100:00:08,080 --> 00:00:10,390in 19

1
00:00:08,080 --> 00:00:10,390
in 1969

2
00:00:10,390 --> 00:00:15,210
group astronauts change the world

3
00:00:15,210 --> 00:00:17,789
the ride the biggest rocket ever built

4
00:00:17,789 --> 00:00:20,740
them

5
00:00:20,739 --> 00:00:22,149
it's the combination

6
00:00:22,149 --> 00:00:26,009
more than ten News space pioneer

7
00:00:26,010 --> 00:00:30,230
and the foundation for more than four decades exploring world's

8
00:00:30,230 --> 00:00:34,250
be on their own

9
00:00:34,250 --> 00:00:43,019
this is the story greatest bench

10
00:00:43,020 --> 00:00:45,810
on just two months

11
00:00:45,810 --> 00:00:50,420
after the last flight a project gemini ass is testing the Rockets that will

12
00:00:50,420 --> 00:00:53,570
launch man to the moon

13
00:00:53,570 --> 00:00:57,679
space was on the front page of the newspaper they would read about it every

14
00:00:57,679 --> 00:00:58,350
day

15
00:00:58,350 --> 00:01:03,850
relished Marsh trash we had learned a new

16
00:01:03,850 --> 00:01:08,890
technologies space we had learned to work with computers

17
00:01:08,890 --> 00:01:12,269
we had learned to navigate we had learned doc we had

18
00:01:12,269 --> 00:01:16,228
confidence now to take step

19
00:01:16,228 --> 00:01:19,129
Apollo 1 is the first chance to test the new

20
00:01:19,129 --> 00:01:23,209
three-man CAS space rookie astronaut Roger Chaffee

21
00:01:23,209 --> 00:01:26,449
joins the crew nasa really and white

22
00:01:26,450 --> 00:01:30,290
first American to walk in space

23
00:01:30,290 --> 00:01:33,430
commander gas Chris when the original mercury 7

24
00:01:33,430 --> 00:01:36,520
and a good bet be the first man to walk on them

25
00:01:36,519 --> 00:01:40,129
the command module is larger than

26
00:01:40,129 --> 00:01:44,649
any other cancel nasa has launched into space and

27
00:01:44,650 --> 00:01:48,040
the most complex it was a new

28
00:01:48,040 --> 00:01:52,510
spacecraft it was something that we had to learn from the ground up

29
00:01:52,510 --> 00:01:57,090
we had to start from scratch project Apollo is in overdrive

30
00:01:57,090 --> 00:02:01,969
racing to get to the moon by the end of the decade there are three years left

31
00:02:01,969 --> 00:02:05,319
12 14 16

32
00:02:05,319 --> 00:02:08,879
18 hours day day after day Apollo 1

33
00:02:08,879 --> 00:02:13,299
is less than four weeks from lift-off test now simulate

34
00:02:13,300 --> 00:02:18,390
realistic large

35
00:02:18,389 --> 00:02:22,259
the Apollo 11 crew is conducting there and tears

36
00:02:22,259 --> 00:02:26,269
at kennedy space in a normal procedure that we do with our March

37
00:02:26,270 --> 00:02:29,380
the pad test requires running the capsule on it

38
00:02:29,379 --> 00:02:34,180
on electrical power while pressurized with 16 pounds per square inch

39
00:02:34,180 --> 00:02:38,460
a pure oxygen it's a deadly combination Shin

40
00:02:38,460 --> 00:02:42,060
on the line and said let's call it off today let's take a break

41
00:02:42,060 --> 00:02:49,539
we did not

42
00:02:49,539 --> 00:02:51,949
a fire breaks out in a sealed capsule

43
00:02:51,949 --> 00:02:56,609
grissom white and Chaffee suffocate from the toxic fumes

44
00:02:56,610 --> 00:03:00,239
and it was obvious walking in something

45
00:03:00,239 --> 00:03:04,150
rafik occurred there was a fire

46
00:03:04,150 --> 00:03:10,170
group that Q which you know the world stopped at that point in time

47
00:03:10,169 --> 00:03:14,689
it changed everything the causes a spark from wiring

48
00:03:14,689 --> 00:03:18,430
under grissom seat accelerated by the oxygen

49
00:03:18,430 --> 00:03:23,379
the astronauts are dead within 30 seconds we had become complacent

50
00:03:23,379 --> 00:03:26,560
we'd forgotten hazards associated with

51
00:03:26,560 --> 00:03:30,569
a pure oxygen atmosphere and we had

52
00:03:30,568 --> 00:03:34,218
taken too many things for granted

53
00:03:34,218 --> 00:03:36,659
there was no question

54
00:03:36,659 --> 00:03:38,740
we were responsible

55
00:03:38,740 --> 00:03:50,860
for the first space flight dispatcher

56
00:03:50,860 --> 00:03:53,840
give you were flying to aluminum

57
00:03:53,840 --> 00:03:57,610
16 pS I'm watching hit wilbur

58
00:03:57,610 --> 00:04:00,850
nasa launches a full investigation

59
00:04:00,849 --> 00:04:06,069
exposing deep flaws in its procedures quality control problems throughout the

