:20:Sender's Reference 860103141016

:20:Sender's Reference
8601031410160001
:23B:Bank Operation Code
CRED
:32A:Value Date,Currency Code,Amount
16/10/2014 USD 11.913,29
:50K:Ordering Customer
/102020000109722
MINH PHU HAU GIANG SEAFOOD JOINT
STOCK COMPANY,HAU RIVER INDUSTRIAL
ZONE-PHASE 1, CHAU THANH DIST,
HAU GIANG PROVINCE,VIETNAM
:52A:Ordering Institution
ICBVVNVX860
VIETNAM JOINT STOCK COMMERCIAL BANK
FOR INDUSTRY AND TRADE (FORMERLY V
(CA MAU BRANCH)
27-31 DE THAM STREET
:57A:Account With Institution
SMBCSGSG
SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
CENTENNIAL TOWER
06-01
3 TEMASEK AVENUE
:59:Beneficiary Customer
/12160061
MITSUI AND CO. (ASIA PACIFIC) PTE.
LTD
:70:Remittance Information
REMUNERATION PAYMENT DATE 2
SEP,2014
:71A:Details of Charges
SHA

Kết quả (Việt) 1:

: 20:Sender của tài liệu tham khảo8601031410160001: 23B:Bank hoạt động mãCRED: 32A:Value ngày, mã tiền tệ, số tiền16/10/2014 USD 11.913,29: 50K: đặt hàng khách hàng/ 102020000109722MINH PHÚ HẬU GIANG HẢI SẢN PHẦNCÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆPKHU VỰC-GIAI ĐOẠN 1, CHÂU THẠNH,TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM: 52A: đặt hàng tổ chứcICBVVNVX860NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN VIỆT NAMVỀ CÔNG NGHIỆP VÀ THƯƠNG MẠI (TRƯỚC ĐÂY LÀ V(CA MAU BRANCH)27-31 DE THAM STREET: 57A:Account cơ sở giáo dụcSMBCSGSGSUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATIONCENTENNIAL TOWER06-013 TEMASEK AVENUE: 59:Beneficiary khách hàng/ 12160061MITSUI VÀ CÔNG TY (Á THÁI BÌNH DƯƠNG) PTE.LTD: 70:Remittance thông tinTHÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2THÁNG CHÍN, NĂM 2014: 71A:Details của chi phíSHA

Kết quả (Việt) 2:

