Well, let’s proceed in chronologica

Well, let’s proceed in chronological order and start with the traditional familism. We’re talking here of the twenty years from the mid 1940s to the mid 1970s. This was the period after World War Two, a period characterized by a very strong economy. This gave the United States a rising standard of living and a growing middle class. Demographically, the predominant configuration of the family from these years was the traditional one – a married couple with children, some women worked, but divorce rates were low and birthrates were high. I guess you could say that the country idealized the family in these years, what I mean is there was a commitment to the family from its members and a reverence for it from the society. TV programmes of the era depicted the family in the classical configuration: working father, housewife and children. Culturally three characteristics stand out in this period: conformity to social norms, greater male domination of the family than in the later periods, and clear-cut gender roles, that is clear and separate roles for men and women at home and at work. Well, things changed quite a bit after this period.

Kết quả (Việt) 1:

Vâng, hãy tiến hành theo thứ tự và bắt đầu với familism truyền thống. Chúng ta đang nói ở đây của hai mươi năm từ giữa thập niên 1940 tới giữa thập niên 1970. Đây là giai đoạn sau thế chiến thứ hai, một giai đoạn đặc trưng bởi một nền kinh tế rất mạnh. Điều này làm cho Hoa Kỳ tiêu chuẩn sống tăng và một tầng lớp trung lưu ngày càng tăng. Demographically, cấu hình chủ yếu của gia đình từ những năm là một truyền thống-một cặp vợ chồng đã lập gia đình với trẻ em, một số phụ nữ làm việc, nhưng tỷ lệ ly hôn đã thấp và tụt rất cao. Tôi đoán bạn có thể nói rằng các quốc gia lý tưởng hóa gia đình trong những năm này, những gì tôi có nghĩa là có là một cam kết gia đình từ các thành viên và một tôn kính cho nó từ xã hội. Chương trình TV của thời đại miêu tả các gia đình trong các cấu hình cổ điển: cha làm việc, bà nội trợ và trẻ em. Văn hóa ba đặc điểm nổi bật trong giai đoạn này: phù hợp với chỉ tiêu xã hội, đại tỷ sự thống trị của vai trò giới tính gia đình hơn trong các giai đoạn sau này, và rõ ràng, đó là vai trò rõ ràng và riêng biệt cho nam giới và phụ nữ tại nhà và tại nơi làm việc. Vâng, những điều đã thay đổi khá một chút sau giai đoạn này.

Kết quả (Việt) 2:

Vâng, chúng ta hãy tiến hành theo trật tự và bắt đầu với familism truyền thống. Chúng ta đang nói ở đây trong hai mươi năm kể từ giữa những năm 1940 đến giữa những năm 1970. Đây là giai đoạn sau Thế chiến thứ hai, một giai đoạn đặc trưng của một nền kinh tế rất mạnh mẽ. Điều này đã cho Hoa Kỳ một tiêu chuẩn cao mức sống và một tầng lớp trung lưu ngày càng tăng. Nhân khẩu học, cấu hình chủ yếu của gia đình từ những năm này là truyền thống một - một cặp vợ chồng với trẻ em, một số phụ nữ làm việc, nhưng tỷ lệ ly hôn thấp và tỷ lệ sinh rất cao. Tôi đoán bạn có thể nói rằng đất nước lý tưởng hóa gia đình trong những năm này, những gì tôi có nghĩa là đã có một cam kết với gia đình từ các thành viên của mình và tôn sùng nó từ xã hội. các chương trình truyền hình của thời đại mô tả các gia đình trong cấu hình cổ điển: làm việc của cha, bà nội trợ và trẻ em. Văn hóa ba đặc điểm nổi bật trong giai đoạn này: sự phù hợp với các chuẩn mực xã hội, sự thống trị của nam giới lớn hơn của gia đình hơn trong giai đoạn sau, và vai trò giới tính rõ ràng, đó là vai trò rõ ràng và riêng biệt cho nam giới và phụ nữ ở nhà và tại nơi làm việc. Vâng, mọi thứ đã thay đổi khá nhiều sau thời kỳ này.