60
00:04:06,069 --> 00:04:06,530
caps

61
00:04:06,530 --> 00:04:09,699
apollo one maybe was catalyst

62
00:04:09,699 --> 00:04:13,750
that allowed us to pick up the pieces and not just get the job done

63
00:04:13,750 --> 00:04:18,029
get it get it done right it

64
00:04:18,029 --> 00:04:22,879
the capsule is redesign from the inside out shielded wire Inc

65
00:04:22,879 --> 00:04:26,519
fireproof materials and a new hatch for quicker exit

66
00:04:26,519 --> 00:04:30,299
in an emergency you nearly two years later

67
00:04:30,300 --> 00:04:34,160
Apollo 7 fulfills the mission Apollo 1

68
00:04:34,160 --> 00:04:38,500
testing the command module in earth forbid now on we're gonna stand up

69
00:04:38,500 --> 00:04:42,250
shown responsibility for reaction never stop learning

70
00:04:42,250 --> 00:04:46,620
and the next step requires a lot more rocket power

71
00:04:46,620 --> 00:04:52,019
it's time to go to the moon with just four months to prepare

72
00:04:52,019 --> 00:04:53,789
apology

73
00:04:53,790 --> 00:04:57,580
will be the first manned flight to leave her toward for deep-space

74
00:04:57,579 --> 00:05:02,949
and he said with thing about change in the mission Apollo Way

75
00:05:02,949 --> 00:05:08,418
going to the moon for months is a long time to change image

76
00:05:08,418 --> 00:05:11,149
let things happen on apollo a that were

77
00:05:11,149 --> 00:05:14,408
you know on plam census was the

78
00:05:14,408 --> 00:05:17,528
first played in the center 5 persuade mmm

79
00:05:17,528 --> 00:05:22,058
first line things in his a pretty risky flight

80
00:05:22,059 --> 00:05:25,519
our primary mission was to go to the moon

81
00:05:25,519 --> 00:05:29,139
circle ten times and come home

82
00:05:29,139 --> 00:05:31,100
alive

83
00:05:31,100 --> 00:05:36,169
more

84
00:05:36,168 --> 00:05:40,740
mormon lovell and Anders will fly the most powerful rocket

85
00:05:40,740 --> 00:05:41,939
your

86
00:05:41,939 --> 00:05:44,259
Saturn 5

87
00:05:44,259 --> 00:05:50,319
363 feet it's the size with 35 story office building

88
00:05:50,319 --> 00:05:54,759
carries a million gallons a rock it's been flown

89
00:05:54,759 --> 00:05:58,569
only twice never with men sitting on top

90
00:05:58,569 --> 00:06:03,569
but no other rocket can launch a manned spaceship beyond the bounds over the

91
00:06:03,569 --> 00:06:04,080
world

92
00:06:04,079 --> 00:06:07,740
the night before the launch Center I was out there

93
00:06:07,740 --> 00:06:10,780
with floodlights on and somebody

94
00:06:10,779 --> 00:06:13,809
head the bad taste telling it was like a to

95
00:06:13,810 --> 00:06:17,038
killer turn nuclear explode

96
00:06:17,038 --> 00:06:19,339
up so

97
00:06:19,339 --> 00:06:22,029
just woke up

98
00:06:22,029 --> 00:06:25,989
the powers out how much control over two hours 20 minutes and counting

99
00:06:25,990 --> 00:06:29,660
ground still going very satisfactory at this time

100
00:06:29,660 --> 00:06:33,610
we expect that that's tonight's prime form and jim lovell

101
00:06:33,610 --> 00:06:38,819
and atlantis will be coming out no matter human we appear to have a

102
00:06:38,819 --> 00:06:41,330
beautiful morning here for a flight to the moon

103
00:06:41,329 --> 00:06:45,250
and world synchronizing the clocks in the spacecraft for the Mission Control

104
00:06:45,250 --> 00:06:46,418
Center in Houston

105
00:06:46,418 --> 00:06:49,818
I remember going in the mission control this

106
00:06:49,819 --> 00:06:53,509
and the smell stale pizza the old cookies

107
00:06:53,509 --> 00:06:57,229
bird coffee you can pick up home in the room

108
00:06:57,228 --> 00:07:02,889
very shortly we're going to launch this mission

109
00:07:02,889 --> 00:07:07,050
weird go down to the centerfire we're the only people

110
00:07:07,050 --> 00:07:11,408
except for a couple nourish people they were near the vehicle that had

111
00:07:11,408 --> 00:07:15,618
on board around five billion pounds of high explosives

