It is important to recognize that a

It is important to recognize that all of the double arrows mean that the four phases are iterative, i.e., you might adjust the goal and scope after trying to collect inventory data and realizing there are challenges in doing so. You may get to the interpretation phase and realize the data collected does not help answer the questions you wanted and then revise the earlier parts. You may get unexpected results that make reaching a conclusion difficult, and need to add additional impact assessments. Thus, none of the phases are truly complete until the entire study is complete. From experience, every study you do will be modified as you go through it. This is not a sign of weakness or failure; it is the prescribed way of improving the study as you learn more about the product system in question.

Kết quả (Việt) 2:

Điều quan trọng là nhận ra rằng tất cả các mũi tên kép có nghĩa là bốn giai đoạn là lặp đi lặp lại, ví dụ, bạn có thể điều chỉnh các mục tiêu và phạm vi sau khi cố gắng để thu thập dữ liệu hàng tồn kho và nhận ra có những thách thức khi làm như vậy. Bạn có thể đến được với các giai đoạn giải thích và nhận ra các dữ liệu thu thập được không giúp trả lời các câu hỏi mà bạn muốn và sau đó sửa đổi các phần trước đó. Bạn có thể nhận được kết quả bất ngờ mà làm cho đến một kết luận khó khăn, và cần thêm đánh giá tác động bổ sung. Vì vậy, không ai trong số các giai đoạn là thật sự hoàn chỉnh cho đến khi toàn bộ nghiên cứu là hoàn tất. Từ kinh nghiệm, mỗi nghiên cứu bạn sẽ được sửa đổi như bạn đi qua nó. Đây không phải là một dấu hiệu của sự yếu kém hay thất bại; nó là cách quy định của việc nâng cao nghiên cứu như bạn tìm hiểu thêm về hệ thống sản phẩm trong câu hỏi.