Except for accounting and finance,

Except for accounting and finance, marketing per-haps more than other management disciplines is viewed with a great deal of cynicism and suspicion when it attempts to convey a more socially respon-sible image. Nantel and Weeks (1996, p. 9) write that: ‘‘marketing is a discipline that provokes much debate. Very often, this controversy is linked to a lack of understanding what the actual definition of marketing is’’. Most definitions of marketing invariably refer to customer need and want satisfac-tion. Nantel and Weeks suggest that this is an entirely utilitarian aspect of the definition, providing marketing with a more socially acceptable image. Therefore, if the tendency in marketing is primarily utilitarian, then on this level, it can be highly ethical, as proposed by Fritsche and Becker (1983) and by Fraedrich et al. (1991).

Kết quả (Việt) 1:

Ngoại trừ kế toán và tài chính, tiếp thị một haps nhiều hơn các ngành quản lý được xem với rất nhiều hoài nghi và nghi ngờ khi nó cố gắng để truyền đạt hơn nữa một xã hội Fremont respon hình ảnh. Nantel và tuần (1996, p. 9) viết rằng: '' tiếp thị là một kỷ luật khiêu khích nhiều cuộc tranh luận. Rất thường, tranh cãi này được liên kết với một thiếu sự hiểu biết những gì định nghĩa thực tế của tiếp thị là ''. Hầu hết các định nghĩa của tiếp thị không thay đổi tham khảo khách hàng cần và muốn satisfac-tion. Nantel và tuần gợi ý rằng điều này là một khía cạnh hoàn toàn utilitarian của định nghĩa, cung cấp tiếp thị với một hình ảnh nhiều xã hội chấp nhận. Vì vậy, nếu xu hướng trong việc tiếp thị là chủ yếu utilitarian, sau đó ở cấp độ này, nó có thể cao đạo Đức, như đề xuất bởi Fritsche và Becker (1983) và bởi Fraedrich et al. (1991).

Kết quả (Việt) 2:

Ngoại trừ cho kế toán và tài chính, tiếp thị nhiều hơn mỗi HAPS hơn ngành quản lý khác được xem với rất nhiều sự hoài nghi và nghi ngờ khi nó cố gắng để chuyển tải một hình ảnh xã hội có trách nhiệm trong hơn. Nantel và Weeks (. 1996, p 9) viết rằng: '' tiếp thị là một ngành học có kích động nhiều cuộc tranh luận. Rất thường xuyên, tranh cãi này có liên quan đến sự thiếu hiểu biết về những gì định nghĩa thực tế của thị là ''. Hầu hết các định nghĩa về marketing luôn đề cập đến nhu cầu của khách hàng và muốn satisfac-tion. Nantel và Weeks cho thấy rằng đây là một khía cạnh hoàn toàn thực dụng của định nghĩa, cung cấp tiếp thị với một hình ảnh nhiều hơn xã hội chấp nhận. Do đó, nếu các xu hướng trong tiếp thị chủ yếu là thực dụng, sau đó trên cấp độ này, nó có thể được đánh giá cao về đạo đức, như đề xuất của FRITSCHE và Becker (1983) và bằng Fraedrich et al. (1991).