TribunalsTribunals in the UKThe sys

Tribunals
Tribunals in the UK
The system of courts in the United Kingdom is supplemented by a substantial number
of tribunals, set up by Acts of Parliament. They are described in the guidance given to government departments as;
"those bodies whose functions, like those of courts of law, are essentially judicial.
Independently of the Executive, they decide the rights and obligations of private citizens towards each other and towards a government department or public authority."
Report of Council on Tribunals
The growth in the number and importance of
tribunals is closely related to the development of an increasingly active welfare state
with legislation covering areas previously considered private. Some examples are:
• Social Security Appeal Tribunal
• Employment Tribunal
• Mental Health Review Tribunal
• Immigration Appeal Tribunal
• Lands Tribunal
Some tribunals have a significant effect in the areas of law involved. However, they
are nonetheless inferior to the courts and their decisions are subject to judicial
review - examination by a higher court of the decision-making process in a lower court.

Kết quả (Việt) 1:

Toà án
Toà án tại Anh Quốc
hệ thống Toà án tại Anh Quốc được bổ sung bởi một số lượng đáng kể
của Toà án, thiết lập bởi hành vi của Quốc hội. Họ được mô tả trong hướng dẫn dành cho cơ quan chính phủ như;
"những cơ quan chức năng mà, như những người của tòa án của pháp luật, được tư pháp về cơ bản.
độc lập với hành pháp, họ quyết định quyền và nghĩa vụ công dân với nhau và hướng tới một chính phủ vùng hoặc khu vực thẩm quyền."
Báo cáo của Hội đồng về toà án
sự tăng trưởng trong số và tầm quan trọng của
Toà án chặt chẽ liên quan đến sự phát triển của một nhà nước phúc lợi hoạt động ngày càng
với pháp luật bao gồm khu vực trước đây được coi là riêng. Một số ví dụ là:
• Xã hội an ninh phúc thẩm Tòa án
• việc làm tòa án
• tòa án xem xét sức khỏe tâm thần
• nhập cư kháng cáo tòa án
• vùng đất Tribunal
Toà án một số có một tác động đáng kể trong các lĩnh vực của pháp luật liên quan. Tuy nhiên, họ
được Tuy nhiên kém hơn so với các tòa án và quyết định của họ có thể tư pháp
xem lại - kiểm tra bởi một tòa án cao của quá trình ra quyết định tại một tòa án thấp.

Kết quả (Việt) 2:

Toà án
Toà án ở Anh
Hệ thống tòa án ở Vương quốc Anh được bổ sung bởi một số lượng đáng kể
của tòa án, được thành lập bởi hành vi của Quốc hội. Họ được mô tả trong hướng dẫn cho cơ quan chính phủ như;
"những cơ quan có chức năng, giống như những tòa án của pháp luật, chủ yếu là tư pháp.
Độc lập với điều hành, họ quyết định các quyền và nghĩa vụ của công dân đối với nhau và đối với một chính phủ bộ phận hoặc cơ quan công quyền. "
Báo cáo của Hội đồng Toà án
Sự tăng trưởng về số lượng và tầm quan trọng của
tòa án liên quan chặt chẽ với sự phát triển của một nhà nước phúc lợi ngày càng tích cực
của pháp luật bao gồm khu vực trước đây được coi là tư nhân. Một số ví dụ là:
• An Sinh Xã Hội phúc thẩm Tòa án
• Việc Tòa án
• Đánh giá sức khỏe tâm thần Tòa
Kháng Cáo Di Trú • Tòa án
• Đất Tòa
Một số tòa án có một tác động đáng kể trong các lĩnh vực pháp luật có liên quan. Tuy nhiên, họ
là dù sao thua kém các tòa án và quyết định của mình có thể tư pháp
xem xét lại - kiểm tra bởi một tòa án cao hơn của quá trình ra quyết định tại một tòa án thấp hơn.