The next stage involves cracking th

The next stage involves cracking the argan nut to obtain the argan kernels. Attempts to mechanize this process have been unsuccessful, so workers still do it by hand—making it a time-consuming, labour-intensive process. Berber women often engage in this arduous task.

Workers gently roast kernels they will use to make culinary argan oil. After the argan kernels cool, workers grind and press them. The brown-colored mash expels pure, unfiltered argan oil. Finally, they decant unfiltered argan oil into vessels. The remaining press cake is protein-rich and frequently used as cattle feed.[2]

Cosmetic argan oil is produced almost identically, though the argan kernels are not roasted to avoid an excessively nutty scent.

The decanted argan oil is left to rest for approximately two weeks so that solids suspended in the argan oil settle to the bottom, creating a natural sediment. The clearer argan oil is further filtered, depending on the required clarity and purity. Pure argan oil may contain some sediment. This is a natural part of the production process and does not affect quality.

Kết quả (Việt) 1:

Giai đoạn tiếp theo liên quan đến nứt các nut argan để có được hạt nhân argan. Nỗ lực để mechanize quá trình này đã không thành công, do đó, công nhân vẫn làm điều đó bằng tay-làm cho nó một quá trình tốn thời gian, lao động chuyên sâu. Berber phụ nữ thường tham gia vào các nhiệm vụ khó khăn này.Công nhân nhẹ nhàng rang hạt nhân họ sẽ sử dụng để làm cho dầu argan ẩm thực. Sau khi hạt nhân argan mát mẻ, công nhân xay và nhấn chúng. Mash màu nâu khai trừ dầu argan tinh khiết, không lọc. Cuối cùng, họ hiệu dầu argan không lọc vào tàu. Bánh báo chí còn lại là giàu protein và thường xuyên được sử dụng như là thức ăn gia súc. [2]Dầu argan Mỹ phẩm được sản xuất gần như giống nhau, mặc dù các hạt nhân argan không được rang để tránh một hương thơm hấp dẫn quá.Dầu decanted argan là trái với phần còn lại cho khoảng hai tuần để các chất rắn bị đình chỉ trong dầu argan giải quyết xuống dưới, tạo ra một trầm tích tự nhiên. Dầu argan rõ ràng hơn lọc hơn nữa, tùy thuộc vào yêu cầu rõ ràng và tinh khiết. Dầu argan tinh khiết có thể chứa một số trầm tích. Đây là một phần tự nhiên của quá trình sản xuất và không ảnh hưởng đến chất lượng.

Kết quả (Việt) 2:

Giai đoạn tiếp theo liên quan đến việc nứt hạt argan để có được những hạt argan. Những nỗ lực để cơ giới hóa quá trình này đã không thành công, vì vậy công nhân vẫn làm điều đó bằng tay làm cho nó một quá trình lao động tốn thời gian. Phụ nữ Berber thường tham gia vào các nhiệm vụ khó khăn này. Người lao động hạt nhân nhẹ nhàng rang họ sẽ sử dụng để làm cho dầu argan ẩm thực. Sau khi argan hạt mát, công nhân xay và nhấn chúng. Mash nâu màu tống tinh khiết, không lọc dầu argan. Cuối cùng, họ gạn dầu argan không lọc vào tàu. Chiếc bánh báo chí còn lại là giàu protein và thường được sử dụng làm thức ăn gia súc. [2] dầu argan mỹ phẩm được sản xuất gần như giống nhau, mặc dù các hạt argan là chưa rang để tránh một mùi hương quá hấp dẫn này. Dầu argan chiết còn lại để nghỉ ngơi trong khoảng hai tuần để các chất rắn lơ lửng trong dầu argan lắng xuống đáy, tạo ra một lớp trầm tích tự nhiên. Dầu argan rõ ràng hơn là tiếp tục lọc, tùy thuộc vào sự rõ ràng và độ tinh khiết. Dầu argan tinh khiết có thể chứa một số trầm tích. Đây là một phần tự nhiên của quá trình sản xuất và không ảnh hưởng đến chất lượng.