In designing and reforming social a

In designing and reforming social arrangements one must, of course, examine the schemes and tactics it allows and the forms of behavior which it tends to encourage. Ideally the rules should be set up so that men are led by their predominant interests to act in ways which futher socially desirable ends. The conduct of individuals guided by their rational plans should be coordinated as far s possible to achieve results which although not intended or perhaps even foreseen by them are nevertheless the best ones from the standpoint of social justice. Bentham thinks of this coordination as the artificial identification of interests, Adam Smith as the work of the invisible hand. It is the aim of the idea legislator in enacting laws and of the moralist in urging their reform. Still, the strategies and tactics followed by individuals, while essential to the assessment of institutions, are not part of the public systems of rules which define them.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thiết kế và cải cách sắp xếp xã hội một phải, tất nhiên, xem xét các chương trình và nó cho phép chiến thuật và các hình thức của hành vi mà nó có xu hướng để khuyến khích. Lý tưởng nhất các quy tắc nên được thiết lập để cho người đàn ông đang dẫn đầu bởi lợi ích chủ yếu của họ để hành động theo những cách mà kết thúc xã hội hấp dẫn hơn. Việc tiến hành các cá nhân, hướng dẫn bởi kế hoạch hợp lý của họ nên được phối hợp như xa s có thể đạt được kết quả mà mặc dù không dự định hoặc có lẽ thậm chí thực của họ là Tuy nhiên những người tốt nhất từ quan điểm của công bằng xã hội. Bentham nghĩ này phối hợp như việc xác định nhân tạo của lợi ích, Adam Smith là một tác phẩm của bàn tay vô hình. Nó là mục tiêu của nhà lập pháp ý tưởng trong ban hành luật pháp và của moralist trong kêu gọi cải cách của họ. Tuy nhiên, chiến lược và chiến thuật theo cá nhân, trong khi cần thiết cho việc đánh giá của các tổ chức, là không một phần của hệ thống công cộng của quy tắc xác định chúng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thiết kế và cải cách xã hội người ta phải sắp xếp, tất nhiên, xem xét các phương án, chiến thuật cho phép và các hình thức của hành vi mà nó có xu hướng khuyến khích. Lý tưởng nhất là các quy tắc cần được thiết lập để cho những người đàn ông được dẫn dắt bởi những lợi ích chủ yếu của họ để hành động theo cách mà futher đầu mong muốn. Các hành vi của các cá nhân được hướng dẫn bởi các kế hoạch hợp lý của họ nên được phối hợp như xa có thể để đạt được kết quả đó mặc dù không có ý định hoặc thậm chí có thể thấy trước được họ vẫn là những người tốt nhất từ ​​quan điểm công bằng xã hội. Bentham nghĩ về sự phối hợp này như việc xác định nhân tạo của lợi ích, Adam Smith là tác phẩm của bàn tay vô hình. Đó là mục tiêu của các ý tưởng lập pháp trong việc ban hành pháp luật và các nhà đạo đức trong việc kêu gọi cải cách của họ. Tuy nhiên, các chiến lược và chiến thuật tiếp theo là các cá nhân, trong khi cần thiết để đánh giá của các tổ chức, không phải là một phần của hệ thống truyền các quy tắc mà định nghĩa chúng.