The system, dubbed Vinasat-1 and du

The system, dubbed Vinasat-1 and due to begin operation
in the second quarter of next year, will improve
the nation’s communication networks infrastructure by
removing dependence on ground networks and allowing 100% of Vietnam’s rural communities and hamlets
to be equipped with telephones and televisions. But it
will also give a boost to the country’s growing role in
the international economy.

Kết quả (Việt) 1:

Hệ thống gọi là Vinasat-1 và bắt đầu hoạt độngtrong quý thứ hai năm tới, sẽ cải thiệnmạng lưới truyền thông của quốc gia cơ sở hạ tầng củaloại bỏ sự phụ thuộc vào các mạng mặt đất và cho phép 100% của các cộng đồng nông thôn và làng Việt Namđược trang bị với điện thoại và ti vi. Nhưng nócũng sẽ cho một tăng đến vai trò phát triển của đất nước trongnền kinh tế quốc tế.

Kết quả (Việt) 2:

Hệ thống này, được đặt tên là vệ tinh VINASAT-1 và do bắt đầu hoạt động
trong quý thứ hai của năm tiếp theo, sẽ cải thiện
cơ sở hạ tầng mạng thông tin liên lạc của quốc gia bằng
cách loại bỏ sự phụ thuộc vào các mạng mặt đất và cho phép 100% của cộng đồng và thôn nông thôn của Việt Nam
được trang bị điện thoại và TV . Nhưng nó
cũng sẽ cung cấp một động lực để phát triển vai trò của đất nước trong
nền kinh tế quốc tế.