112
00:07:15,619 --> 00:07:20,740
courses at all Joe about how does it feel the salon Tom

113
00:07:20,740 --> 00:07:27,040
vehicle was bill model is better

114
00:07:27,040 --> 00:07:29,340
mind control minute segment

115
00:07:29,339 --> 00:07:34,909
incoming I can't decide that there was about a 1/3 chance

116
00:07:34,910 --> 00:07:39,970
that the flight would be totally success and I thought there was a

117
00:07:39,970 --> 00:07:43,730
1/3 chance with me back

118
00:07:43,730 --> 00:07:47,350
the mission was more important was more important than our lives

119
00:07:47,350 --> 00:07:52,939
in our families that's what we were therefore we were killed more times and

120
00:07:52,939 --> 00:07:57,579
simulation than you can shake a stick

121
00:07:57,579 --> 00:08:01,079
team management coming

122
00:08:01,079 --> 00:08:02,959
was bur very call

123
00:08:02,959 --> 00:08:06,388
we set and Sherburne froze thirty seconds and counting

124
00:08:06,389 --> 00:08:07,579
we have the power

125
00:08:07,579 --> 00:08:10,800
for a while now on like batteries when analyzed

126
00:08:10,800 --> 00:08:15,759
I'd you could see up a little bit we're playing our backs

127
00:08:15,759 --> 00:08:19,469
and I recall that certain over the spacecraft work-up

128
00:08:19,470 --> 00:08:22,490
she goes and I'm often wonder what happened in those Eagles they were so

129
00:08:22,490 --> 00:08:23,910
then the most surprised birds

130
00:08:23,910 --> 00:08:27,920
nothing

Kết quả (Việt) 1:

