2.4.12. Octane NumberAn octane numb

2.4.12. Octane Number
An octane number is a measure of the knocking tendency of gasoline fuels
in spark ignition engines. The ability of a fuel to resist auto-ignition during
compression and prior to the spark ignition gives it a high octane number.
The octane number of a fuel is determined by measuring its knocking value
compared to the knocking of a mixture of n-heptane and isooctane (2,2,4-
trimethyl pentane). Pure n-heptane is assigned a value of zero octane while
isooctane is assigned 100 octane. Hence, an 80 vol% isooctane mixture has
an octane number of 80. Two octane tests can be performed for gasoline.
The motor octane number (MON) indicates engine performance at highway
conditions with high speeds (900 rpm). On the other hand, the
research octane number is indicative of low-speed city driving (600 rpm).
The posted octane number (PON) is the arithmetic average of MON and
RON. One of the standard tests is ASTM D2700.

Kết quả (Việt) 1:

2.4.12. số octanMột số chỉ số octan là một biện pháp của các xu hướng knocking của nhiên liệu xăngtrong tia lửa cháy động cơ. Khả năng của nhiên liệu để chống lại auto-đánh lửa trongnén và trước khi đánh lửa tia lửa điện cung cấp cho nó một số chỉ số octan cao.Một số chỉ số octan của nhiên liệu được xác định bằng cách đo giá trị của nó knockingso với gõ một hỗn hợp của n-heptan và isooctan (2,2,4-pentan trimethyl). Tinh khiết n-heptan được gán một giá trị của không chỉ số octan trong khiisooctan được gán 100 chỉ số octan. Do đó, có một hỗn hợp isooctan 80 vol %một số chỉ số octan 80. Hai chỉ số octan bài kiểm tra có thể được thực hiện đối với xăng dầu.Chỉ số octan động cơ số (Thứ HAI) cho thấy hiệu suất động cơ tại đường cao tốcđiều kiện với tốc độ cao (900 vòng/phút). Mặt khác, cácnghiên cứu chỉ số octan số là chỉ của thành phố thấp tốc độ lái xe (600 rpm).Một số chỉ số octan đăng (PON) là trung bình số học thứ HAI vàRON. Một trong các bài kiểm tra tiêu chuẩn là tiêu chuẩn ASTM D2700.

Kết quả (Việt) 2:

2.4.12. Octane Number
Một số octan là một biện pháp của các xu hướng gõ của nhiên liệu xăng dầu
trong động cơ đánh lửa. Khả năng của một nhiên liệu để chống tự bốc cháy trong thời gian
nén và trước khi đánh lửa tia lửa cung cấp cho nó một số octan cao.
Các số octan của nhiên liệu được xác định bằng cách đo giá trị gõ của nó
so với gõ của một hỗn hợp của n-heptan và isooctan (2,2,4-
trimetyl pentan). Tinh khiết n-heptan được gán một giá trị số không có chỉ số octan trong khi
isooctan được giao 100 chỉ số octan. Do đó, một 80 vol hỗn% isooctan có
một số octan của 80. Hai xét nghiệm chỉ số octan có thể được thực hiện đối với xăng.
Số động cơ có chỉ số octan (MON) cho thấy hiệu suất động cơ ở đường cao tốc
điều kiện với tốc độ cao (900 rpm). Mặt khác, các
số nghiên cứu chỉ số octan là chỉ định của thành phố lái xe tốc độ thấp (600 rpm).
Số posted octan (PON) là trung bình cộng của MON và
RON. Một trong những bài kiểm tra tiêu chuẩn ASTM D2700 là.