The fluid flow rate is controlled b

The fluid flow rate is controlled by using throttling elements. The flow rate through a throttling element is governed by the following equation (see Orifice Flow in Sec. 2.2.2).
Q C A P P do =− 2( )/ 12 ρ (5.38)
Sharp-edged restrictors are viscosity independent. They have a practically constant discharge coefficient (Cd= 0.611). Short tube and other shaped orifices have variable discharge coefficients, depending on the Reynolds number and orifice geometry. They are temperature- and viscosity-dependent. Moreover, all of the throttle elements are pressure-dependent. The flow rate through them changes with the variation of the pressure difference. Therefore, the simple throttle valves do not control precisely the fluid flow rate. A pressure compen- sator should be added to have a pressure-independent flow control valve. Figure 5.56 gives a classification of the flow control valves.

Kết quả (Việt) 1:

Tỷ lệ dòng chảy chất lỏng được điều khiển bằng cách sử dụng yếu tố throttling. Tỷ lệ lưu lượng thông qua một phần tử throttling được quản lý bởi phương trình sau (xem lỗ chảy trong Sec. 2.2.2).Q C A P P = − 2 () / 12 ρ (5.38)Sharp-edged restrictors có độ nhớt độc lập. Họ có một hệ số thực tế thường xuyên xả (Cd = 0.611). Ống ngắn và khác orifices hình có hệ số biến xả, tùy thuộc vào các hình học nào về số lượng và lỗ Reynolds. Họ là phụ thuộc nhiệt độ và độ nhớt. Hơn nữa, tất cả các yếu tố tăng tốc đều phụ thuộc vào áp lực. Tốc độ dòng chảy qua chúng thay đổi với các biến thể của sự khác biệt áp lực. Vì vậy, các van ga đơn giản không kiểm soát chính xác tốc độ dòng chảy chất lỏng. Sator compen một áp lực nên được bổ sung để có một van kiểm soát dòng chảy áp lực độc lập. Con số 5.56 cho một phân loại của dòng chảy Van điều khiển.

Kết quả (Việt) 2:

Tỷ lệ dòng chảy chất lỏng được kiểm soát bằng cách sử dụng các yếu tố điều tiết. Tỷ lệ dòng chảy thông qua một yếu tố điều tiết được điều chỉnh bởi các phương trình sau đây (xem Orifice chảy trong Sec 2.2.2.).
QCAPP làm = - 2 () / 12 ρ (5.38)
ống thu hẹp Sharp lưỡi là độ nhớt độc lập. Họ có một hệ số lưu lượng thực tế không đổi (Cd = 0,611). Ống ngắn và các lỗ hình khác có hệ số lưu lượng biến đổi, tùy thuộc vào số lượng và lỗ hình học Reynolds. Họ là nhiệt độ và độ nhớt phụ thuộc. Hơn nữa, tất cả các yếu tố điều tiết là áp lực phụ thuộc. Tốc độ dòng chảy qua chúng thay đổi theo sự biến đổi của chênh lệch áp suất. Do đó, các van tiết đơn giản không kiểm soát chính xác tốc độ dòng chảy chất lỏng. Một đền bù sator áp lực nên được bổ sung để có một van điều khiển dòng chảy áp lực độc lập. Hình 5.56 đưa ra một phân loại của các van kiểm soát dòng chảy.