Avicennia marinaAvicennia marina (A

Avicennia marina
Avicennia marina (Avicenniaceae) is a tree that grows to 10 m tall and is
characterised by its pencil-like pneumatophores. The bark is smooth, grey, mottled
green and peeling in patches. Leaves are single, opposite, leathery, yellowish-green
and silver-grey below with pointed apex. The under surface of leaves has special
salt secreting glands. Flowers are small, sessile, fragrant and pale yellow. Fruits
are heart-shaped, rounded or sometimes shortly beaked and greyish with fine hairs.
It grows throughout the intertidal zones of estuaries, lagoons and backwater. It
prefers fine clay and alluvial soil, and tolerates a wide range of soil salinity. The
species can be easily propagated by propagules. Collected from trees or from the
forest floor, propagules are soaked in brackish water to facilitate shedding of their
outer coat. When sowing in the nursery, the radicle part of the propagules is lightly
pushed into the soil. Nursery-raised seedlings of about 30 cm can be out-planted.

Kết quả (Việt) 1:

Avicennia marinaAvicennia marina (Avicenniaceae) là một cây phát triển tới 10 m và làđặc trưng của nó giống như bút chì pneumatophores. Vỏ là smooth, màu xám, mottledmàu xanh lá cây và bong tróc ở các bản vá lỗi. Lá là duy nhất, đối diện, bóng như da, màu vàng-xanhvà bạc-xám dưới đây với đỉnh nhọn. Các dưới bề mặt lá có đặc biệtmuối tiết tuyến. Hoa có màu vàng nhỏ, không cuống, có mùi thơm và nhạt. Trái câycó hình trái tim, tròn hoặc đôi khi ngay mõm và xám với lông tơ mịn.Nó mọc khắp các vùng cửa sông, đầm nước ngọt và backwater. Nóthích tốt đất sét và đất phù sa, và chịu đựng một loạt các đất mặn. Cácloài có thể được phổ biến một cách dễ dàng bằng propagules. Thu thập từ cây hoặc từ cácrừng lầu, propagules được ngâm trong vùng nước lợ để tạo điều kiện đổ của họÁo khoác bên ngoài. Khi gieo trong vườn ươm, phần radicle của các propagules là nhẹđẩy vào đất. Nêu ra vườn ươm cây giống của khoảng 30 cm có thể được trồng ngoài.

Kết quả (Việt) 2:

Mấm ổi
mấm ổi (Avicenniaceae) là một cây mọc đến 10 m cao và được
đặc trưng bởi pneumatophores bút chì giống như nó. Vỏ cây được mịn màng, màu xám, đốm
màu xanh lá cây và lột trong các bản vá lỗi. Lá đơn, ngược lại, da, xanh vàng
và màu xám bạc dưới đây với đỉnh nhọn. Các bề mặt dưới của lá có đặc biệt
muối tiết tuyến. Hoa nhỏ, không cuống, thơm và màu vàng nhạt. Trái cây
là hình trái tim, tròn hoặc đôi khi ngay có mỏ và xám lông mịn.
Nó phát triển trong suốt những vùng triều tại các cửa sông, đầm phá và tù túng. Nó
thích đất sét mịn và đất phù sa, và dung nạp với một loạt các độ mặn của đất. Các
loài có thể được dễ dàng nhân giống bằng mầm. Thu từ cây hoặc từ
sàn rừng, mầm được ngâm trong nước lợ để tạo điều kiện đổ của
chiếc áo khoác bên ngoài. Khi gieo hạt trong vườn ươm, phần rể nhỏ của mầm được nhẹ nhàng
đẩy vào trong đất. Cây giống ươm nuôi khoảng 30 cm có thể được ra trồng.