To: TICKETING OFFICE OF KOREAN AIR

To: TICKETING OFFICE OF KOREAN AIR IN HA NOI CITY
Address: Lobby A, 3rd Floor, T1 Terminal, Noi Bai International Airport, Ha Noi city
Pursuant to the Cargo Agency Agreement No. Hansu/2013-36 which has been effective since 1st January 2014 between VNT Logistics .,JSC., having its registered office at No. 02 Bich Cau str, Dong Da dist, Ha Noi city (hereinafter referred to as the Applicant), and Ticketing Office of Korean Air in Ha Noi city having its registered office at Lobby A, 3¬¬¬¬¬rd Floor, T1 Terminal, Noi Bai International Airport, Ha Noi city (hereinafter referred to as the Beneficiary), for sale of international air cargo transportation originating from HAN to SEL and the other destinations using Korean Air service; and renew the bank guarantee of the Beneficiary dated 14th December 2015 (hereinafter referred to as the Contract).

Kết quả (Việt) 1:

Tới: Đặt vé các văn phòng của KOREAN AIR tại Hà nộiĐịa chỉ: A vận động hành lang, tầng 3, nhà ga T1, Noi Bai International Airport, TP Hà nộiCăn cứ vào số thỏa thuận của cơ quan vận chuyển hàng hóa Hansu/2013-36 đã được hiệu quả kể từ 1 tháng 1 năm 2014 giữa VNT Logistics., JSC., có văn phòng đăng ký của mình tại số 02 bích Cau str, q. đống đa, TP Hà Nội (sau đây gọi tắt là người nộp đơn), và đặt vé văn phòng của Korean Air tại thành phố Hà Nội có văn phòng đăng ký tại sảnh đợi A, 3¬¬¬rd sàn, nhà ga T1, Noi Bai International Airport , Hà nội thành phố (sau đây gọi là người thụ hưởng), để bán của giao thông vận tải hàng không quốc tế có nguồn gốc từ HAN SEL và các điểm đến khác mà sử dụng dịch vụ Korean Air; và gia hạn bảo lãnh ngân hàng của người thụ hưởng ngày 14 tháng 12 2015 (sau đây gọi tắt là hợp đồng).

Kết quả (Việt) 2:

Để: bán vé VĂN PHÒNG AIR HÀN QUỐC TẠI HÀ NỘI
Địa chỉ: Lobby A, Tầng 3, Nhà ga T1, Sân bay Quốc tế Nội Bài, thành phố Hà Nội
Căn cứ của Cơ quan hàng hóa Hiệp định số Hansu / 2013-36 mà đã có hiệu quả kể từ ngày 01 tháng 1 2014 giữa VNT Logistics., JSC., có trụ sở đăng ký tại số 02 Bích Câu, Đống Đa, TP Hà Nội (sau đây gọi là Người nộp đơn), và vé Office của Korean Air tại thành phố Hà Nội có đăng ký của nó văn phòng tại Sảnh A, Tầng 3¬¬¬¬¬rd, Nhà ga T1, Sân bay Quốc tế Nội Bài, thành phố Hà Nội (sau đây gọi tắt là người hưởng lợi), để bán vận chuyển hàng hóa quốc tế có xuất xứ từ HAN để SEL và các điểm đến khác sử dụng dịch vụ Air của Hàn Quốc; và gia hạn bảo lãnh ngân hàng của người thụ hưởng ngày ngày 14 tháng 12 năm 2015 (sau đây gọi tắt là Hợp đồng).