Now in its 18th season, Berlin Fash

Now in its 18th season, Berlin Fashion Week feels all grown up. While the city morphs from a raw, anti-establishment artist commune into an increasingly sophisticated and polished creative capital, Fashion Week itself is smartly scaling back. Germany is Europe’s largest economy, but regional designers continue to struggle. With modest presentations and a focus on nurturing promising new talent, BFW feels more realistic and relevant than ever before. Many local favorites are absent from the schedule—either showing instead in Paris or opting out of catwalk presentations. However, the 166 German and international brands displaying their collections over the four days of runway shows are making more intimate and innovative use of Berlin, with charming off-site locations and salon presentations instead of catwalks. (In past years, more attention was focused on visiting stars and big, sometimes bombastic events.)

Although the main Mercedes-Benz tent, located at the Brandenburg Gate, was abuzz yesterday with sightings of Gigi Hadid and local celebrities attending Maybelline New York’s catwalk showcase, the most creatively rewarding shows happened elsewhere. At the Postbahnhof event space, the Greenshowroom spotlighted young, locally trained designers devoted to innovative eco-fashion—a passion in Berlin. In the evening, Dawid Tomaszewski presented a chic collection ironically inspired by Bauhaus design in the opulent Neo-Classical Kronprinzenpalais. Ending the first day in Mitte’s Me Collectors Room, Lala Berlin’s designer, Leyla Piedayesh, invited friends and guests to enjoy a fashion film, Jesper Munk’s sweet singing, and a Middle Eastern buffet created by the chef from Soho House Berlin’s The Store Kitchen. Even before Munk’s mother and sisters joined him on the raised platform where he sang while the film screened around him, the atmosphere was sweet and nurturing. Who needs razzle-dazzle when you could have a big, beautiful family dinner?

Don’t miss our complete coverage of Mercedes-Benz Fashion Week Berlin.

Kết quả (Việt) 1:

