What kinds of personal information

What kinds of personal information do we hold
Personal information held by the Department includes, but is not limited to, personal contact details such as names and addresses, information about citizenship, dates and places of birth, photographs of people, financial information provided by contractors and consultants, employment history details of staff and contractors and details provided by individuals registering on www.smartraveller.gov.au.
Sensitive information held by the Department includes, but is not limited to: photographs used for biometric matching purposes to confirm identity on passport applications (biometric information); health information provided by individuals, for example when seeking consular assistance or applying for a scholarship; political opinions or membership of political associations, for example when provided by individuals in correspondence; and religious or philosophical beliefs, for example when provided by staff as part of a security assessment process.
In this policy, personal information and sensitive information has the meaning given to these terms in the Privacy Act.

Kết quả (Việt) 1:

Những loại thông tin cá nhân chúng tôi tổ chứcThông tin cá nhân được tổ chức bởi bộ bao gồm, nhưng không giới hạn, cá nhân chi tiết liên lạc chẳng hạn như tên và địa chỉ, các thông tin về quyền công dân, ngày và nơi sinh, hình ảnh của những người, thông tin tài chính được cung cấp bởi nhà thầu và tư vấn, tuyển dụng lịch sử chi tiết của nhân viên và các nhà thầu và các chi tiết được cung cấp bởi các cá nhân đăng ký trên www.smartraveller.gov.au.Thông tin nhạy cảm được tổ chức bởi bộ bao gồm, nhưng không giới hạn: hình ảnh được sử dụng cho mục đích phù hợp với sinh trắc học để xác nhận danh tính trên các ứng dụng hộ chiếu (thông tin sinh trắc học); thông tin y tế được cung cấp bởi các cá nhân, ví dụ: khi tìm kiếm sự trợ giúp lãnh sự hoặc nộp đơn xin học bổng; ý kiến chính trị hoặc thành viên của Hiệp hội chính trị, ví dụ khi được cung cấp bởi các cá nhân trong thư từ; và niềm tin tôn giáo hoặc triết học, ví dụ khi được cung cấp bởi nhân viên như là một phần của một quá trình đánh giá bảo mật.Trong chính sách này, thông tin cá nhân và thông tin nhạy cảm này có ý nghĩa cho các điều khoản trong đạo luật bảo mật.

Kết quả (Việt) 2:

Những loại thông tin cá nhân của chúng ta giữ
thông tin cá nhân được tổ chức bởi Bộ bao gồm, nhưng không giới hạn, chi tiết liên lạc cá nhân như tên, địa chỉ, thông tin về công dân, ngày và nơi sinh, hình ảnh của người dân, thông tin tài chính được cung cấp bởi nhà thầu và chuyên gia tư vấn, chi tiết quá trình làm việc của nhân viên và các nhà thầu và các chi tiết được cung cấp bởi các cá nhân đăng ký trên www.smartraveller.gov.au.
Thông tin nhạy cảm được tổ chức bởi Bộ bao gồm, nhưng không giới hạn: hình ảnh được sử dụng cho các mục đích hợp sinh trắc học để xác nhận danh tính trên hộ chiếu ứng dụng (thông tin sinh trắc học); thông tin y tế được cung cấp bởi các cá nhân, ví dụ như khi tìm kiếm sự trợ giúp lãnh sự hoặc nộp đơn xin học bổng; quan điểm chính trị hoặc thành viên của các hiệp hội chính trị, ví dụ như khi được cung cấp bởi các cá nhân trong tương ứng; và niềm tin tôn giáo hay triết học, ví dụ như khi được cung cấp bởi nhân viên như là một phần của một quá trình đánh giá an ninh.
Trong chính sách này, thông tin cá nhân và thông tin nhạy cảm có ý nghĩa nhất định với những điều khoản trong Đạo luật Bảo mật.