100:00:08,080 --> 00:00:10,390in 1969200:00:10,390 --> 00:00:15,210group astronauts change the world300:00:15,210 --> 00:00:17,789the ride the biggest rocket ever built400:00:17,789 --> 00:00:20,740them500:00:20,739 --> 00:00:22,149it's the combination600:00:22,149 --> 00:00:26,009more than ten News space pioneer700:00:26,010 --> 00:00:30,230and the foundation for more than four decades exploring world's800:00:30,230 --> 00:00:34,250be on their own900:00:34,250 --> 00:00:43,019this is the story greatest bench1000:00:43,020 --> 00:00:45,810on just two months1100:00:45,810 --> 00:00:50,420after the last flight a project gemini ass is testing the Rockets that will1200:00:50,420 --> 00:00:53,570launch man to the moon1300:00:53,570 --> 00:00:57,679space was on the front page of the newspaper they would read about it every1400:00:57,679 --> 00:00:58,350day1500:00:58,350 --> 00:01:03,850relished Marsh trash we had learned a new1600:01:03,850 --> 00:01:08,890technologies space we had learned to work with computers1700:01:08,890 --> 00:01:12,269we had learned to navigate we had learned doc we had1800:01:12,269 --> 00:01:16,228confidence now to take step1900:01:16,228 --> 00:01:19,129Apollo 1 is the first chance to test the new2000:01:19,129 --> 00:01:23,209three-man CAS space rookie astronaut Roger Chaffee2100:01:23,209 --> 00:01:26,449tham gia các phi hành đoàn nasa thực sự và trắng2200:01:26, 450--> 00:01:30, 290Các người Mỹ đầu tiên đi bộ trong không gian2300:01:30, 290--> 00:01:33, 430tư lệnh khí Chris khi thủy ngân gốc 72400:01:33, 430--> 00:01:36, 520và một đặt cược tốt là người đầu tiên đi bộ trên chúng2500:01:36, 519--> 00:01:40, 129module chỉ huy là lớn hơn2600:01:40, 129--> 00:01:44, 649bất kỳ hủy bỏ khác nasa đã phóng vào không gian và2700:01:44, 650--> 00:01:48, 040khu phức hợp nhất nó đã là một mới2800:01:48, 040--> 00:01:52, 510tàu vũ trụ đó là một cái gì đó mà chúng tôi đã phải học hỏi từ mặt đất lên2900:01:52, 510--> 00:01:57, 090chúng tôi đã phải bắt đầu từ đầu dự án Apollo là ở cho chạy nhiều3000:01:57, 090--> 00:02:01, 969đua xe để có được mặt trăng vào cuối thập kỷ có 3 năm còn lại3100:02:01, 969--> 00:02:05, 31912 14 163200:02:05, 319--> 00:02:08, 87918 giờ ngày ngày sau ngày Apollo 13300:02:08, 879--> 00:02:13, 299là ít hơn bốn tuần từ thử nghiệm đưa bây giờ mô phỏng3400:02:13, 300--> 00:02:18, 390thực tế lớn3500:02:18, 389--> 00:02:22, 259Các phi hành đoàn Apollo 11 tiến hành có và nước mắt3600:02:22, 259--> 00:02:26, 269tại không gian kennedy trong một thủ tục bình thường mà chúng tôi làm với tháng ba của chúng tôi3700:02:26, 270--> 00:02:29, 380thử nghiệm pad yêu cầu chạy các viên nang trên nó3800:02:29, 379--> 00:02:34, 180trên năng lượng điện trong khi áp lực với 16 pounds mỗi inch vuông3900:02:34, 180--> 00:02:38, 460a pure oxygen it's a deadly combination Shin4000:02:38,460 --> 00:02:42,060on the line and said let's call it off today let's take a break4100:02:42,060 --> 00:02:49,539we did not4200:02:49,539 --> 00:02:51,949a fire breaks out in a sealed capsule4300:02:51,949 --> 00:02:56,609grissom white and Chaffee suffocate from the toxic fumes4400:02:56,610 --> 00:03:00,239and it was obvious walking in something4500:03:00,239 --> 00:03:04,150rafik occurred there was a fire4600:03:04,150 --> 00:03:10,170group that Q which you know the world stopped at that point in time4700:03:10,169 --> 00:03:14,689it changed everything the causes a spark from wiring4800:03:14,689 --> 00:03:18,430under grissom seat accelerated by the oxygen4900:03:18,430 --> 00:03:23,379the astronauts are dead within 30 seconds we had become complacent5000:03:23,379 --> 00:03:26,560we'd forgotten hazards associated with5100:03:26,560 --> 00:03:30,569a pure oxygen atmosphere and we had5200:03:30,568 --> 00:03:34,218taken too many things for granted5300:03:34,218 --> 00:03:36,659there was no question5400:03:36,659 --> 00:03:38,740we were responsible5500:03:38,740 --> 00:03:50,860for the first space flight dispatcher5600:03:50,860 --> 00:03:53,840give you were flying to aluminum5700:03:53,840 --> 00:03:57,61016 pS I'm watching hit wilbur5800:03:57,610 --> 00:04:00,850nasa launches a full investigation5900:04:00,849 --> 00:04:06,069exposing deep flaws in its procedures quality control problems throughout the6000:04:06,069 --> 00:04:06,530caps6100:04:06,530 --> 00:04:09,699apollo one maybe was catalyst6200:04:09,699 --> 00:04:13,750that allowed us to pick up the pieces and not just get the job done6300:04:13,750 --> 00:04:18,029get it get it done right it6400:04:18,029 --> 00:04:22,879the capsule is redesign from the inside out shielded wire Inc6500:04:22,879 --> 00:04:26,519fireproof materials and a new hatch for quicker exit6600:04:26,519 --> 00:04:30,299in an emergency you