Bây giờ trong mùa 18, tuần lễ thời trang Berlin cảm thấy tất cả tăng. Trong khi thành phố morphs từ một thị trấn nguyên, chống thành lập nghệ sĩ vào một ngày càng tinh vi và đánh bóng sáng tạo vốn, tuần lễ thời trang chính nó thông minh nhân rộng trở lại. Đức là nền kinh tế lớn nhất của châu Âu, nhưng khu vực thiết kế tiếp tục đấu tranh. Với bài thuyết trình khiêm tốn và tập trung vào nuôi dưỡng tài năng mới hứa hẹn, BFW cảm thấy nhiều hơn thực tế và có liên quan hơn bao giờ hết. Nhiều mục yêu thích địa phương là vắng mặt từ lịch trình — Hiển thị thay vì trong Paris hoặc chọn ra khỏi sàn catwalk thuyết trình. Tuy nhiên, những 166 Đức quốc tế thương hiệu và hiển thị các bộ sưu tập của họ trong ngày cho thấy đường băng, bốn đang làm cho hơn thân mật và sáng tạo sử dụng của Berlin, với vị trí off-trang web duyên dáng và thuyết trình hiệu cắt thay vì sàn diễn. (Trong năm, qua nhiều sự chú ý tập trung đến thăm sao và các sự kiện lớn, đôi khi văn chải chuốt.)Mặc dù chính Mercedes-Benz lều, nằm tại Cổng Brandenburg, là vào ngày hôm nay abuzz với nhìn thấy Gigi Hadid và người nổi tiếng địa phương tham dự Maybelline New York sàn catwalk trưng bày, bổ ích nhất sáng tạo cho thấy đã xảy ra ở nơi khác. Không gian sự kiện Postbahnhof, Greenshowroom spotlighted nhỏ, tại địa phương được đào tạo thiết kế dành cho sáng tạo sinh thái-thời trang-một niềm đam mê ở Berlin. Vào buổi tối, Dawid Tomaszewski trình bày một bộ sưu tập trở trêu là lấy cảm hứng từ Bauhaus thiết kế sang trọng ở tân cổ điển Kronprinzenpalais sang trọng. Kết thúc ngày đầu tiên ở Mitte của tôi thu gom Phòng, nhà thiết kế của Lala Berlin, Leyla Piedayesh, mời bạn bè và khách hàng để tận hưởng một thời trang phim, Jesper Munk ngọt ca hát, và một bữa tiệc buffet Trung Đông tạo ra bởi các đầu bếp từ Soho House Berlin The cửa hàng nhà bếp. Ngay cả trước khi Munk của mẹ và chị em tham gia Anh ta trên nền tảng lớn lên, nơi ông đã hát trong khi bộ phim chiếu xung quanh anh ta, không khí là ngọt và nuôi dưỡng. Ai cần razzle-dazzle khi bạn có thể có một lớn, đẹp bữa ăn tối gia đình?Đừng bỏ lỡ chúng tôi bảo hiểm đầy đủ của Mercedes-Benz thời trang tuần Berlin.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ trong mùa giải thứ 18 của mình, Tuần lễ thời trang Berlin cảm thấy tất cả lớn lên. Trong khi thành phố biến từ một, chống thành lập xã thô nghệ sĩ vào một vốn sáng tạo ngày càng tinh vi và đánh bóng, Tuần lễ thời trang riêng của mình là thông minh nhân rộng trở lại. Đức là nền kinh tế lớn nhất châu Âu, nhưng các nhà thiết kế trong khu vực tiếp tục đấu tranh. Với các thuyết trình khiêm tốn và tập trung vào nuôi dưỡng tài năng mới đầy hứa hẹn, BFW cảm thấy thực tế hơn và có liên quan hơn bao giờ hết. Nhiều địa phương yêu thích vắng mặt từ lịch-thể thấy thay vì ở Paris hoặc chọn ra các bài thuyết trình sàn catwalk. Tuy nhiên, trong tổng số 166 thương hiệu Đức và quốc tế trưng bày các bộ sưu tập của họ trong bốn ngày của show diễn đang tận dụng thân mật hơn và sáng tạo của Berlin, với quyến rũ off-site địa điểm và trình bày salon thay vì sàn diễn thời trang. (Trong những năm qua, quan tâm nhiều hơn là tập trung vào tham quan các ngôi sao và lớn, các sự kiện đôi khi khoa trương.) Mặc dù chính Mercedes-Benz lều, nằm ​​ở Cổng Brandenburg, được nữa xôn xao ngày hôm qua với dấu hiệu của Gigi Hadid và nhân vật nổi tiếng tham dự sàn catwalk của Maybelline New York showcase, các chương trình một cách sáng tạo nhất thưởng xảy ra ở những nơi khác. Tại không gian sự kiện Postbahnhof, các Greenshowroom tâm điểm trẻ, các nhà thiết kế được đào tạo tại địa phương dành cho việc sáng tạo sinh thái-thời trang-một niềm đam mê ở Berlin. Vào buổi tối, Dawid Tomaszewski trình bày một bộ sưu tập thời trang lấy cảm hứng từ thiết kế trớ trêu thay Bauhaus ở sang trọng Neo-Classical Kronprinzenpalais. Kết thúc ngày đầu tiên trong tôi thu gom Mitte của phòng, thiết kế Lala Berlin, Leyla Piedayesh, mời bạn bè và khách đến thưởng thức một bộ phim thời trang, ca hát ngọt ngào Jesper Munk, và một bữa tiệc buffet Trung Đông tạo ra bởi các đầu bếp từ Cửa hàng bếp Soho House Berlin. Ngay cả trước khi mẹ và chị em của Munk tham gia cùng anh trên bục cao, nơi anh hát trong khi bộ phim chiếu xung quanh anh, bầu không khí ngọt ngào và nuôi dưỡng. Ai cần razzle-mê hoặc khi bạn có thể có một lớn, ăn tối gia đình đẹp? Đừng bỏ lỡ bao quát đầy đủ của chúng ta về Mercedes-Benz Fashion Week Berlin.