sử vải swatch và thời kỳ sơn màu. Vì vậy, trong khi chúng tôi ngưỡng mộ trần nhà cao, ban đầu plasterwork và đẹp cửa sổ, chúng ta hãy không được sợ phải đặt con dấu thế kỷ 21 của riêng của chúng tôi trên các xương trần lịch sử. Điều này không có nghĩa là bất cứ điều gì như Ấn tượng như tước đi đường ray hình ảnh ban đầu và mantels lát đá cẩm thạch. (Thiên đường cấm!) Nó nhiều hơn về việc thêm cũng được lựa chọn đương đại trang trí chạm ở đây và ở đó. Hãy thử một phụ kiện ánh sáng hiện đại nổi bật hoặc một ghế sofa kiểu dáng đẹp, thấp slung trong nhung neon màu hồng sẽ nhìn tuyệt vời đối với kiến trúc thời kỳ. Được lấy cảm hứng từ 10 lời khuyên hàng đầu của chúng tôi và để cho các trang trí bắt.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi yêu ngôi nhà Victorian của chúng tôi, nhưng đó không phải để nói rằng chúng ta muốn phòng khách của chúng tôi để được kitted ra với miếng bảo tàng theo phong cách cẩn thận phản ánh một cách cổ xưa của cuộc sống, đến từng vải swatch và sơn kỳ màu sắc lịch sử cuối cùng. Vì vậy, trong khi chúng ta tôn thờ những trần cao cả, plasterwork gốc và cửa sổ sash đẹp, chúng ta không ngại đóng dấu của thế kỷ 21 của chúng ta trên những xương trần lịch sử. Điều này không có nghĩa là bất cứ điều gì là kịch tính như tước đi đường ray hình ảnh gốc và mantels đá cẩm thạch. (Lạy trời!) Đó là chi tiết về việc thêm được lựa chọn kỹ chạm trang trí đương đại ở đây và ở đó. Hãy thử một ánh sáng hiện đại nổi bật phù hợp hoặc một kiểu dáng đẹp, sofa tụt trong một neon nhung màu hồng mà sẽ nhìn tuyệt vời đối với các kiến trúc thời kỳ. Được lấy cảm hứng từ 10 lời khuyên hàng đầu của chúng tôi và để cho các trang trí bắt.