Pignatello et al. (20) evaluated th

Pignatello et al. (20) evaluated the ocular tolerability of Eudragit1 nanosuspensionsinrabbits.Only mild conjunctival hyperemia was observed 10minutes after the end of treatment in 2 out of 10 eyes with the Eudragit1 RS100 and in 3 out of 10 eyes with the Eudragit1 RL100 nanosuspensions. The hyper- emia disappeared at 6 and 24 hours posttreatment. The inves- tigators support the use of these polymers because of the absence of any severe inflammation or discomfort in vivo. The tolerability of acyclovir-PLA nanoparticles was eval- uated using a Draize test in the rabbit eyes (15). The PLA nanospheres showed no signs of ocular inflammation or tissue alterations in the rabbit eyes. In addition, the particles did not cause conjunctival swelling or discharge, iris hyperemia, or corneal opacification. Ocular tolerability of PEG-coated PECA nanospheres in rabbits indicated no severe ocular inflammation, with only a mild conjunctival hyperemia 10minutes after the end of the treatment (57). In vitro toxicity studies for chitosan nanopar- ticles using a conjunctival cell line indicated no cytotoxicity (indicated by difference in survival) up to a concentration of 2mg/mL (12,13).

Kết quả (Việt) 1:

Pignatello et al. (20) đánh giá sự dung nạp mắt của Eudragit1 nanosuspensionsinrabbits. Chỉ nhẹ hyperemia conjunctival được quan sát 10minutes sau khi kết thúc điều trị trong 2 trong số 10 mắt với Eudragit1 RS100 và 3 trong số 10 mắt với nanosuspensions Eudragit1 RL100. Siêu emia biến mất tại 6 và 24 giờ posttreatment. Inves-tigators hỗ trợ sử dụng các polyme vì sự vắng mặt của bất kỳ nghiêm trọng inflammation hay khó chịu tại vivo. Dung nạp của acyclovir-PLA hạt nano là eval-uated sử dụng một thử nghiệm Draize trong mắt thỏ (15). PLA nanospheres cho thấy không có dấu hiệu thay đổi inflammation hoặc mô mắt thỏ mắt. Ngoài ra, các hạt không gây ra conjunctival sưng hoặc xả, iris hyperemia hoặc opacification giác mạc. Mắt dung nạp của PEG-coated PECA nanospheres ở thỏ chỉ ra mắt inflammation không nghiêm trọng, với chỉ nhẹ conjunctival hyperemia 10minutes sau khi kết thúc điều trị (57). Các nghiên cứu độc tính trong ống nghiệm cho chitosan nanopar-ticles bằng cách sử dụng một dòng conjunctival tế bào chỉ ra no cytotoxicity (được chỉ ra bởi sự khác biệt trong sự tồn tại) lên đến nồng độ của 2 mg/mL (12,13).

Kết quả (Việt) 2:

Pignatello et al. (20) đánh giá khả năng dung nạp của mắt Eudragit1 nanosuspensionsinrabbits.Only sung huyết kết mạc nhẹ đã được quan sát thấy 10 phút sau khi kết thúc điều trị tại 2 trong số 10 con mắt với Eudragit1 RS100 và 3 trong số 10 con mắt với nanosuspensions Eudragit1 RL100. Các emia huyết áp biến mất lúc 6 và 24 giờ sau điều trị. Các tigators khối hỗ trợ việc sử dụng các polyme vì sự vắng mặt của bất kỳ nghiêm trọng trong ammation fl hay khó chịu trong cơ thể. Các khả năng dung nạp của các hạt nano acyclovir PLA đã eval- uated sử dụng một thử nghiệm Draize trong mắt thỏ (15). Các hạt hình cầu PLA cho thấy không có dấu hiệu của mắt trong fl ammation hoặc mô thay đổi trong mắt thỏ. Ngoài ra, các hạt không gây sưng kết mạc hoặc xả, mống mắt sung huyết, hoặc giác mạc opaci fi cation. khả năng dung nạp mắt hạt hình cầu PECA PEG-phủ ở thỏ cho thấy không có mắt nghiêm trọng trong fl ammation, với chỉ một xung huyết kết mạc nhẹ 10 phút sau khi kết thúc điều trị (57). Trong các nghiên cứu độc tính in vitro cho chitosan nanopar- ticles sử dụng một dòng tế bào kết mạc cho thấy không có khả năng gây độc (chỉ ra bởi sự khác biệt trong sự tồn tại) lên đến một nồng độ 2mg / ml (12,13).