The National Visa Center (NVC) comp

The National Visa Center (NVC) completed the domestic pre-processing of the immigrant visa petition HCM2009754243 filed by DUY HOANG NGUYEN on behalf of NHU THUY PHUONG NGUYEN. The NVC will now forward the petition to the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY, VIETNAM for a visa interview. This letter serves as formal notification of the visa interview. SAVE this letter and present it to the U.S. Embassy or Consulate guard/receptionist at the time of the interview.
================================================================================
Interview Date and Time
================================================================================ An immigrant visa interview is scheduled for NHU THUY PHUONG NGUYEN and any eligible derivative applicants (see applicants eligible to attend the interview below) at the U.S. Embassy or CoónulatHO CHI MINH CITY, VIETNAM on September 15, 2015 at 09:00 am.
================================================================================
Applicants Eligible to Attend the Interview
================================================================================ Name Date of Birth Place of Birth
NGUYEN, NHU THUY PHUONG 14MAR1990 VIETNAM
================================================================================
Family Reunification Parole (FRP) Program Interviews
================================================================================ Go to the Required Visa Interview Documents and Document Status Code Definitions section of this letter and:
View code V for Cuba. View code Q for Haiti.
Upon receiving this letter, all eligible applicants must prepare for the visa interview by visiting our website http://nvc.state.gov/interview and completing the following six steps before the interview date:
1. Carefully review this entire appointment letter.
2. Review the U.S. Embassy or Consulate interview instructions.
3. Schedule and complete a medical examination.
4. Gather all remaining required documents.
5. Review important interview preparation notices.
6. Review additional information on the U.S. Embassy or Consulate website.
================================================================================
U.S. Embassy or Consulate Address and Contact Information
================================================================================ To obtain the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY's address and contact information, visit http://usembassy.gov and select VIETNAM: HO CHI MINH CITY from the list of websites. The U.S.
Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY's website will include its street address and contact information.
================================================================================
*** IMPORTANT *** Interview Reminders
================================================================================
Applicants may need to bring an additional police certificate to the interview. If the following three items are all true, the applicant needs to bring an updated police certificate to the interview:
He or she is more than 16 years old;
He or she obtained a police certificate more than one year ago; and
He or she still lives in the country that issued the police certificate.
Bring this interview letter to the medical exam. Bring this letter to the medical examination because the panel physician may need to review it before performing the examination.
Bring updated Federal income tax information to the interview. If a sponsor filed an I-864 (Affidavit of Support) and provided the NVC with proof of an IRS Federal income tax extension in lieu of a Federal income tax return, bring the sponsor's most recent Federal income tax return to the visa interview.
Petitioners are not required to attend the applicant's immigrant visa interview. Facility size and/or security concerns may limit who may accompany a visa applicant during his or her visit to the U.S. Embassy or Consulate. Please visit the U.S. Embassy or
Consulate's webpage for more information at usembassy.gov.
================================================================================
What to do if the Applicant Cannot Go to the Interview
================================================================================ To reschedule an interview, visit our website http://nvc.state.gov/interview and review the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY's Interview Instructions. If the embassy or consulate does not have any specific rescheduling guidelines listed, contact the embassy or consulate directly (see U.S. Embassy or Consulate Address and Contact Information above) to reschedule the applicant's interview.
================================================================================
Required Visa Interview Documents and Document Status Code Definitions
================================================================================ While the applicant was processing at the National Visa Center, we asked him or her to submit certain forms
and documents. On the following pages, we indicate the status of each of these forms and documents and any action the applicant needs to take to prepare them for the interview. Please refer to the document status code definitions below to determine what action to take for each item.
Document Status Code Definitions:
2 The NVC did not receive this document. Go to http://nvc.state.gov/documents for a list of
required documents. You must present the original document at the time of your interview. A Obtain the original or a certified copy of this document and present it at your interview
C You must bring this entire interview letter to your interview
D The NVC sent this form or document to the U.S. Embassy or Consulate
F The NVC did not request this form or document
G You withdrew your I-601A, Application for Provisional Unlawful Presence Waiver, with USCIS
H You must obtain two passport photographs of yourself and present them at your interview
I This form is incomplete. You must present a completed form at your interview.
