1. Operation of Inflation Targeting

1. Operation of Inflation Targeting
The Monetary Policy Board of the Bank of Korea has set the inflation target for 2016 onward* at 2.0%, as measured by the year-on-year change in the Consumer Price Index (CPI). The inflation target has been adjusted to 2.0%, from the previous 2.5~3.5% range, in overall consideration of the appropriate inflation level reflecting changes in economic structure, medium-term inflation forecasts, the environment for monetary policy operation, and cases in major advanced economies. In order to clearly convey its policy determination for price stability, as well as to stabilize inflation expectations, its new inflation target has been set as a point target rather than a range.

Kết quả (Việt) 2:

1. Hoạt động của lạm phát mục tiêu
Hội đồng Chính sách tiền tệ của Ngân hàng Hàn Quốc đã đặt mục tiêu lạm phát cho năm 2016 trở đi * ở 2,0%, được đo bằng sự thay đổi so với cùng năm trong chỉ số giá tiêu dùng (CPI). Các mục tiêu lạm phát đã được điều chỉnh xuống còn 2,0%, từ khoảng 2,5 ~ 3,5% trước đó, trong việc xem xét tổng thể về mức độ lạm phát phù hợp phản ánh những thay đổi trong cơ cấu kinh tế, dự báo lạm phát trung hạn, môi trường cho các hoạt động chính sách tiền tệ, và các trường hợp trong chính các nền kinh tế tiên tiến. Để truyền tải rõ quyết tâm chính sách của mình đối với sự ổn định giá cả, cũng như để ổn định lạm phát kỳ vọng, mục tiêu lạm phát mới của nó đã được thiết lập như là một mục tiêu quan điểm chứ không phải là một phạm vi.