Foreword: Background and Functions

Foreword: Background and Functions of PLC
PLC (Programmable Logic Controller) is an electronic device, previously called “sequence controller”. In 1978, NEMA
(National Electrical Manufacture Association) in the United States officially named it as “programmable logic
controller”. PLC reads the status of the external input devices, e.g. keypad, sensor, switch and pulses, and execute by
the microprocessor logic, sequential, timing, counting and arithmetic operations according the status of the input
signals as well as the pre-written program stored in the PLC. The generated output signals are sent to output devices
as the switch of a relay, electromagnetic valve, motor drive, control of a machine or operation of a procedure for the
purpose of machine automation or processing procedure. The peripheral devices (e.g. personal computer/handheld
programming panel) can easily edit or modify the program and monitor the device and conduct on-site program
maintenance and adjustment. The widely used language in designing a PLC program is the ladder diagram.
With the development of the electronic technology and wider applications of PLC in the industry, for example in
position control and the network function of PLC, the input/output signals of PLC include DI (digital input), AI (analog
input), PI (pulse input), NI (numeric input), DO (digital output), AO (analog output), and PO (pulse output). Therefore,
PLC will still stand important in the industrial automation field in the future.

Kết quả (Việt) 1:

Lời giới thiệu: Bối cảnh và chức năng của PLCPLC (điều khiển lập trình Logic) là một thiết bị điện tử, trước đây được gọi là "tự điều khiển". Năm 1978, NEMA(Điện sản xuất Hiệp hội quốc gia) tại Hoa Kỳ chính thức đặt tên cho nó là "logic lập trìnhbộ điều khiển". PLC đọc tình trạng của các thiết bị đầu vào bên ngoài, ví dụ như bàn phím, cảm biến, chuyển đổi và xung, và thực hiện bởibộ vi xử lý logic, trình tự, thời gian, đếm và số học hoạt động theo trạng thái của các đầu vàotín hiệu cũng như các chương trình trước được lưu trữ trong PLC. Các tín hiệu được tạo ra sẽ được gửi đến thiết bị đầu ralà chuyển sang một relay, Van điện từ, motor drive, kiểm soát của một máy tính hoặc hoạt động của một quy trình cho cácmục đích của máy tự động hóa hoặc xử lý thủ tục. Các thiết bị ngoại vi (ví dụ như máy tính cá nhân/cầm taybảng điều khiển lập trình) có thể dễ dàng chỉnh sửa hoặc sửa đổi chương trình và giám sát các thiết bị và tiến hành ngay trong khuôn viên chương trìnhbảo trì và điều chỉnh. Ngôn ngữ sử dụng rộng rãi trong việc thiết kế một chương trình PLC là sơ đồ bậc thang.Với sự phát triển của công nghệ điện tử và ứng dụng rộng lớn hơn của PLC trong ngành công nghiệp, ví dụ trongkiểm soát vị trí, chức năng mạng của PLC và các tín hiệu đầu vào/đầu ra của PLC bao gồm DI (đầu vào kỹ thuật số), AI (analogđầu vào), PI (xung đầu vào), NI (nhaäp soá), DO (digital output), AO (analog output) và PO (xung ra). Do đó,PLC sẽ vẫn đứng quan trọng trong lĩnh vực công nghiệp tự động hóa trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Lời nói đầu: Bối cảnh và chức năng của PLC
PLC (Programmable Logic Controller) là một thiết bị điện tử, trước đây được gọi là "điều khiển trình tự". Năm 1978, NEMA
(National Electrical Hiệp hội Sản xuất) tại Hoa Kỳ chính thức đặt tên cho nó là "logic lập trình
điều khiển". PLC đọc trạng thái của các thiết bị đầu vào bên ngoài, ví dụ như bàn phím, bộ cảm biến, chuyển đổi và xung, và thực hiện nó bằng
logic bộ vi xử lý, tuần tự, thời gian, đếm và các phép tính theo tình trạng của các đầu vào
tín hiệu cũng như các chương trình trước bằng văn bản được lưu trữ trong PLC. Các tín hiệu đầu ra thu được đều được gửi đến thiết bị đầu ra
như là chuyển đổi của một relay, van điện từ, ổ đĩa động cơ, điều khiển của máy móc hoặc hoạt động của một thủ tục cho các
mục đích của máy tính tự động hoặc thủ tục xử lý. Các thiết bị ngoại vi (ví dụ như máy tính / thiết bị cầm tay cá nhân của
bảng điều khiển lập trình) có thể dễ dàng chỉnh sửa hoặc sửa đổi các chương trình và giám sát các thiết bị và tiến hành trên trang web của chương trình
bảo trì và điều chỉnh. Các ngôn ngữ được sử dụng rộng rãi trong việc thiết kế một chương trình PLC là sơ đồ bậc thang.
Với sự phát triển của công nghệ điện tử và ứng dụng rộng lớn hơn của PLC trong ngành công nghiệp, ví dụ như trong
điều khiển vị trí và các chức năng mạng của PLC, các đầu vào / tín hiệu đầu ra của PLC bao gồm DI (đầu vào kỹ thuật số), AI (analog
đầu vào), PI (xung đầu vào), NI (nhập số), DO (đầu ra kỹ thuật số), AO (analog), và PO (đầu ra xung). Do đó,
PLC vẫn sẽ đứng quan trọng trong lĩnh vực tự động hóa công nghiệp trong tương lai.