In this section, attention is parti

In this section, attention is particularly focused on the hydrodynamics of cavity
flows disregarding viscous and surface tension effects. Viscous effects can easily be
taken into account in a second step by conducting a classical boundary layer
calculation on the wetted walls, on the basis of the pressure distribution obtained
from potential flow modeling. Such a procedure is necessary if the cavity
detachment point is unknown and if the laminar separation criterion is used for
its determination. This requires an iterative process which will be discussed in
chapter 8. In the present section, the position of the detachment point is supposed
to be known, a priori, for simplicity.

Kết quả (Việt) 1:

Trong phần này, sự chú ý đặc biệt là tập trung vào buồng khoangdòng chảy bỏ qua nhớt và hiệu ứng bề mặt căng thẳng. Độ nhớt cao hiệu ứng có thể dễ dàngđưa vào tài khoản trong một bước thứ hai của tiến hành một lớp ranh giới cổ điểntính toán trên các bức tường bị, trên cơ sở phân phối áp suất thu đượctừ tiềm năng lưu lượng mô hình. Thủ tục như vậy là cần thiết nếu trong khoangđội điểm là chưa biết và nếu các tiêu chí tách tầng ép được sử dụng choxác định của nó. Điều này đòi hỏi một quá trình lặp đi lặp lại sẽ được thảo luận trongChương 8. Trong phần hiện tại, vị trí của điểm đội là nghĩa vụđược biết đến, một tiên nghiệm, vì đơn giản hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Trong phần này, sự chú ý đặc biệt tập trung vào các thủy động lực học của khoang
dòng bỏ qua hiệu ứng căng thẳng nhớt và bề mặt. Hiệu ứng nhớt có thể dễ dàng được
đưa vào tài khoản trong bước thứ hai bằng cách tiến hành một lớp cách cổ điển
tính toán trên các bức tường ẩm ướt, trên cơ sở phân bố áp suất thu được
từ mô hình dòng chảy tiềm năng. Như một thủ tục là cần thiết nếu các khoang
điểm đội chưa được biết và nếu tiêu chuẩn laminar tách được sử dụng để
quyết định này. Điều này đòi hỏi một quá trình lặp đi lặp lại mà sẽ được thảo luận trong
chương 8. Trong phần này, vị trí của các điểm đội là nghĩa vụ
được biết đến, một ưu tiên, vì đơn giản.