particularly interest-beating check

particularly interest-beating checking accounts held by households. These assets are clearly money because they can be used directly as a medium of exchange. Until the mid-1970s, only commercial banks were permitted to establish checking accounts, and they were not allowed to pay interest on them. With the financial innovation that has occurred (discussed more extensively in Chapter 12), regulations have changed so that other types of banks, such as savings and loan associations, mutual savings banks, and credit unions, can also offer checking accounts. In addition, banking institutions can offer other checkable deposits, such as NOW (negotiated order of withdrawal) accounts and ATS (automatic transfer from savings) accounts, that do pay interest on their balances.

Kết quả (Việt) 1:

đặc biệt quan tâm đánh bại kiểm tra tài khoản được tổ chức bởi hộ. Các tài sản này rõ ràng là tiền bởi vì họ có thể được sử dụng trực tiếp như là một phương tiện trao đổi. Cho đến giữa thập niên 1970, ngân hàng thương mại chỉ được cho phép để thiết lập kiểm tra tài khoản, và họ không được phép trả tiền lời trên chúng. Với sự đổi mới tài chính mà đã xảy ra (thảo luận rộng rãi hơn trong chương 12), quy định đã thay đổi để các loại khác của các ngân hàng, chẳng hạn như tiết kiệm và cho vay Hiệp hội, các ngân hàng tiết kiệm lẫn nhau và công đoàn tín dụng, cũng có thể cung cấp kiểm tra tài khoản. Ngoài ra, các tổ chức ngân hàng có thể cung cấp tiền gửi thể khác, chẳng hạn như bây giờ (thương lượng tự rút) tài khoản và tài khoản ATS (tự động chuyển từ tiết kiệm), trả tiền lời trên số dư của họ.

Kết quả (Việt) 2:

đặc biệt quan tâm, đánh đập kiểm tra tài khoản được tổ chức bởi các hộ gia đình. Những tài sản này rõ ràng là tiền bạc bởi vì chúng có thể được sử dụng trực tiếp như một phương tiện trao đổi. Cho đến giữa năm 1970, chỉ có các ngân hàng thương mại được phép thành lập kiểm tra tài khoản, và họ không được phép để trả lãi cho họ. Với sự đổi mới tài chính đã xảy ra (được thảo luận rộng rãi hơn trong Chương 12), quy định này đã thay đổi, các loại hình ngân hàng khác, chẳng hạn như tiết kiệm và cho vay, ngân hàng tiết kiệm tương hỗ, và công đoàn tín dụng, cũng có thể cung cấp tài khoản kiểm tra. Ngoài ra, các ngân hàng có thể cung cấp các khoản tiền gửi checkable khác, chẳng hạn như (để đàm phán rút) DOANH NGHIỆP tài khoản và ATS (tự động chuyển từ tiết kiệm) tài khoản, mà trả lãi trên số dư của họ.