nearly two years later6700:04:30,300 --> 00:04:34,160Apollo 7 fulfills the mission Apollo 16800:04:34,160 --> 00:04:38,500testing the command module in earth forbid now on we're gonna stand up6900:04:38,500 --> 00:04:42,250shown responsibility for reaction never stop learning7000:04:42,250 --> 00:04:46,620and the next step requires a lot more rocket power7100:04:46,620 --> 00:04:52,019it's time to go to the moon with just four months to prepare7200:04:52,019 --> 00:04:53,789apology7300:04:53,790 --> 00:04:57,580will be the first manned flight to leave her toward for deep-space7400:04:57,579 --> 00:05:02,949and he said with thing about change in the mission Apollo Way7500:05:02,949 --> 00:05:08,418going to the moon for months is a long time to change image7600:05:08,418 --> 00:05:11,149let things happen on apollo a that were7700:05:11,149 --> 00:05:14,408you know on plam census was the7800:05:14,408 --> 00:05:17,528first played in the center 5 persuade mmm7900:05:17,528 --> 00:05:22,058first line things in his a pretty risky flight8000:05:22,059 --> 00:05:25,519our primary mission was to go to the moon8100:05:25,519 --> 00:05:29,139circle ten times and come home8200:05:29,139 --> 00:05:31,100alive8300:05:31,100 --> 00:05:36,169more8400:05:36,168 --> 00:05:40,740mormon lovell and Anders will fly the most powerful rocket8500:05:40,740 --> 00:05:41,939your8600:05:41,939 --> 00:05:44,259Saturn 58700:05:44,259 --> 00:05:50,319363 feet it's the size with 35 story office building8800:05:50,319 --> 00:05:54,759carries a million gallons a rock it's been flown8900:05:54,759 --> 00:05:58,569only twice never with men sitting on top9000:05:58,569 --> 00:06:03,569but no other rocket can launch a manned spaceship beyond the bounds over the9100:06:03,569 --> 00:06:04,080world9200:06:04,079 --> 00:06:07,740the night before the launch Center I was out there9300:06:07,740 --> 00:06:10,780with floodlights on and somebody9400:06:10,779 --> 00:06:13,809head the bad taste telling it was like a to9500:06:13,810 --> 00:06:17,038killer turn nuclear explode9600:06:17,038 --> 00:06:19,339up so9700:06:19,339 --> 00:06:22,029just woke up9800:06:22,029 --> 00:06:25,989the powers out how much control over two hours 20 minutes and counting9900:06:25,990 --> 00:06:29,660ground still going very satisfactory at this time10000:06:29,660 --> 00:06:33,610we expect that that's tonight's prime form and jim lovell10100:06:33,610 --> 00:06:38,819and atlantis will be coming out no matter human we appear to have a10200:06:38,819 --> 00:06:41,330beautiful morning here for a flight to the moon10300:06:41,329 --> 00:06:45,250and world synchronizing the clocks in the spacecraft for the Mission Control10400:06:45,250 --> 00:06:46,418Center in Houston10500:06:46,418 --> 00:06:49,818I remember going in the mission control this10600:06:49,819 --> 00:06:53,509and the smell stale pizza the old cookies10700:06:53,509 --> 00:06:57,229bird coffee you can pick up home in the room10800:06:57,228 --> 00:07:02,889very shortly we're going to launch this mission10900:07:02,889 --> 00:07:07,050weird go down to the centerfire we're the only people11000:07:07,050 --> 00:07:11,408except for a couple nourish people they were near the vehicle that had11100:07:11,408 --> 00:07:15,618on board around five billion pounds of high explosives11200:07:15,619 --> 00:07:20,740courses at all Joe about how does it feel the salon Tom11300:07:20,740 --> 00:07:27,040vehicle was bill model is better11400:07:27,040 --> 00:07:29,340mind control minute segment11500:07:29,339 --> 00:07:34,909incoming I can't decide that there was about a 1/3 chance11600:07:34,910 --> 00:07:39,970that the flight would be totally success and I thought there was a11700:07:39,970 --> 00:07:43,7301/3 chance with me back11800:07:43,730 --> 00:07:47,350the mission was more important was more important than our lives11900:07:47,350 --> 00:07:52,939in our families that's what we were therefore we were killed more times and12000:07:52,939 --> 00:07:57,579simulation than you can shake a stick12100:07:57,579 --> 00:08:01,079team management coming12200:08:01,079 --> 00:08:02,959was bur very call12300:08:02,959 --> 00:08:06,388we set and Sherburne froze thirty seconds and counting12400:08:06,389 --> 00:08:07,579we have the power12500:08:07,579 --> 00:08:10,800for a while now on like batteries when analyzed12600:08:10,800 --> 00:08:15,759I'd you could see up a little bit we're playing our backs12700:08:15,759 --> 00:08:19,469and I recall that certain over the spacecraft work-up12800:08:19,470 --> 00:08:22,490she goes and I'm often wonder what happened in those Eagles they were so12900:08:22,490 --> 00:08:23,910then the most surprised birds13000:08:23,910 --> 00:08:27,920nothing

