After Greta was born, my wife, Stac

After Greta was born, my wife, Stacy, and I had a habit of checking to make sure she was still breathing. During that time, we ran into a fellow parent, a mother of two children, and Stacy made a nervous joke about it. The woman smiled. “They’re always breathing,” she said.

I imagine it’s the same for all parents. You begin to adjust to the reality of your child’s continuing existence. Their future begins to take shape in your mind. They’re always breathing, you tell yourself.

Life remains precarious, full of illnesses that swoop in and level the whole family like a field of salted crops; there are beds to tumble from, chairs to run into, chemicals and small chokeable toys to mind. But you do not see death at every corner, merely challenges. The part of you that used to keep calculating the odds of your child’s existence has mostly fallen dormant. It is no longer useful to you; it was never useful to the child; and there is so much in front of you to do.

At 2, your child is a person — she has opinions and fixed beliefs, preferences and tendencies, a group of friends and favorite foods.

Kết quả (Việt) 1:

Sau khi Greta được sinh ra, vợ tôi, Stacy, và tôi có một thói quen của việc kiểm tra để đảm bảo rằng cô ấy đã vẫn còn thở. Trong thời gian đó, chúng tôi chạy vào một phụ huynh đồng, một người mẹ của hai đứa con, và Stacy đã thực hiện một câu chuyện đùa lo lắng về nó. Người phụ nữ cười. "Họ đang luôn luôn thở," cô nói.Tôi tưởng tượng nó là như nhau cho tất cả phụ huynh. Bạn bắt đầu để điều chỉnh những thực tế của con quý vị tiếp tục tồn tại. Tương lai của họ bắt đầu để có hình dạng trong tâm trí của bạn. Họ luôn luôn thở, bạn nói với chính mình.Cuộc sống vẫn còn bấp bênh, đầy đủ các bệnh, swoop trong và cấp cả gia đình như một lĩnh vực cây trồng muối; không có giường tumble từ, ghế chạy vào, hóa chất và nhỏ chokeable đồ chơi để tâm trí. Nhưng bạn không thấy cái chết ở mọi góc, chỉ đơn thuần là những thách thức. Một phần của bạn sử dụng để giữ cho việc tính toán các tỷ lệ cược của sự tồn tại của con quý vị đã chủ yếu là giảm không hoạt động. Nó không còn hữu ích cho bạn; nó không bao giờ là hữu ích cho trẻ em; và có rất nhiều ở phía trước của bạn làm.2, con bạn là một người-cô ấy có ý kiến và cố định niềm tin, sở thích và những xu hướng trong một nhóm bạn bè và các món ăn ưa thích.

Kết quả (Việt) 2:

Sau Greta được sinh ra, vợ tôi, Stacy, và tôi đã có một thói quen kiểm tra để chắc chắn rằng cô vẫn còn thở. Trong thời gian đó, chúng tôi chạy vào một phụ huynh đồng nghiệp, một người mẹ của hai đứa con, và Stacy nói đùa lo lắng về nó. Người phụ nữ mỉm cười. "Chúng tôi luôn thở," cô nói.

Tôi tưởng tượng nó giống nhau cho tất cả các bậc cha mẹ. Bạn bắt đầu thích nghi với thực tế về sự tồn tại tiếp tục của con bạn. Tương lai của họ bắt đầu hình thành trong tâm trí của bạn. Chúng tôi luôn thở, bạn nói với chính mình.

Cuộc sống vẫn còn bấp bênh, đầy bệnh tật mà swoop và mức cả gia đình giống như trường của cây muối; có giường để tumble từ, ghế chạy vào, hóa chất và đồ chơi chokeable nhỏ đến tâm trí. Nhưng bạn không thấy cái chết ở mọi góc, chỉ đơn thuần là thách thức. Các phần của bạn được sử dụng để giữ cho tính toán tỷ lệ cược của sự tồn tại của con quý vị đã chủ yếu là giảm hoạt động. Nó không còn hữu ích cho bạn; nó không bao giờ hữu ích cho học sinh; và có quá nhiều ở phía trước của bạn để làm.

Lúc 2, con bạn là một người - cô ấy có ý kiến và niềm tin cố định, sở thích và những khuynh hướng, một nhóm bạn và thực phẩm yêu thích.