Example 2.14 [21]In a production pl

Example 2.14 [21]
In a production plant, it should be determined experimentally whether four kinds of
catalyst preparations affect the yield. Namely, four methods of preparing catalysts in
a 6-month time period have been researched. One should thereby know that each
trial lasts one week. If each catalyst is being researched for a month, there may
appear differences due to changes in the efficiency level of the plant, a change in
raw materials or the like. If each catalyst is tested for seven days and all four in later
weeks, the variation effect is less significant, but the experiment loses its precision,
since each catalyst is being researched in a shorter time period. To profit from the
six months available for the experiment, it is designed in such a way to split the
entire period into sixblocks, with testing all four catalysts in a months time. To avoid
the influence of systematic errors, the catalysts are tested within a month or block in
a completely random order. When a linear change in plant efficiency during the
experiment is expected in advance, then this inequality of research subject may be
eliminated by applying designs of experiments known aslatin squares.

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ 2.14 [21]Trong một nhà máy sản xuất, nó cần được xác định bằng thực nghiệm có bốn loại củachất xúc tác phẩm ảnh hưởng đến năng suất. Cụ thể là, bốn phương pháp chuẩn bị chất xúc tác trongmột khoảng thời gian 6 tháng đã được nghiên cứu. Do đó người ta nên biết rằng mỗiPhiên tòa kéo dài một tuần. Nếu mỗi chất xúc tác là đang được nghiên cứu trong một tháng, có thểxuất hiện khác nhau do sự thay đổi trong mức độ hiệu quả của các nhà máy, một sự thay đổi trongnguyên vật liệu hoặc tương tự. Nếu mỗi chất xúc tác là thử nghiệm cho bảy ngày và tất cả bốn sau nàyvài tuần, các tác dụng biến thể là đáng kể ít hơn, nhưng thử nghiệm mất chính xác của nó,kể từ khi mỗi chất xúc tác là đang được nghiên cứu trong một khoảng thời gian ngắn hơn. Lợi nhuận từ cácsáu tháng có sẵn cho thử nghiệm, nó được thiết kế theo cách phân chia cáctoàn bộ thời gian vào sixblocks, với các thử nghiệm tất cả bốn chất xúc tác trong một thời gian vài tháng. Để tránhảnh hưởng của lỗi hệ thống, những chất xúc tác đang được thử nghiệm trong vòng một tháng hoặc chặnmột trật tự hoàn toàn ngẫu nhiên. Khi một thay đổi tuyến tính trong thực vật hiệu quả trong cácthử nghiệm dự kiến trước, sau đó này bất bình đẳng của đối tượng nghiên cứu có thểloại bỏ bằng cách áp dụng thiết kế các thí nghiệm được biết đến aslatin hình vuông.

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ 2.14 [21]
Trong một nhà máy sản xuất, cần được xác định bằng thực nghiệm cho dù bốn loại
chế phẩm xúc tác ảnh hưởng đến năng suất. Cụ thể, bốn phương pháp chuẩn bị chất xúc tác trong
một khoảng thời gian 6 tháng đã được nghiên cứu. Một do đó nên biết rằng mỗi
phiên tòa kéo dài một tuần. Nếu mỗi chất xúc tác đang được nghiên cứu trong một tháng, có thể
xuất hiện sự khác biệt do sự thay đổi trong mức độ hiệu quả của các nhà máy, một sự thay đổi trong
nguyên liệu hoặc tương tự. Nếu mỗi chất xúc tác được thử nghiệm trong bảy ngày và tất cả bốn trong sau
tuần, tác dụng biến thể là ít hơn đáng kể, nhưng các thí nghiệm mất độ chính xác của nó,
vì mỗi chất xúc tác đang được nghiên cứu trong một khoảng thời gian ngắn hơn. Để lợi nhuận từ
sáu tháng có sẵn cho các thí nghiệm, nó được thiết kế theo cách như vậy để chia
toàn bộ thời gian vào sixblocks, với thử nghiệm tất cả bốn chất xúc tác trong một thời gian tháng. Để tránh
ảnh hưởng của sai số hệ thống, các chất xúc tác được kiểm tra trong vòng một tháng hoặc khối trong
một trật tự hoàn toàn ngẫu nhiên. Khi một sự thay đổi tuyến tính trong hiệu suất nhà máy trong thời gian
thí nghiệm dự kiến trước, sau đó bất bình đẳng này của đối tượng nghiên cứu có thể được
loại bỏ bằng cách áp dụng các thiết kế của các thí nghiệm được biết đến aslatin vuông.