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 08.080 -> 00: 00: 10.390
vào năm 1969 2 00: 00: 10.390 -> 00: 00: 15.210 nhóm phi hành gia thay đổi thế giới 3 00: 00: 15.210 -> 00: 00: 17.789 người đi xe lửa lớn nhất từng được xây dựng 4 00: 00: 17.789 -> 00: 00: 20.740 chúng 5 00: 00: 20.739 -> 00: 00: 22.149 đó là sự kết hợp 6 00: 00: 22.149 -> 00:00 : 26.009 hơn mười tức không gian tiên phong 7 00: 00: 26.010 -> 00: 00: 30.230 và là nền tảng cho hơn bốn thập kỷ khám phá thế giới 8 00: 00: 30.230 -> 00: 00: 34,250 là ngày của riêng mình 9 00: 00: 34,250 -> 00: 00: 43.019 này là băng ghế dự bị lớn nhất câu chuyện 10 00: 00: 43.020 -> 00: 00: 45.810 trên chỉ hai tháng 11 00: 00: 45.810 -> 00:00 : 50.420 sau chuyến bay cuối cùng một dự án ass gemini đang thử nghiệm các tên lửa đó sẽ 12 00: 00: 50.420 -> 00: 00: 53.570 phóng người tới mặt trăng 13 00: 00: 53.570 -> 00: 00: 57.679 không gian xuất hiện trên trang nhất của tờ báo họ sẽ đọc về nó mỗi 14 00: 00: 57.679 -> 00: 00: 58.350 ngày 15 00: 00: 58.350 -> 00: 01: 03.850 thưởng thức Marsh thùng rác, chúng tôi đã học được một mới 16 00: 01: 03.850 -> 00: 01: 08.890 công nghệ không gian, chúng tôi đã học được để làm việc với máy tính 17 00: 01: 08.890 -> 00: 01: 12.269 chúng tôi đã học được cách điều hướng chúng tôi đã học được doc chúng tôi đã có 18 00: 01: 12.269 -> 00: 01: 16.228 tin doanh nghiệp để thực hiện bước 19 00: 01: 16.228 -> 00: 01: 19.129 Apollo 1 là cơ hội đầu tiên để kiểm tra mới 20 00: 01: 19.129 - > 00: 01: 23.209 ba người đàn ông CAS không gian tân binh phi hành gia Roger Chaffee 21 00: 01: 23.209 -> 00: 01: 26.449 gia nhập phi hành đoàn nasa thực sự và trắng 22 00: 01: 26.450 -> 00: 01: 30.290 Mỹ đầu tiên đi bộ trong không gian 23 00: 01: 30.290 -> 00: 01: 33.430 chỉ huy khí Chris khi thủy ngân ban đầu 7 24 00: 01: 33.430 -> 00: 01: 36.520 và đặt cược tốt là người đàn ông đầu tiên để đi bộ vào chúng 25 00: 01: 36.519 -> 00: 01: 40.129 module lệnh lớn hơn 26 00: 01: 40.129 -> 00: 01: 44.649 nào khác hủy nasa đã phóng vào không gian và 27 00: 01: 44.650 -> 00: 01: 48.040 phức tạp nhất đó là một mới 28 00: 01: 48.040 -> 00: 52.510: 01 tàu vũ trụ đó là một cái gì đó mà chúng ta phải học hỏi từ mặt đất lên 29 00:01: 52.510 -> 00: 01: 57.090 chúng ta phải bắt đầu từ dự án đầu Apollo là trong overdrive 30 00: 01: 57.090 -> 00: 02: 01.969 chạy đua để có được đến mặt trăng vào cuối thập kỷ có ba năm còn lại 31 00: 02: 01.969 -> 00: 02: 05.319 12 14 16 32 00: 02: 05.319 -> 00: 02: 08.879 18 giờ ngày ngày qua ngày Apollo 1 33 00: 02: 08.879 -> 00 : 02: 13.299 là ít hơn bốn tuần từ thử nghiệm cất cánh với doanh nghiệp mô phỏng 34 00: 02: 13,300 -> 00: 02: 18.390 thực tế lớn 35 00: 02: 18.389 -> 00: 02: 22.259 Apollo 11 phi hành đoàn được tiến hành ở đó và nước mắt 36 00: 02: 22.259 -> 00: 02: 26.269 tại kennedy không gian trong một thủ tục thông thường mà chúng ta làm gì với chúng tôi March 37 00: 02: 26.270 -> 00: 02: 29.380 thử nghiệm pad yêu cầu chạy các viên nang vào nó 38 00: 02: 29.379 -> 00: 02: 34.180 vào hệ thống điện trong khi áp lực với 16 pounds mỗi inch vuông 39 00: 02: 34.180 -> 00: 02: 38.460 oxy tinh khiết đó là một chết người kết hợp Shin 40 00: 02: 38.460 -> 00: 02: 42.060 trên đường và nói chúng ta hãy gọi nó ra ngày hôm nay chúng ta hãy nghỉ ngơi 41 00: 02: 42.060 -> 00: 02: 49.539 chúng tôi đã không 42 00: 02: 49.539 -> 00: 02: 51.949 một đám cháy bốc ​​lên trong một vỏ kín 43 00: 02: 51.949 -> 00: 02: 56.609 Grissom trắng và Chaffee nghẹt thở từ khói độc hại 44 00: 02: 56.610 - > 00: 03: 00.239 và nó đã đi