The first definition is presented b

The first definition is presented by Catford (1965: 20). He states that translation is the replacement of textual material in one language by equivalent textual material in another language. In this definition, the most important thing is equivalent textual material. Yet, it is still vague in terms of the type of equivalence. Culture is not taken into account.

Kết quả (Việt) 1:

Định nghĩa đầu tiên được trình bày bởi Vương (năm 1965:20). Ông nói rằng bản dịch thay thế văn bản tài liệu trong một ngôn ngữ của tương đương tài liệu văn bản trong một ngôn ngữ khác. Trong định nghĩa này, điều quan trọng nhất là tài liệu văn bản tương đương. Tuy nhiên, nó là vẫn còn mơ hồ về loại tương đương. Văn hóa không được đưa vào tài khoản.

Kết quả (Việt) 2:

Các định nghĩa đầu tiên được trình bày bởi Catford (1965: 20). Ông nói rằng bản dịch là sự thay thế của tài liệu văn bản trong một ngôn ngữ bằng vật liệu văn bản tương đương trong ngôn ngữ khác. Trong định nghĩa này, điều quan trọng nhất là các tài liệu văn bản tương đương. Tuy nhiên, nó vẫn còn mơ hồ về các loại tương đương. Văn hóa không phải được đưa vào tài khoản.