Plectranthus amboinicus (Lour) Spre

Plectranthus amboinicus (Lour) Spreng is a dicotyledonous plant belonging to the family Lamiaceae. It is a
folkloric medicinal plant used to treat malarial fever, hepatopathy, renal and vesical calculi, cough, chronic
asthma, epilepsy. The work on the chemical composition of the leaves revealed the presence of various
flavonoids like quercetin, apigenin, luteolin, salvigenin, genkwanin. Since many flavonoids have remarkable
anti inflammatory activity the present work aims atevaluating the anti inflammatory activity of P.amboinicusby
HRBC membrane stabilization. The prevention of hypotonicity induced HRBC membrane lysis was taken as a
measure of the anti inflammatory activity. The anti inflammatory activity of the ethanolic extract was
comparable to that of the standard drug Hydrocortisone. The percentage protection for ethanolic, aqueous
extracts and hydrocortisone were 68.20, 60.60 and 77.11 respectively at 500 mcg/ml. The ethanolic extract of
P.amboinicushas significant anti inflammatory activity in comparison to aqueous extract of the same plant.

Kết quả (Việt) 1:

Plectranthus amboinicus các Spreng (Lour) là một họ thực vật, thuộc họ Hoa môi. Nó là một folkloric dược liệu thực vật được sử dụng để điều trị bệnh sốt rét, sốt, hepatopathy, thận và vesical calculi, ho mãn tính bệnh hen suyễn, bệnh động kinh. Các công việc về thành phần hóa học của lá tiết lộ sự hiện diện của nhiều flavonoid như quercetin, apigenin, luteolin, salvigenin, genkwanin. Kể từ khi nhiều flavonoid có đáng chú ý chống viêm hoạt động công việc hiện nay nhằm mục đích atevaluating sự chống viêm hoạt động của P.amboinicusby HRBC ổn định màng tế bào. Công tác phòng chống hypotonicity gây ra HRBC màng lysis được thực hiện như là mộtbiện pháp chống hoạt động viêm. Chống hoạt động viêm ethanolic chiết xuấtso sánh với tiêu chuẩn thuốc Hydrocortisone. Bảo vệ tỷ lệ phần trăm cho ethanolic, dung dịch chiết xuất và hydrocortisone là 68.20, 60,60 và 77.11 tương ứng tại 500 mcg/ml. Trích ethanolic P.amboinicushas đáng kể chống viêm hoạt động so với các chiết xuất dung dịch nước của cùng một cây.

Kết quả (Việt) 2:

Húng chanh (Lour) Spreng là một thực vật hai lá mầm thuộc họ Lamiaceae. Nó là một
cây thuốc dân gian dùng để điều trị sốt rét, bệnh gan, sỏi thận và bàng quang, ho, mãn tính
bệnh hen, bệnh động kinh. Các công việc về thành phần hóa học của lá tiết lộ sự hiện diện của nhiều
flavonoid như quercetin, apigenin, luteolin, salvigenin, genkwanin. Vì nhiều flavonoid có đáng kể
hoạt tính chống viêm công việc hiện tại nhằm mục đích atevaluating hoạt tính chống viêm của P.amboinicusby
ổn định màng HRBC. Công tác phòng chống hypotonicity gây HRBC ly giải màng đã được thực hiện như là một
biện pháp của các hoạt động chống viêm. Hoạt tính kháng viêm của các chiết xuất ethanol là
so sánh với các loại thuốc tiêu chuẩn Hydrocortisone. Việc bảo vệ phần trăm đối với ethanol, dung dịch nước
chiết xuất và hydrocortisone là 68,20, 60,60 và 77,11 lần lượt là 500 mcg / ml. Các chiết xuất ethanol của
P.amboinicushas hoạt động chống viêm đáng kể so với chiết xuất từ dung dịch nước của các nhà máy tương tự.