Main fabric for Fort styles is Knit

Main fabric for Fort styles is Knit - T5PP28(FG1637-J) no pol- Teijin.
We checked fabric and found out the problem about strip line for dark color. Pls find photo picture for ref and story for this fabric below.
- The strip line appear at back side of fabric only.
- We don’t see the strip line on face side of fabric.
- All rolls have the same mistake.
We are start going production for 1509. To avoid delay for production, We wonder if you can approve the mistake? because
1/ The strip line don’t follow circle, so we cannot re-do marker to avoid this.
2/ As supplier confirmed” because of characteristic of special procedure, then they can not avoid such bars”, That means the defect will be repeated again and again.
We have C/O styles (1601-1607 and 1609). If possible, pls approve for these season.
If you need more any information, pls let’s us know.
Looking forward to hear from you.

Kết quả (Việt) 1:

Vải chính cho phong cách Fort Đan - T5PP28(FG1637-J) no pol Teijin.Chúng tôi đã kiểm tra vải và phát hiện ra vấn đề về dải dòng cho màu tối. Xin vui lòng tìm thấy hình ảnh hình ảnh cho ref và câu chuyện cho vải này dưới đây.-Dải dòng xuất hiện ở mặt sau của vải chỉ. -Chúng ta không nhìn thấy dòng dải phía bên mặt vải.-Tất cả cuộn có cùng một sai lầm.Chúng tôi đang sản xuất sẽ bắt đầu cho 1509. Để tránh sự chậm trễ cho sản xuất, chúng tôi tự hỏi nếu bạn có thể chấp nhận những sai lầm? bởi vì1 / dòng dải không theo vòng tròn, vì vậy, chúng ta lại không thể đánh dấu để tránh điều này.2 / như nhà cung cấp xác nhận "vì đặc tính của thủ tục đặc biệt, sau đó họ không thể tránh như vậy thanh", có nghĩa là các khiếm khuyết sẽ được lặp đi lặp lại một lần nữa và một lần nữa. Chúng ta có c/o phong cách (1601-1607 và 1609). Nếu có thể, xin vui lòng chấp nhận cho mùa.Nếu bạn cần thêm bất kỳ thông tin, xin hãy cho chúng tôi biết.Mong nghe từ bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Vải chính cho Fort phong cách được Knit -. T5PP28 (FG1637-J) không pol- Teijin
Chúng tôi đã kiểm tra vải và phát hiện ra các vấn đề về dòng dải cho màu tối. Xin vui lòng tìm hình ảnh cho ref và câu chuyện cho vải này bên dưới.
- Các dòng dải xuất hiện ở mặt sau của vải chỉ.
- Chúng tôi không thấy đường băng trên bề mặt của vải.
- Tất cả các cuộn có sai lầm tương tự.
Chúng tôi bắt đầu đi sản xuất 1509. để tránh chậm trễ cho sản xuất, Chúng tôi tự hỏi, nếu bạn có thể chấp nhận những sai lầm? vì
1 / Các dòng dải không theo vòng tròn, vì vậy chúng tôi không thể làm lại đánh dấu để tránh điều này.
2 / Là nhà cung cấp xác nhận "vì đặc trưng của thủ tục đặc biệt, sau đó họ không thể tránh thanh như vậy", đó có nghĩa là các khiếm khuyết sẽ được lặp đi lặp lại một lần nữa và một lần nữa.
Chúng tôi có phong cách C / O (1601-1607 và 1609). Nếu có thể, xin chấp thuận cho các mùa.
Nếu bạn cần thêm bất kỳ thông tin, xin hãy cho chúng tôi biết.
Mong muốn được nghe từ bạn.