J The NVC only received a photocopy of the document. You must present the original document at
the time of your interview.
O The NVC sent this form or document to the U.S. Embassy or Consulate
P You must request this police certificate from the issuing authority. After you submit your
request, the issuing authority will send the certificate directly to the U.S. Embassy or Consulate
for your interview.
Q View this website:
http://www.uscis.gov/about-us/find-uscis-office/international-offices/haiti-port-au-prince-office-field-office
R You submitted the Immigrant Visa Application online
S The NVC only received a scanned document. You must present the original document at the time
of your interview.
T You must present an English translation of this document at the time of your interview
U You indicated this document was unavailable. The consular officer will decide whether to waive
the requirement for this document at your interview.
V View the website at http://havana.usint.gov/cfrp.html for English
or http://spanish.havana.usint.gov/cfrp.html for Spanish and follow the instructions.
X This document is unobtainable
Y The NVC sent this form or document to the U.S. Embassy or Consulate
$ Payment received
+ The NVC returned this document to you per your request. Present this document at your interview.
NVC Case Number: Applicant Name: Invoice ID: Beneficiary ID:
HCM2009754243
NHU THUY PHUONG NGUYEN 22443249
23330027
You must bring the following items to the visa interview:
Any original documents the NVC requested that you did not submit (refer to the document list below)
If the physician gives you your medical exam results, bring them to your interview in the envelope sealed
by the medical office.
Two passport photographs measuring 2 inches by 2 inches (5 cm by 5 cm) with a white background
A valid unexpired passport
Photocopies of all civil documents
A new police certificate from your current country of residence, if you obtained the police certificate
more than one year ago.
Any additional documents listed in the U.S. Embassy or Consulate specific interview guidelines
The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not you submitted them to the NVC. Please note that even though you may have provided the NVC with a copy of a document, you are still required to bring the original document to the visa interview.
Refer to the Document Status Code Definitions on Page 3 to determine the meaning of the document status codes.
Document Name
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS
1 - IMMIGRANT VISA APPLICATION PART 1 1 - IMMIGRANT VISA APPLICATION PART 2 PASSPORT
3 - BIRTH CERTIFICATE
4 - ADOPTION
5 - MARRIAGE CERTIFICATE
6 - MARRIAGE TERMINATION
7 - COURT RECORDS
F - FINANCIAL EVIDENCE
9 - MILITARY RECORDS
10 - VIETNAM POLICE CERTIFICATE
FEE PAYMENT
PHOTOGRAPH
F - PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F - PETITIONER BIRTH CERTIFICATE

Kết quả (Catalan) 1:

El Centre Nacional de Visa (NVC) ha completat el pre-tractament domèstic de la visa petició d'immigrant HCM2009754243 arxiva per DUY HOANG NGUYEN en nom NHU THUY PHUONG NGUYEN. La NVC enviarà ara la petició a l'Ambaixada dels EUA o Consolat a HO CHI MINH CITY, VIETNAM per a una entrevista de visa. Aquesta carta serveixi de notificació formal de l'entrevista de visa. Desa aquesta carta i presentar-lo al EUA ambaixada o consolat Guàrdia/recepcionista en el moment de l'entrevista.================================================================================Entrevista data i hora= = = Una entrevista de visat d'immigrant està programada per NHU THUY PHUONG NGUYEN i algun dels sol licitants derivades elegibles (vegeu candidats elegibles per assistir a l'entrevista de sota) a l'Ambaixada d'EUA o ciutat CoónulatHO CHI MINH, VIETNAM el 15 de setembre de 2015 a les 09:00.================================================================================Sol·licitants elegible per assistir a l'entrevista= = = Nom data de naixement de lloc de naixementNGUYEN, THUY NHU PHUONG 14 MAR 1990 VIETNAM================================================================================Reunificació familiar llibertat condicional (partit) programa entrevistes= = = Ves a la secció necessari visat entrevista Documents i definicions de codis de Document estat d'aquesta carta i:Veure el codi V per a Cuba. Veure codi Q d'Haití.En rebre aquesta carta, tots els candidats elegibles hem de preparar per l'entrevista de visat per visitar la nostra pàgina web http://nvc.state.gov/interview i completant els sis passos següents abans de la data de l'entrevista:1. acuradament revisar aquesta carta sencera cita.2. revisió de les instruccions d'entrevista EUA ambaixada o consolat.3. planificar i completar un examen mèdic.4. recollir tots els documents requerits restants.5. revisar la entrevista importants preparació avisos.6. Reviseu la informació addicional a la web dels EUA ambaixada o consolat.