The insured must report 100 percent

The insured must report 100 percent of the values of the property insured. Late reports or under reporting of values, intentional or otherwise, may result in a penalty at the time of a loss. In the event of a late report, the amount of insurance is limited to the values contained in the last previous filing. In addition, the full value reporting clause (also called the honesty clause) provides that if the insured under reports, the insurer’s liability is limited to that percentage of loss that the last stated values bear to the values that should have been reported.

Kết quả (Việt) 1:

Người được bảo hiểm phải báo cáo 100 phần trăm của các giá trị của tài sản được bảo hiểm. Báo cáo cuối hoặc theo báo cáo của các giá trị, cố ý hay không, có thể dẫn đến một hình phạt tại thời điểm một mất mát. Trong trường hợp báo cáo muộn, số tiền bảo hiểm là giới hạn đối với các giá trị chứa trong lần nộp đơn trước. Ngoài ra, giá trị đầy đủ báo cáo khoản (tiếng Anh thường gọi là mệnh đề trung thực) cung cấp rằng nếu người được bảo hiểm theo báo cáo của doanh nghiệp bảo hiểm trách nhiệm pháp lý được giới hạn đó tỷ lệ phần trăm của mất mát mà cuối cùng đã nêu giá trị mang đến giá trị nên đã được báo cáo.

Kết quả (Việt) 2:

Người được bảo hiểm phải báo cáo 100 phần trăm của giá trị của tài sản được bảo hiểm. báo cáo trễ hoặc báo cáo theo các giá trị, cố ý hay cách khác, có thể dẫn đến một hình phạt tại thời điểm thua lỗ. Trong trường hợp của một báo cáo cuối năm, số tiền bảo hiểm là giới hạn các giá trị vào hồ sơ trước cuối cùng. Ngoài ra, các khoản báo cáo đầy đủ giá trị (còn được gọi là mệnh đề trung thực) quy định rằng nếu người được bảo hiểm dưới báo cáo, trách nhiệm của công ty bảo hiểm được giới hạn đó tỷ lệ mất mát mà các giá trị nói cuối cùng chịu đựng những giá trị mà cần phải có được báo cáo.