Glutinous rice exemplifies the capa

Glutinous rice exemplifies the capacity for plants to evolve phenotypic modifications in response to local cultural preferences. An important culinary and cultural component throughout East Asia, glutinous rice is generally reserved for use in festival foods and desserts, although it also serves as the staple food in upland regions of Southeast Asia (GOLOMB 1976; RODERet al. 1996). The evolutionary and geographical origins of glutinous rice have remained obscure. Because the glutinous phenotype is not detectable in the archeological record, the region of its earliest cultivation has not been documented. Efforts to trace its origins are further complicated by its long-standing cultural importance throughout a very wide geographical area in East Asia, which includes portions of China, Japan, Korea, and the countries of Southeast Asia. Laotian Buddhist legend places the origin of glutinous rice to ∼1100 years ago (TERWIEL 1994), although Chinese folklore indicates that it was in existence around the time of the death of the poet Qu Yuan >2000 years ago (XU 1992).

Kết quả (Việt) 1:

Gạo nếp exemplifies năng lực cho các nhà máy phát triển các sửa đổi kiểu hình để đáp ứng sở thích của văn hóa địa phương. Một thành phần quan trọng ẩm thực và văn hóa trong suốt khu vực đông á, gạo nếp nói chung được dành riêng để sử dụng trong Lễ hội thực phẩm và món tráng miệng, mặc dù nó cũng phục vụ như là thực phẩm chủ yếu trong các khu vực vùng cao của đông nam á (GOLOMB năm 1976; RODERet al. 1996). Các nguồn gốc tiến hóa và địa lý của gạo nếp vẫn tối nghĩa. Bởi vì các kiểu hình nếp không phải là phát hiện trong hồ sơ khảo cổ, vùng canh tác sớm nhất của nó đã không được ghi nhận. Cố gắng dấu vết nguồn gốc của nó tiếp tục phức tạp hơn bởi của nó tầm quan trọng của văn hóa lâu dài trong suốt khu vực địa lý rất rộng ở đông á, bao gồm một phần của Trung Quốc, Nhật bản, Hàn Quốc, và các quốc gia đông nam á. Lào Phật giáo truyền thuyết địa điểm nguồn gốc của gạo nếp ∼1100 năm trước (TERWIEL năm 1994), mặc dù văn hóa dân gian Trung Quốc cho thấy rằng nó đã tồn tại trong khoảng thời gian của cái chết của nhà thơ khuất nguyên > 2000 năm trước (từ năm 1992).

Kết quả (Việt) 2:

Gạo nếp minh họa khả năng cho các nhà máy phát triển thay đổi kiểu hình để đáp ứng sở thích văn hóa địa phương. Một thành phần ẩm thực và văn hóa quan trọng trong suốt khu vực Đông Á, gạo nếp thường được dành cho sử dụng trong thực phẩm lễ hội và các món tráng miệng, mặc dù nó cũng phục vụ như là thực phẩm chủ yếu ở miền núi Đông Nam Á (Golomb 1976;. RODERet al 1996). Nguồn gốc tiến hóa và địa lý của gạo nếp vẫn còn mơ hồ. Vì kiểu hình nếp không bị phát hiện trong hồ sơ khảo cổ, khu vực trồng trọt sớm nhất của nó đã không được ghi nhận. Những nỗ lực để theo dõi nguồn gốc của nó là phức tạp hơn bởi tầm quan trọng văn hóa lâu đời của mình trong suốt một khu vực địa lý rất rộng ở Đông Á, trong đó bao gồm các phần của Trung Quốc, Nhật Bản, Hàn Quốc, và các nước Đông Nam Á. Truyền thuyết Phật giáo Lào đặt nguồn gốc của gạo nếp để ~ 1100 năm trước (TERWIEL 1994), mặc dù văn hóa dân gian Trung Quốc chỉ ra rằng nó đã tồn tại trong khoảng thời gian của cái chết của nhà thơ Khuất Nguyên> 2000 năm trước (XU 1992).