‘It seems to me,’he writes,‘that we

‘It seems to me,’he writes,‘that we have sound reason for . . . considering theoretical knowledge more objective than immediate experience. . . . . A theory is something other than myself. It may be set out on paper as a system, of rules, and it is the more truly a theory the more completely it can be put down in such terms’ 41(p 4).

Kết quả (Việt) 1:

'Có vẻ như với tôi,', ông viết,' mà chúng tôi có lý do âm thanh... xem xét kiến thức lý thuyết các mục tiêu nhiều hơn so với kinh nghiệm ngay lập tức..... Lý thuyết là một cái gì đó khác hơn là bản thân mình. Nó có thể được đặt trên giấy là một hệ thống, quy tắc, và nó càng thực sự là một lý thuyết hoàn toàn hơn nó có thể là đặt xuống trong các điều khoản 41 (p 4).

Kết quả (Việt) 2:

"Có vẻ như với tôi," ông viết, "chúng ta có lý do âm thanh cho. . . bằng kiến ​​thức lý thuyết quan hơn các kinh nghiệm ngay lập tức. . . . . Một lý thuyết là một cái gì đó khác hơn là bản thân mình. Nó có thể được đặt ra trên giấy như là một hệ thống, các quy tắc, và nó là thực sự nhiều hơn một lý thuyết hoàn toàn hơn, nó có thể được đưa xuống trong điều kiện như vậy '41 (p 4).