In case of termination of contract

In case of termination of contract as stipulated in Point a, Clause 14.2.1, Article 14 of this Contract, the termination have to pay compensation for the end all the damage, loss or directly damage and that the termination reasonably incurred by violation of the contract is terminated, but must be limited amount remaining in the percentage of contract value;

Kết quả (Việt) 1:

Trong trường hợp chấm dứt hợp đồng theo quy định tại điểm một, điều khoản 14.2.1, điều 14 của hợp đồng này, việc chấm dứt đã trả tiền bồi thường cho sự kết thúc tất cả các thiệt hại, mất mát hoặc trực tiếp thiệt hại và chấm dứt hợp lý phát sinh do vi phạm hợp đồng kết thúc, nhưng phải giới hạn số tiền còn lại trong tỷ lệ phần trăm của giá trị hợp đồng;

Kết quả (Việt) 2:

Trong trường hợp chấm dứt hợp đồng theo quy định tại điểm a, khoản 14.2.1, Điều 14 của Hợp đồng này, việc chấm dứt phải bồi thường cuối cùng tất cả các thiệt hại, mất mát hay thiệt hại trực tiếp và rằng việc chấm dứt phát sinh một cách hợp lý vi phạm hợp đồng bị chấm dứt, nhưng phải được giới hạn số tiền còn lại trong tỷ lệ phần trăm của giá trị hợp đồng;