In addition to the Energy Charter T

In addition to the Energy Charter Treaty (23 new cases), three other treaties were invoked more
than once in 2015:
• Russian Federation–Ukraine BIT (6 cases)
• NAFTA (3 cases)
• Czech Republic–United Kingdom BIT (2 cases)
Some TIPs invoked by claimants in 2015 included the Commonwealth of Independent States
(CIS) Investor Rights Convention (1997), the Unified Agreement for the Investment of Arab
Capital in the Arab States (1980) and the Investment Agreement of the Organization of the
Islamic Conference (1981). In one case, the claimants relied on four legal instruments at once,
including the WTO General Agreement on Trade in Services (GATS). This is the first known ISDS
case invoking GATS as a basis for the tribunal’s jurisdiction.

Kết quả (Việt) 1:

Ngoài các hiệp ước lệ năng lượng (trường hợp mới 23), ba điều ước quốc tế khác đã gọi thêmhơn một lần trong năm 2015:• Liên bang Nga-Ukraina BIT (6 trường hợp)• NAFTA (3 trường hợp)• Cộng hoà Séc-Vương Quốc Anh BIT (trường hợp 2)Một số lời khuyên được đề xướng bởi yêu cầu bồi thường trong năm 2015 bao gồm cộng đồng các quốc gia độc lập(CIS) Đầu tư công ước quyền (1997), theo thỏa thuận đầu tư ả Rập thống nhấtVốn trong các quốc gia ả Rập (1980) và thỏa thuận đầu tư của tổ chức của cácHội nghị Hồi giáo (1981). Trong một trường hợp, các yêu cầu bồi thường dựa vào bốn công cụ pháp lý cùng một lúc,bao gồm Hiệp định WTO chung về thương mại Dịch vụ (GATS). Đây là VIỆN nổi tiếng đầu tiêntrường hợp gọi GATS là một cơ sở cho thẩm quyền của tòa án.

Kết quả (Việt) 2:

Ngoài các Hiệp ước Hiến chương Năng lượng (23 trường hợp mới), ba điều ước khác được viện dẫn nhiều
hơn một lần trong năm 2015:
• Liên bang Nga-Ukraine BIT (6 trường hợp)
• NAFTA (3 trường hợp)
• Cộng hòa Séc-Vương quốc Anh BIT (2 trường hợp )
Một số TIPs gọi bởi yêu sách vào năm 2015 bao gồm Cộng đồng các quốc gia độc lập
(CIS) ước đầu tư Quyền (1997), Hiệp định thống nhất cho đầu tư của Ả Rập
vốn trong nước Ả rập (1980) và Hiệp định đầu tư của Tổ chức
Hồi giáo Hội nghị (1981). Trong một trường hợp, các bên tranh chấp dựa trên bốn công cụ pháp lý cùng một lúc,
bao gồm Hiệp định chung về Thương mại Dịch vụ (GATS). Đây là ISDS đầu tiên được biết
trường hợp gọi GATS như một cơ sở cho thẩm quyền của tòa án.