“Yeah. Right,” said Akihito. He loo

“Yeah. Right,” said Akihito. He looked at the men, trying to pick out the owner of the voice but almost all them were already in the car. A man with longish dark hair was getting into the driver’s side as Akihito turned away. His sensei was down the street, coming towards him. He heard the car start. Akihito waved at his sensei and walked forward. He felt a strange jolt in the deepest core of his body, making him stop. He stared straight ahead, taking a deep breath. He realized he wanted to see the owner of that voice. At that moment, a large crowd of people enveloped him coming from the other direction. He was just about to turn to face the departing car when someone in the crowd bumped into him.
“Sorry. No, that was my fault,” said the man. Another old man, Akihito thought. The man seemed large though Akihito could see he wasn’t huge. He had short dark hair, an angular face, and wore rectangular glasses. The man looked at Akihito closely. “You okay, kid?”
“Um. Yeah, I’m fine. No hard feelings,” said Akihito. The crowd around them was starting to dissipate.
“Good, see you around,” said the man, smiling. He had perfect white teeth.
“Uh yeah, okay,” said Akihito. He watched him walk away then turned towards his sensei.

Kết quả (Việt) 2:

"Yeah. Phải, "Akihito nói. Anh nhìn những người đàn ông, cố gắng để chọn ra chủ nhân của giọng nói, nhưng hầu như tất cả họ đều đã ở trong xe. Một người đàn ông với mái tóc đen hơi dài đã đi vào phía tài xế như Akihito quay đi. Sensei của mình đã xuống đường, tiến về phía anh. Anh nghe thấy đầu xe. Akihito vẫy chào sensei của mình và bước về phía trước. Anh cảm thấy choáng váng lạ trong lõi sâu xa nhất của cơ thể của mình, làm cho anh ta dừng lại. Anh nhìn chằm chằm thẳng về phía trước, hít một hơi thật sâu. Ông nhận ra rằng ông muốn nhìn thấy chủ nhân của giọng nói đó. Đúng lúc đó, một đám đông lớn người dân bao bọc anh ta đến từ một hướng khác. Ông vừa định quay mặt xe khởi hành khi có ai đó trong đám đông tình cờ gặp anh ta.
"Xin lỗi. Không, đó là lỗi của tôi ", người đàn ông nói. Một người đàn ông già, Akihito nghĩ. Người đàn ông dường như lớn dù Akihito có thể thấy ông là không lớn. Ông có mái tóc đen ngắn, một khuôn mặt góc cạnh, và đeo kính hình chữ nhật. Người đàn ông nhìn Akihito chặt chẽ. "Bạn không sao, nhóc?"
"Um. Vâng, tôi là tốt. Không có cảm giác khó chịu, "Akihito nói. Đám đông xung quanh họ đã bắt đầu tiêu tan.
"Tốt, xem bạn xung quanh," người đàn ông nói, mỉm cười. Ông có hàm răng trắng hoàn hảo.
"Uh yeah, không sao," Akihito nói. Anh nhìn anh bước đi rồi quay về phía sensei của mình.