VIII. Reproduction in readable form

VIII. Reproduction in readable form of the records
stored on data media (GAAP-CAAS, Part 8)

a)





b)

An entity able to produce retainable information only in the form of a reproduction on data storage
media must provide at its own expense the aids that are necessary to make the information read- able; at the tax authority's request, the entity must provide complete or partial printouts of stored information, or readable reproductions; this must be done without delay and at the entity's own expense (see II. above).

Kết quả (Việt) 1:

viii. sinh sản ở dạng có thể đọc được các hồ sơ được lưu trữ trên phương tiện truyền thông
dữ liệu (GAAP-CAAS, phần 8)

a)





b)

một thực thể có thể sản xuất thông tin retainable chỉ dưới hình thức một bản tái tạo trên dữ liệu lưu trữ
phương tiện truyền thông phải cung cấp chi phí của mình các khoản viện trợ cần thiết để làm cho thông tin có thể đọc, theo yêu cầu của cơ quan thuế,đơn vị phải cung cấp bản in đầy đủ hoặc một phần thông tin được lưu trữ, hoặc bản sao có thể đọc được, điều này phải được thực hiện không chậm trễ và chi phí của các thực thể (xem ii trên.).

Kết quả (Việt) 2:

VIII. sinh sản trong các hình thức có thể đọc được của các hồ sơ
được lưu trữ trên phương tiện truyền thông dữ liệu (GAAP-CAAS, phần 8)

a)


b)

một thực thể có thể sản xuất retainable thông tin chỉ trong các hình thức của một sinh sản về lưu trữ dữ liệu
phương tiện truyền thông phải cung cấp riêng của mình với chi phí các khoản viện trợ cần thiết để làm cho đọc thông tin - thể; theo yêu cầu của cơ quan thuế, Các thực thể phải cung cấp đầy đủ hoặc một phần bản in thông tin lưu trữ, hoặc có thể đọc được tái tạo; Điều này phải được thực hiện mà không có sự chậm trễ và tại các chi phí của thực thể (xem II. ở trên).