bộ rõ ràng trong một cái gì đó 45 00: 03: 00.239 -> 00: 03: 04.150 Rafik xảy ra là có một đám cháy 46 00: 03: 04.150 -> 00: 03: 10.170 nhóm Q mà bạn biết thế giới dừng lại tại điểm đó trong thời gian 47 00: 03: 10.169 -> 00: 03: 14.689 nó đã thay đổi tất cả mọi thứ trong những nguyên nhân một tia lửa từ hệ thống dây điện 48 00: 03: 14.689 -> 00: 03: 18.430 dưới Grissom chỗ ngồi tăng tốc của oxy 49 00: 03: 18.430 -> 00: 03: 23.379 các phi hành gia đang chết trong vòng 30 giây, chúng tôi đã trở nên tự mãn 50 00: 03: 23.379 -> 00: 03: 26.560 mối nguy hiểm, chúng tôi đã quên liên quan với 51 00: 03: 26.560 -> 00: 03: 30.569 một bầu không khí oxy tinh khiết và chúng tôi đã có 52 00: 03: 30.568 -> 00: 03: 34.218 lấy quá nhiều điều cho các cấp 53 00: 03: 34.218 - > 00: 03: 36.659 không có câu hỏi 54 00: 03: 36.659 -> 00: 03: 38.740 chúng tôi chịu trách nhiệm 55 00: 03: 38.740 -> 00: 03: 50.860 cho các chuyến bay vũ trụ đầu tiên dispatcher 56 00: 03: 50.860 -> 00: 03: 53.840 cho bạn được bay với nhôm 57 00: 03: 53.840 -> 00: 03: 57.610 16 pS tôi watching đạt Wilbur 58 00: 03: 57.610 -> 00: 04: 00.850 nasa ra mắt một cuộc điều tra đầy đủ 59 00: 04: 00.849 -> 00: 04: 06.069 lộ lỗ hổng sâu trong vấn đề kiểm soát thủ tục chất lượng của nó trong suốt 60 00: 04: 06.069 -> 00: 04: 06.530 mũ 61 00 : 04: 06.530 -> 00: 04: 09.699 apollo một có lẽ là chất xúc tác 62 00: 04: 09.699 -> 00: 04: 13,750 cho phép chúng tôi để chọn các mảnh ghép, không chỉ có được công việc thực hiện 63 00:04 : 13,750 -> 00: 04: 18.029 được nó có được nó làm đúng nó 64 00: 04: 18.029 -> 00: 04: 22.879 viên nang là thiết kế lại từ trong ra ngoài dây che chắn Inc 65 00: 04: 22.879 - > 00: 04: 26.519 vật liệu chịu lửa và một hatch mới cho nhanh thoát 66 00: 04: 26.519 -> 00: 04: 30.299 trong trường hợp khẩn cấp cho bạn gần hai năm sau đó 67 00: 04: 30,300 -> 0:04: 34.160 Apollo 7 thực hiện tốt các nhiệm vụ Apollo 1 68 00: 04: 34.160 -> 00: 04: 38.500 thử nghiệm module lệnh trong đất cấm bây giờ chúng ta sẽ đứng lên 69 00: 04: 38,500 -> 0:04: 42.250 chịu một trách nhiệm đối với phản ứng không bao giờ ngừng học hỏi 70 00: 04: 42.250 -> 00: 04: 46.620 và các bước tiếp theo đòi hỏi sức mạnh tên lửa nhiều hơn 71 00: 04: 46.620 -> 00: 04: 52.019 đó là thời gian để đi đến mặt trăng với chỉ bốn tháng để chuẩn bị 72 00: 04: 52.019 -> 00: 04: 53.789 lời xin lỗi 73 00: 04: 53.790 -> 00: 04: 57.580 sẽ là chuyến bay có người lái đầu tiên để lại cho cô về phía sâu -space 74 00: 04: 57.579 -> 00: 05: 02.949 và ông nói với điều về sự thay đổi trong sứ mệnh Apollo Way 75 00: 05: 02.949 -> 00: 05: 08.418 đi đến mặt trăng trong nhiều tháng là một thời gian dài để thay đổi hình ảnh 76 00: 05: 08.418 -> 00: 05: 11.149 để mọi thứ xảy ra trên apollo một mà là 77 00: 05: 11.149 -> 00: 05: 14.408 bạn biết về điều tra dân số cọ thường là 78 00 : 05: 14.408 -> 00: 05: 17.528 đầu tiên chơi ở trung tâm 5 thuyết phục mmm 79 00: 05: 17.528 -> 00: 05: 22.058 những dòng đầu tiên trong một chuyến bay khá nguy hiểm của mình 80 00: 05: 22.059 - -> 00: 05: 25.519 nhiệm vụ chính của chúng tôi là để đi đến mặt trăng 81 00: 05: 25.519 -> 00: 05: 29.139 vòng tròn mười lần và trở về nhà 82 00: 05: 29.139 -> 00: 05: 31.100 sống 83 00: 05: 31.100 -> 00: 05: 36.169 hơn 84 00: 05: 36.168 -> 00: 05: 40.740 Mặc Môn lovell và Anders sẽ bay tên lửa mạnh nhất 85 00: 05: 40.740 -> 00 : 05: 41.939 bạn 86 00: 05: 41.939 -> 00: 05: 44.259 Saturn 5 87 00: 05: 44.259 -> 00: 05: 50.319 363 feet nó là kích thước với tòa nhà văn phòng 35 tầng 88 00:05: 50.319 -> 00: 05: 54.759 mang một triệu