A good example of such creativity i

A good example of such creativity is the initiative launched by Starbucks when they introduced their mobile wireless service that enabled customers to have wireless Internet connection in Starbucks retail coffee outlets (see box).

Launched in August 2002, Starbucks’ ‘T-Mobile Hot Spot service’ offers wireless Internet connectivity in about 2,000 locations in the US and Europe.
Uses technology to enhance its core offer – the Starbucks experience.
$5 for a cup of coffee and $49.99 per month for a wireless access connection.
The average network customer is in the store 45 minutes, which exceeds average, 90% outside peak times; they buy more products and create revenue
from the wireless network subscriptions
Starbucks is becoming the ‘other place’ in people’s lives where they want to be connected to the Internet
This initiative resulted in a significantly enhanced revenue stream through a subscription service as well as increased revenue in its core business. Further, many customers using this service did so outside peak times. The challenge in the years ahead will be for Starbucks to retain this advantage as wireless LANs (local area networks) become more common.

Kết quả (Việt) 1:

Một ví dụ của sự sáng tạo như vậy là sáng kiến đưa ra bởi Starbucks khi họ giới thiệu dịch vụ điện thoại di động không dây của họ cho phép khách hàng để có kết nối Internet không dây ở cửa hàng bán lẻ cà phê Starbucks (xem hộp).Ra mắt vào tháng 8 năm 2002, Starbucks' 'T-Mobile Hot Spot dịch vụ ' cung cấp kết nối Internet không dây trong khoảng 2.000 địa điểm tại Mỹ và châu Âu. Sử dụng công nghệ để tăng cường cung cấp cốt lõi của nó-kinh nghiệm Starbucks. $5 cho một tách cà phê và $49,99 mỗi tháng cho một kết nối không dây. Khách hàng trung bình là mạng là ở các cửa hàng 45 phút, mà vượt quá tốt, 90% bên ngoài giờ cao điểm; họ mua nhiều sản phẩm và tạo ra doanh thutừ đăng ký mạng không dây Starbucks trở thành 'khác nơi' trong cuộc sống của người dân nơi họ muốn được kết nối với InternetSáng kiến này kết quả trong một nâng cao đáng kể nguồn thu nhập thông qua một thuê bao dịch vụ cũng như tăng doanh thu trong kinh doanh cốt lõi của nó. Hơn nữa, nhiều khách hàng sử dụng dịch vụ này đã làm như vậy bên ngoài giờ cao điểm. Những thách thức trong những năm tới sẽ cho Starbucks để giữ lại lợi thế này như mạng Lan không dây (mạng cục bộ) trở nên phổ biến hơn.