Gifts are not routinely given. If y

Gifts are not routinely given. If you do give a gift when you arrive or when you are leaving, make it a modest one. A lavish gift, though accepted, would be frowned upon. Gifts are given to celebrate finalizing a negotiation, a contract, or a project. Gifts for the office, a nice bottle of wine or liquor would be appropriate. Considering a gift for someone in Canada. Taking a business associate to a nice meal or an evening sporting event, play, or symphony is always a nice gesture. Invitations to private homes are rare. Occasionally, in the western provinces, you may be invited to someone's home. If you are invited, you may take candy, flowers, or liquor to the host or hostess. Wait for your host to start a business conversation during or following a meal. Traditionally, business is not discussed during dinner; however, this is slowly changing. Personal space and body movement or gestures differ between the English and the French provinces and cities. In English areas, body movement is minimal, there is rarely touching other than handshakes, and personal space - how close someone stands - is about two feet. In French areas, people stand closer together, people will frequently touch, and gestures are more expressive.

Kết quả (Việt) 1:

Quà tặng không thường xuyên được. Nếu bạn cung cấp cho một món quà, khi bạn đến nơi hoặc khi bạn đang để lại, làm cho nó một khiêm tốn. Một món quà xa hoa, mặc dù chấp nhận, sẽ được tán thành. Quà tặng được đưa ra để kỷ niệm hoàn thiện một thương lượng, một hợp đồng hoặc một dự án. Quà tặng cho các văn phòng, đẹp chai rượu vang hoặc rượu sẽ là thích hợp. Xem xét một món quà cho một người nào đó ở Canada. Tham gia một liên kết kinh doanh cho một bữa ăn tốt đẹp hoặc một buổi tối sự kiện thể thao, chơi nhạc giao hưởng là luôn luôn một cử chỉ đẹp. Lời mời đến nhà riêng là rất hiếm. Thỉnh thoảng, các tỉnh miền tây, bạn có thể được mời đến nhà của một ai đó. Nếu bạn được mời, bạn có thể mất các bánh kẹo, hoa hoặc rượu để chủ nhà hoặc chiêu đãi viên. Chờ cho máy chủ của bạn để bắt đầu một cuộc trò chuyện kinh doanh, trong hoặc sau bữa ăn. Theo truyền thống, kinh doanh không được thảo luận trong thời gian bữa ăn tối; Tuy nhiên, điều này đang dần thay đổi. Cá nhân không gian và cơ thể chuyển động hoặc cử chỉ khác biệt giữa tiếng Anh và tiếng Pháp tỉnh và thành phố. Trong lĩnh vực Anh, chuyển động cơ thể là tối thiểu, đó là hiếm khi chạm vào khác so với cái bắt tay, và không gian cá nhân - làm thế nào gần một người nào đó đứng - là khoảng hai chân. Trong lĩnh vực pháp, người đứng gần gũi hơn với nhau, mọi người sẽ liên lạc thường xuyên và cử chỉ có ý nghĩa hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Quà tặng thường không được đưa ra. Nếu bạn làm cho một món quà khi bạn đến hoặc khi bạn đang để lại, làm cho nó một khiêm tốn. Một món quà xa xỉ, mặc dù được chấp nhận, sẽ được tán thành. Tặng quà có để ăn mừng hoàn tất một thỏa thuận, hợp đồng, hoặc một dự án. Quà tặng cho văn phòng, một chai đẹp rượu hoặc rượu sẽ là thích hợp. Xét một món quà cho một người nào đó ở Canada. Tham gia một liên kết kinh doanh với một bữa ăn ngon hay một sự kiện tối thể thao, vui chơi, hay giao hưởng luôn luôn là một cử chỉ đẹp. Thư mời về nhà riêng là rất hiếm. Thỉnh thoảng, trong các tỉnh miền Tây, bạn có thể được mời đến nhà của một ai đó. Nếu bạn được mời, bạn có thể mất kẹo, hoa, hoặc rượu cho các máy chủ hoặc bà chủ. Chờ cho máy chủ của bạn để bắt đầu một cuộc trò chuyện kinh doanh trong hoặc sau bữa ăn. Theo truyền thống, kinh doanh không được thảo luận trong bữa ăn tối; Tuy nhiên, điều này đang dần thay đổi. Không gian cá nhân và chuyển động cơ thể hoặc cử chỉ khác nhau giữa các tỉnh, thành phố Pháp và tiếng Anh. Trong lĩnh vực tiếng Anh, chuyển động cơ thể là rất ít, có hiếm khi chạm khác hơn là những cái bắt tay, và không gian cá nhân - cách gần một ai đó đứng - là khoảng hai chân. Tại các khu vực Pháp, mọi người đứng gần nhau hơn, mọi người sẽ thường xuyên liên lạc, và cử chỉ là biểu cảm hơn.