High removal efficiency for H2S, in

High removal efficiency for H2S, in comparison to other
reduced sulfur compounds was obtained by Gabriel and
Deshusses (2003) (Table 5) using Thiobacillus sp. in a
biotrickling filter. For inlet H2S concentrations as high as
30 ppmv, typical removal efficiency was 98%. Methyl
mercaptan, carbonyl sulfide, and carbon disulfide removal
efficiencies were 67, 44, and 35% at inlet concentrations of 67,
193, and 70 ppbv, respectively.
Sercu et al. (2005) studied the aerobic removal of hydrogen
sulfide using a biotrickling filter packed with 1L-polyethylene
rings (73% volume free) inoculated with Acidithiobacillus
thiooxidans ATCC-19377. The inlet H2S concentration was
varied between 400 and 2000 ppm and the airflow rate was
varied between 0.03 and 0.12 m3
/h. However, the system
performance was not affected by changing the operational
conditions and a maximal removal efficiency of 100% was
obtained. During the experiment, the pH of the nutritive
solution decreased to 2-3, but this did not affect the process
performance

Kết quả (Việt) 1:

Hiệu quả cao loại bỏ H2S, so với kháchợp chất lưu huỳnh giảm đã thu được bởi Gabriel vàDeshusses (2003) (bảng 5) bằng cách sử dụng Thiobacillus sp. ở mộtbiotrickling bộ lọc. Cho nồng độ khí vào H2S cao nhưppmv 30, điển hình loại bỏ hiệu quả là 98%. Methylmercaptan, sulfua cacbonyl và loại bỏ đisulfua cacbonhiệu quả là 67, 44 và 35% ở đầu vào nồng độ của 67,193, và 70 ppbv, tương ứng.Sercu et al. (2005) đã nghiên cứu việc loại bỏ các hiếu khí hiđrôsulfua bằng cách sử dụng một bộ lọc biotrickling đóng gói với 1L-polyethylenenhẫn (73% khối lượng miễn phí) tiêm chủng với Acidithiobacillusthiooxidans ATCC-19377. Inlet nồng độ H2S làkhác nhau giữa 400 và 2000 trang/phút và tốc độ dòng khíkhác nhau giữa 0,03 và 0,12 m3/ h. Tuy nhiên, các hệ thốnghiệu suất đã không bị ảnh hưởng bằng cách thay đổi các hoạt độngđiều kiện và một loại bỏ tối đa hiệu quả 100%thu được. Trong thời gian thử nghiệm, độ pH của các dinh dưỡnggiải pháp giảm xuống 2-3, nhưng điều này đã làm ảnh hưởng đến quá trìnhhiệu suất

Kết quả (Việt) 2:

Hiệu quả xử lý cao đối với H2S, so với khác
các hợp chất lưu huỳnh giảm đã được thu được bởi Gabriel và
Deshusses (2003) (Bảng 5) sử dụng Thiobacillus sp. trong một
bộ lọc biotrickling. Đối với nồng độ H2S đầu vào cao như
30 ppmv, hiệu quả khử điển hình là 98%. Methyl
mercaptan, carbonyl sulfide, và carbon disulfide loại bỏ
hiệu quả là 67, 44, và 35% ở nồng độ đầu vào của 67,
193, và 70 ppbv, tương ứng.
Sercu et al. (2005) đã nghiên cứu loại bỏ hiếu khí hydrogen
sulfide sử dụng một bộ lọc biotrickling đóng gói với 1L-polyethylene
vòng (73% khối lượng miễn phí) tiêm Acidithiobacillus
thiooxidans ATCC-19.377. Nồng độ H2S đầu vào được
thay đổi giữa 400 và 2000 ppm và tốc độ luồng khí được
thay đổi giữa 0,03 và 0,12 m3
/ h. Tuy nhiên, các hệ thống
hiệu năng không bị ảnh hưởng bởi thay đổi các hoạt động
điều kiện và hiệu quả loại bỏ tối đa 100% đã
thu được. Trong thí nghiệm, độ pH của dinh dưỡng
giải pháp giảm đến 2-3, nhưng điều này không ảnh hưởng đến quá trình
thực hiện