gallon một tảng đá nó được bay 89 00: 05: 54.759 -> 00: 05: 58.569 chỉ có hai lần không bao giờ với những người đàn ông đang ngồi trên đầu 90 00: 05: 58.569 -> 00 : 06: 03.569 nhưng không có tên lửa khác có thể khởi động một tàu vũ trụ có người lái vượt ra ngoài giới hạn trong 91 00: 06: 03.569 -> 00: 06: 04.080 thế giới 92 00: 06: 04.079 -> 00: 06: 07.740 đêm trước Trung tâm giới thiệu tôi đi ra ngoài có 93 00: 06: 07.740 -> 00: 06: 10.780 với bóng đèn pha trên và ai đó 94 00: 06: 10.779 -> 00: 06: 13.809 đầu hương vị xấu nói nó giống như một để 95 00: 06: 13.810 -> 00: 06: 17.038 killer biến hạt nhân phát nổ 96 00: 06: 17.038 -> 00: 06: 19.339 lên vì vậy 97 00: 06: 19.339 -> 00: 06: 22.029 chỉ tỉnh lên 98 00: 06: 22.029 -> 00: 06: 25.989 quyền hạn ra cách kiểm soát nhiều hơn hai giờ 20 phút và đếm 99 00: 06: 25.990 -> 00: 06: 29.660 mặt đất vẫn còn đang rất khả quan vào thời điểm này 100 00: 06: 29.660 -> 00: 06: 33.610 chúng tôi hy vọng rằng đó là hình thức thủ tối nay và jim Lovell 101 00: 06: 33.610 -> 00: 06: 38.819 và atlantis sẽ được sắp ra con người không có vấn đề dường như chúng ta có 102 00: 06: 38.819 -> 00: 06: 41.330 đẹp buổi sáng ở đây cho một chuyến bay tới mặt trăng 103 00: 06: 41.329 -> 00: 06: 45.250 và thế giới đồng bộ hóa đồng hồ trong tàu vũ trụ cho nhiệm vụ kiểm soát 104 00: 06: 45.250 -> 00: 06: 46.418 Center ở Houston 105 00: 06: 46.418 -> 00: 06: 49.818 Tôi nhớ đi trong sự kiểm soát sứ mệnh này 106 00: 06: 49.819 -> 00 : 06: 53.509 và mùi bánh pizza cũ cookie cũ 107 00: 06: 53.509 -> 00: 06: 57.229 con chim cà phê bạn có thể nhận nhà ở phòng 108 00: 06: 57.228 -> 00: 07: 02.889 rất lâu chúng ta sẽ khởi động nhiệm vụ này 109 00: 07: 02.889 -> 00: 07: 07.050 lạ đi xuống centerfire chúng tôi là những người duy nhất 110 00: 07: 07.050 -> 00: 07: 11.408 ngoại trừ một vài người nuôi dưỡng họ đã gần chiếc xe đó có 111 00: 07: 11.408 -> 00: 07: 15.618 trên tàu khoảng năm tỷ pound chất nổ cao 112 00: 07: 15.619 -> 00: 07: 20.740 các khóa học tại tất cả Joe về làm thế nào nó cảm thấy salon Tom 113 00: 07: 20.740 -> 00: 07: 27.040 xe đã được mô hình hóa đơn là hơn 114 00: 07: 27.040 -> 00: 07: 29.340 tâm phân khúc phút kiểm soát 115 00: 07: 29.339 -> 00: 07: 34.909 đến tôi không thể quyết định rằng có khoảng 1/3 cơ hội 116 00: 07: 34.910 -> 00: 07: 39.970 rằng chuyến bay sẽ được hoàn toàn thành công và tôi nghĩ rằng đã có một 117 00: 07: 39.970 -> 00: 07: 43.730 1/3 cơ hội với tôi trở lại 118 00: 07: 43.730 -> 00: 07: 47.350 nhiệm vụ quan trọng hơn là quan trọng hơn cuộc sống của chúng tôi 119 00: 07: 47.350 -> 00: 07: 52.939 trong gia đình của chúng tôi đó là những gì chúng tôi do đó đã được chúng tôi đã bị giết chết nhiều lần và 120 00: 07: 52.939 -> 00: 07: 57.579 mô phỏng hơn bạn có thể lắc một dính 121 00: 07: 57.579 -> 00: 08: 01.079 quản lý đội tới 122 00: 08: 01.079 -> 00: 08: 02.959 là rất bur gọi 123 00: 08: 02.959 -> 00: 08: 06.388 chúng tôi thiết lập và Sherburne đóng băng ba mươi giây và đếm 124 00: 08: 06.389 -> 00: 08: 07.579 chúng tôi có sức mạnh 125 00: 08: 07.579 -> 00: 08: 10,800 trong một thời bây giờ như pin khi phân tích 126 00: 08: 10,800 -> 00: 08: 15.759 Tôi muốn bạn có thể xem lên một chút, chúng tôi đang chơi lưng của chúng tôi 127 00: 08: 15.759 -> 00: 08: 19.469 và tôi nhớ lại rằng nhất định trên tàu vũ trụ làm việc lên 128 00: 08: 19.470 -> 00: 08: 22.490 cô ấy đi và tôi vẫn thường tự hỏi điều gì đã xảy ra trong những Eagles họ quá 129 00: 08: 22.490 -> 00: 08: 23.910 sau đó những con chim ngạc nhiên nhất 130 00: 08: 23.910 -> 00: 08: 27.920 gì