Star Wars skeptics had a point. In

Star Wars skeptics had a point. In the four decades since the birth of the brick, LEGO had always gone its own way, eschewing partner- ships and licensing agreements. It succeeded at almost every turn. Year after year, the company’s master toy makers had unerringly divined what kids wanted next. Wheels, mini figs, trains, themed kits such as Space and Castle—for years, the LEGO Group’s ever-expanding range fueled steadily surging sales. For proud, self-sufficient LEGO, the notion that it should license another outfit’s intellectual property, even if the partner was an unstoppable hit maker such as Lucasfilm, was repugnant. So was the fact that if LEGO licensed Star Wars, it would have to play by Hollywood’s rules. “It was almost as if LEGO didn’t trust outside partners,” said Eio. “The thinking was always, ‘We’ll do it ourselves. We can do it better.’ ”

Kết quả (Việt) 1:

Những người hoài nghi Star Wars có nhiệt độ. Trong bốn thập kỷ kể từ sự ra đời của gạch, LEGO luôn luôn đã đi cách riêng của mình, mang đối tác-tàu và cấp giấy phép thỏa thuận. Nó đã thành công lúc gần như mỗi lần lượt. Sau năm năm, các nhà sản xuất đồ chơi tổng thể của công ty unerringly đã chẳng những gì trẻ em muốn tiếp theo. Bánh xe, mini figs, xe lửa, bộ dụng cụ theo chủ đề chẳng hạn như không gian và lâu đài — trong năm, nhóm LEGO luôn mở rộng phạm vi nhiên liệu đều đặn tăng bán hàng. Đối với tự hào, tự túc LEGO, khái niệm rằng nó nên giấy phép bất động sản sở hữu trí tuệ một trang phục, ngay cả khi các đối tác là một hãng sản xuất không thể ngăn cản hit như Lucasfilm, là không hợp. Như vậy là một thực tế rằng nếu LEGO cấp phép Star Wars, nó sẽ phải chơi theo các quy tắc của Hollywood. "Đó là gần như là nếu LEGO không tin tưởng bên ngoài đối tác," nói Eio. "Những suy nghĩ đã luôn luôn, ' chúng tôi sẽ làm điều đó bản thân. Chúng tôi có thể làm tốt hơn.' ”

Kết quả (Việt) 2:

Star Wars người hoài nghi đã có một điểm. Trong bốn thập kỷ kể từ sự ra đời của gạch, LEGO đã luôn luôn đi theo cách riêng của mình, tránh tàu quan hệ đối tác và thỏa thuận cấp phép. Nó đã thành công ở hầu hết lượt. Năm này qua năm khác, các nhà sản xuất đồ chơi chủ của công ty đã có unerringly đoán những gì con muốn tới. Bánh xe, sung mini, xe lửa, bộ dụng cụ theo chủ đề như Space và Lâu đài trong nhiều năm, không ngừng mở rộng phạm vi của tập đoàn LEGO nhiên liệu đều đặn tăng doanh số bán hàng. Đối với tự hào, tự túc LEGO, quan điểm cho rằng nó nên cấp phép sở hữu trí tuệ của bộ trang phục khác, ngay cả khi các đối tác là một nhà sản xuất hit không thể ngăn cản như Lucasfilm, là phản cảm. Vì vậy, đã được thực tế rằng nếu được cấp phép LEGO Star Wars, nó sẽ phải theo luật chơi của Hollywood. "Đó là gần như là nếu LEGO không tin tưởng đối tác bên ngoài," EIO nói. "Những suy nghĩ luôn luôn là," Chúng tôi sẽ làm điều đó bản thân mình. Chúng tôi có thể làm tốt hơn. " "