His only response was to stick his

His only response was to stick his tongue out at me and slam the door in my face.
"You little--," I growled.
"Aurora, come eat breakfast!" Mom called from the kitchen. "Luke is going to be here soon to take you to school and I want you to finish eating before you leave."
I went back into my room to first grab my backpack and textbooks before hurrying into the kitchen. It was still unusual seeing only three place settings at the table. It was a silent, ghostly reminder of the man who'd abandoned us.
When I went to plant a kiss on my mom's cheek, I noticed she looked more rested today. "Are you feeling better this morning?'
"Well, I have a job interview tomorrow, so you could say I'm feeling pretty great. Do you remember Christine? She was able to put in a good word for me to her boss and he was very interested. He even pushed back a meeting to schedule an interview, so that should be a good sign. I'm hoping things are finally turning around for us." My mom was beaming as she talked.
It was the first time I'd seen her so content in weeks. The lines around her eyes and mouth had deepened severely from sleepless nights after she found out about Dad. This morning, she was beginning to look more like her normal self.
She peered at the round clock hanging above the pantry as she asked, "Is Connor almost ready? He'll miss his bus if he doesn't hurry."
"I think so," I said as I grabbed a clean plate from the cupboard and piled on eggs and toast. "He's becoming such a brat, isn't he? Have you noticed that he's been extra violent lately?"
Mom waved me off. "It's probably just how he's coping with--well, what happened with your father. Remember, he's only twelve and it's a delicate age."
"I hate Dad," I said, my voice laced with poison. "I hate him so much."
"Oh, honey." Mom pulled me in for a comforting hug. Her frizzy hair tickled my nose, and she smelled like vanilla and home. "This must be so hard for you too. I'm sorry that there are some things in life that I just can't protect you from."
"It's okay, Mom. You're not the one who should be sorry."
Then we heard a honk from the driveway.
"There's Luke! He is such a dear. Does he want breakfast?" She grabbed the massive plate of eggs off the table and pulled open the front door. She waved at him and then gestured towards the food.
I laughed as he eagerly dashed out of his car.
"You know I can never turn down food," Luke said, grinning. "How are you, Mrs. Valentine?"
"I'm great, actually. I have a job interview tomorrow so we'll see how that goes. Let me get you a plate, honey," Mom said. "I've told you a million times before, you don't have to be so polite and wait outside. Come right on in if you're hungry."
"Mom, you're gonna regret saying that. He's never gonna leave now," I said.
"Don't pretend like you wouldn't be absolutely thrilled to be graced by my presence all the time," Luke said, turning towards me. He had been grinning widely, but the corners of his lips slowly turned downwards until they formed a frown.
"What?

Kết quả (Việt) 2:

Phản ứng duy nhất của ông là để dính vào lưỡi của mình ra khỏi tôi và đóng sầm cửa vào mặt tôi.
"Bạn little--," Tôi gầm gừ.
"Aurora, đi ăn sáng!" Mẹ gọi từ nhà bếp. "Luke là có được ở đây sớm để đưa bạn đến trường và tôi muốn bạn để kết thúc việc ăn uống trước khi đi."
Tôi đã đi lại vào phòng tôi để đầu lấy ba lô và sách giáo khoa của tôi trước khi vội vàng lao vào nhà bếp. Nó vẫn thường nhìn thấy chỉ có ba thiết lập vị trí tại bàn. Đó là một người im lặng, nhắc nhở ma quái của người đàn ông đã bỏ rơi chúng tôi.
Khi tôi đi để trồng một nụ hôn lên má của mẹ tôi, tôi nhận thấy cô nhìn nghỉ ngơi nhiều hơn ngày hôm nay. "Bạn có cảm giác tốt hơn sáng nay không?"
"Vâng, tôi có một cuộc phỏng vấn việc làm vào ngày mai, vì vậy bạn có thể nói rằng tôi đang cảm thấy khá tuyệt vời. Bạn có nhớ Christine? Cô đã có thể đặt trong một từ tốt cho tôi để ông chủ của cô và ông rất quan tâm. Ông thậm chí còn bị đẩy lùi một cuộc họp để sắp xếp một cuộc phỏng vấn, vì vậy mà phải là một dấu hiệu tốt. Tôi hy vọng mọi thứ cuối cùng được chuyển qua cho chúng tôi. "Mẹ tôi đã tươi cười rạng rỡ khi cô nói chuyện.
Đó là lần đầu tiên tôi nhìn thấy vì vậy nội dung của mình trong tuần. Các dòng xung quanh mắt và miệng của cô đã làm sâu sắc thêm nặng nề từ những đêm không ngủ sau cô phát hiện ra cha. Sáng nay, cô đã bắt đầu trông giống như tự bình thường của cô.
Cô chăm chú nhìn vào đồng hồ tròn treo phía trên đựng thức ăn khi cô hỏi, "Connor gần như đã sẵn sàng? Anh ta sẽ bỏ lỡ xe buýt của ông nếu ông không vội vàng.
"" Tôi nghĩ vậy, "tôi nói khi tôi nắm lấy một tấm sạch khỏi tủ và chất đống trên trứng và bánh mì nướng." Anh ấy trở thành một thằng nhóc như vậy, phải không? Có bạn nhận thấy rằng anh ấy đã có thêm bạo lực gần đây "?
Mẹ vẫy tay ​​cho tôi đi." Đây có thể chỉ là cách anh ấy đối phó với - tốt, những gì đã xảy ra với cha của bạn. Hãy nhớ rằng, anh ta chỉ có mười hai và đó là một tuổi tinh tế. "" Tôi ghét bố, "tôi nói, giọng tôi có tẩm thuốc độc." Tôi ghét anh ấy rất nhiều. "" Oh, mật ong. "Mẹ kéo tôi vào một cái ôm an ủi. tóc quăn của cô cù mũi của tôi, và cô ngửi thấy mùi như vani và gia đình. "Điều này phải là khó khăn như vậy cho bạn quá. Tôi xin lỗi vì có một số điều trong cuộc sống mà tôi chỉ có thể bảo vệ bạn khỏi. "" Không sao đâu, mẹ. Bạn không phải là người cần phải xin lỗi. "Sau đó, chúng tôi nghe thấy một tiếng kèn xe hơi từ đường lái xe." Có Luke! Ông là một thân như vậy. Liệu anh muốn ăn sáng? "Cô nắm lấy tấm lớn của trứng ra khỏi bàn và kéo mở cửa trước. Cô vẫy tay ​​với anh ta và sau đó ra hiệu về phía thực phẩm. Tôi cười khi cậu vội chạy ra khỏi chiếc xe của mình." Bạn biết tôi có thể bao giờ từ chối thức ăn, "Luke nói, cười toe toét." Làm thế nào bạn, bà Valentine? "" Tôi là tuyệt vời, thực sự. Tôi có một cuộc phỏng vấn việc làm vào ngày mai vì vậy chúng tôi sẽ xem làm thế nào mà đi. Hãy để tôi giúp bạn có được một tấm, mật ong, "Mẹ nói." Tôi đã nói với bạn một triệu lần trước, bạn không phải quá lịch sự và chờ đợi bên ngoài. Hãy đến ngay vào trong khi bạn đang đói. "" Mẹ ơi, bạn đang hối tiếc sẽ nói điều đó. Anh ấy không bao giờ nghỉ sẽ bây giờ, "tôi nói." Đừng giả vờ như bạn sẽ không được hoàn toàn vui mừng khi được xăm trên bởi sự hiện diện của tôi tất cả các thời gian, "Luke nói, quay về phía tôi. Ông đã cười toe toét rộng rãi, nhưng các góc môi anh từ từ quay xuống cho đến khi họ thành lập một cái cau mày. "Cái gì?