: 20: Tài liệu tham khảo của người gửi
8601031410160001
: 23B: Ngân hàng hoạt động Mã
CRED
: 32A: Giá trị ngày, Ngoại tệ, số tiền
11.913,29 USD 16/10/2014
: 50K: Khách hàng đặt hàng
/ 102020000109722
PHẦN THỦY SẢN HẬU GIANG PHÚ MINH
CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP
KHU-GIAI ĐOẠN 1, CHÂU THÀNH, TP,
TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM
: 52A: đặt hàng Viện
ICBVVNVX860
PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI
CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V
(CÀ MAU Chi nhánh)
27-31 DE THAM STREET
: 57A: Tài khoản Với Viện
SMBCSGSG
SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
CENTENNIAL TOWER
06-01
3 Temasek AVENUE
: 59: Người thụ hưởng hàng
/ 12.160.061
MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE..
LTD
: 70: Thông tin chuyển tiền
THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2
Tháng Chín, 2014
: 71A: Chi tiết về phí
SHATài liệu tham khảo của 8601031410160001 : 23B: Ngân hàng hoạt động Mã CRED : 32A: Giá trị ngày, Ngoại tệ, số tiền 11.913,29 USD 16/10/2014 : 50K: Khách hàng đặt hàng / 102020000109722 PHẦN THỦY SẢN MINH PHÚ HẬU GIANG CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP ZONE- Giai đoạn 1, CHÂU THÀNH, TP, TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM : 52A: đặt hàng Viện ICBVVNVX860 VIỆT NAM PHẦN THƯƠNG MẠI CỔ NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CÀ MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG SUMITOMO MITSUI NGÂN HÀNG CÔNG TY CỔ PHẦN CENTENNIAL TOWER 06-01 3 Temasek AVENUE : 59: Người thụ hưởng hàng / 12.160.061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: Thông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Chi tiết về phí SHATài liệu tham khảo của 8601031410160001 : 23B: Ngân hàng hoạt động Mã CRED : 32A: Giá trị ngày, Ngoại tệ, số tiền 11.913,29 USD 16/10/2014 : 50K: Khách hàng đặt hàng / 102020000109722 PHẦN THỦY SẢN MINH PHÚ HẬU GIANG CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP ZONE- Giai đoạn 1, CHÂU THÀNH, TP, TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM : 52A: đặt hàng Viện ICBVVNVX860 VIỆT NAM PHẦN THƯƠNG MẠI CỔ NGÂN HÀNG CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CÀ MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG SUMITOMO MITSUI NGÂN HÀNG CÔNG TY CỔ PHẦN CENTENNIAL TOWER 06-01 3 Temasek AVENUE : 59: Người thụ hưởng hàng / 12.160.061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: Thông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Chi tiết về phí SHANgân hàng hoạt động Mã CRED : 32A: Giá trị ngày, Ngoại tệ, số tiền 11.913,29 USD 16/10/2014 : 50K: Khách hàng đặt hàng / 102020000109722 MINH PHÚ HẬU GIANG THỦY SẢN PHẦN CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP KHU-GIAI ĐOẠN 1, CHÂU THÀNH, TP , TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM : 52A: đặt hàng Viện ICBVVNVX860 PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG TMCP CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CÀ MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG CÔNG TY CỔ PHẦN NGÂN HÀNG SUMITOMO MITSUI CENTENNIAL TOWER 06- 01 3 Temasek AVENUE : 59: Người thụ hưởng hàng / 12.160.061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: Thông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Chi tiết về phí SHANgân hàng hoạt động Mã CRED : 32A: Giá trị ngày, Ngoại tệ, số tiền 11.913,29 USD 16/10/2014 : 50K: Khách hàng đặt hàng / 102020000109722 MINH PHÚ HẬU GIANG THỦY SẢN PHẦN CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP KHU-GIAI ĐOẠN 1, CHÂU THÀNH, TP , TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM : 52A: đặt hàng Viện ICBVVNVX860 PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG TMCP CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CÀ MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG CÔNG TY CỔ PHẦN NGÂN HÀNG SUMITOMO MITSUI CENTENNIAL TOWER 06- 01 3 Temasek AVENUE : 59: Người thụ hưởng hàng / 12.160.061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: Thông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Chi tiết về phí SHAKhách hàng đặt hàng / 102020000109722 MINH PHÚ HẬU GIANG THỦY SẢN PHẦN CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP KHU-GIAI ĐOẠN 1, CHÂU THÀNH, TP, TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM : 52A: đặt hàng Viện ICBVVNVX860 PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG TMCP CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CA MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG Sumitomo Mitsui Banking Corporation CENTENNIAL TOWER 06-01 3 Temasek AVENUE : 59: Người thụ hưởng hàng / 12.160.061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: chuyển tiền Thông tin THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Các chi tiết của Phí SHAKhách hàng đặt hàng / 102020000109722 MINH PHÚ HẬU GIANG THỦY SẢN PHẦN CÔNG TY CỔ, SÔNG HẬU CÔNG NGHIỆP KHU-GIAI ĐOẠN 1, CHÂU THÀNH, TP, TỈNH HẬU GIANG, VIỆT NAM : 52A: đặt hàng Viện ICBVVNVX860 PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG TMCP CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CA MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG Sumitomo Mitsui Banking Corporation CENTENNIAL TOWER 06-01 3 Temasek AVENUE : 59: Người thụ hưởng hàng / 12.160.061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: chuyển tiền Thông tin THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Các chi tiết của Phí SHAĐặt hàng Viện ICBVVNVX860 PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CÀ MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION CENTENNIAL TOWER 06-01 3 Temasek AVENUE : 59: Người hưởng lợi khách hàng / 12160061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: Thông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Chi tiết về phí SHAĐặt hàng Viện ICBVVNVX860 PHẦN VIỆT NAM CỔ NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CÔNG THƯƠNG (FORMERLY V (CÀ MAU Chi nhánh) 27-31 DE THAM STREET : 57A: Tài khoản Với Viện SMBCSGSG SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION CENTENNIAL TOWER 06-01 3 Temasek AVENUE : 59: Người hưởng lợi khách hàng / 12160061 MITSUI VÀ CO (ASIA PACIFIC) PTE.. LTD : 70: Thông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Chi tiết về phí SHAThông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Các chi tiết của Phí SHAThông tin chuyển tiền THÙ LAO THANH TOÁN NGÀY 2 Tháng Chín, 2014 : 71A: Các chi tiết của Phí SHA