In pilot trials, it is possible to

In pilot trials, it is possible to preset the time reference of the symbols for bitaligned
radiation of the DVB data streams. This is done in such a way that the
transmitter having the longest feed time operates with a minimum fixed delay
and all other transmitters operate with the longer fixed delay depending on site.
Setting the signal propagation time "by table" is accurate enough. In parallel, the
absolute transmitting time of the alignment word of the GPS carrier sequence
(Sect. 4.2) can be set accurately and measured using a reference time from a GPS
receiver. Finally, the network operator will not run all transmitters with 100% bit
alignment. This makes it possible to combine transmitters having a large transmitting
radius and those having a small transmitting radius.

Kết quả (Việt) 1:

Trong các thử nghiệm thí điểm, ta có thể cài sẵn tài liệu tham khảo thời gian của các biểu tượng cho bitalignedbức xạ của dòng dữ liệu DVB. Điều này được thực hiện trong một cách mà cácmáy thu phát có thời gian dài nhất của nguồn cấp dữ liệu hoạt động với tối thiểu là cố định chậm trễvà tất cả các truyền khác hoạt động với sự chậm trễ cố định còn tùy thuộc vào trang web.Thiết lập thời gian tuyên truyền tín hiệu "bởi bảng" là chính xác, đủ. Song song, cácthời gian truyền tuyệt đối từ liên kết của dãy nhà cung cấp GPS(Sect. 4.2) có thể được thiết lập chính xác và đo bằng cách sử dụng một thời gian tham khảo từ một GPSbộ tiếp nhận. Cuối cùng, các nhà điều hành mạng sẽ không chạy tất cả truyền với 100% chútliên kết. Điều này làm cho nó có thể kết hợp truyền có một lớn truyềnbán kính và những người có một bán kính truyền nhỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Trong các thử nghiệm thí điểm, nó có thể cài sẵn các tài liệu tham khảo thời gian của những biểu tượng cho bitaligned
bức xạ của các dòng dữ liệu DVB. Điều này được thực hiện trong một cách mà các
máy phát có thời gian thức ăn dài nhất hoạt động với một sự chậm trễ cố định tối thiểu
và tất cả các máy phát khác hoạt động với sự chậm trễ còn cố định tùy thuộc vào trang web.
Thiết lập thời gian tuyên truyền tín hiệu "của bảng" là đủ, chính xác. Song song đó,
thời gian truyền tuyệt đối của từ liên kết của các chuỗi cung cấp dịch vụ GPS
(Sect. 4.2) có thể được thiết lập một cách chính xác và đo bằng cách sử dụng một thời gian tham khảo từ một GPS
receiver. Cuối cùng, các nhà điều hành mạng sẽ không chạy tất cả các máy phát với bit 100%
liên kết. Điều này làm cho nó có thể kết hợp máy phát có một truyền lớn
bán kính và người chỉ có một bán kính truyền nhỏ.