================================================================================EUA ambaixada o consolat adreça i contacte= = = Per obtenir l'EUA ambaixada o consolat en informació de contacte i adreça de ciutat HO CHI MINH, visiteu http://usembassy.gov i seleccioneu VIETNAM: ciutat HO CHI MINH de la llista de llocs web. EUAAmbaixada o Consolat a lloc web de HO CHI MINH CITY es inclouen la seva adreça postal i dades de contacte.================================================================================IMPORTANTS * * * entrevista recordatoris================================================================================ Sol·licitants poden necessitar portar un certificat de policia addicional a l'entrevista. Si els tres elements següents són totes veritables, el sol·licitant ha de portar un certificat actualitzat de policia a l'entrevista: Ell o ella és més de 16 anys; Ell o ella obté un policia certificat més que un any enrere; i Ell o ella encara viu en el país que emet la policia certificat. Aportar aquesta carta entrevista a l'examen mèdic. Arribar aquesta carta al reconeixement mèdic perquè el metge panell pot necessitar revisar-lo abans de realitzar l'examen. Bring updated Federal income tax information to the interview. If a sponsor filed an I-864 (Affidavit of Support) and provided the NVC with proof of an IRS Federal income tax extension in lieu of a Federal income tax return, bring the sponsor's most recent Federal income tax return to the visa interview. Petitioners are not required to attend the applicant's immigrant visa interview. Facility size and/or security concerns may limit who may accompany a visa applicant during his or her visit to the U.S. Embassy or Consulate. Please visit the U.S. Embassy or Consulate's webpage for more information at usembassy.gov.================================================================================What to do if the Applicant Cannot Go to the Interview================================================================================ To reschedule an interview, visit our website http://nvc.state.gov/interview and review the U.S. Embassy or Consulate in HO CHI MINH CITY's Interview Instructions. If the embassy or consulate does not have any specific rescheduling guidelines listed, contact the embassy or consulate directly (see U.S. Embassy or Consulate Address and Contact Information above) to reschedule the applicant's interview.================================================================================Required Visa Interview Documents and Document Status Code Definitions================================================================================ While the applicant was processing at the National Visa Center, we asked him or her to submit certain formsand documents. On the following pages, we indicate the status of each of these forms and documents and any action the applicant needs to take to prepare them for the interview. Please refer to the document status code definitions below to determine what action to take for each item.Document Status Code Definitions:2 The NVC did not receive this document. Go to http://nvc.state.gov/documents for a list ofrequired documents. You must present the original document at the time of your interview. A Obtain the original or a certified copy of this document and present it at your interviewC You must bring this entire interview letter to your interviewD The NVC sent this form or document to the U.S. Embassy or ConsulateF The NVC did not request this form or documentG You withdrew your I-601A, Application for Provisional Unlawful Presence Waiver, with USCISH You must obtain two passport photographs of yourself and present them at your interviewI This form is incomplete. You must present a completed form at your interview.J The NVC only received a photocopy of the document. You must present the original document atthe time of your interview.O The NVC sent this form or document to the U.S. Embassy or ConsulateP You must request this police certificate from the issuing authority. After you submit yourrequest, the issuing authority will send the certificate directly to the U.S. Embassy or Consulatefor your interview.Q View this website:http://www.uscis.gov/about-us/find-uscis-office/international-offices/haiti-port-au-prince-office-field-officeR You submitted the Immigrant Visa Application onlineS The NVC only received a scanned document. You must present the original document at the timeof your interview.T You must present an English translation of this document at the time of your interviewU You indicated this document was unavailable. The consular officer will decide whether to waivethe requirement for this document at your interview.V View the website at http://havana.usint.gov/cfrp.html for Englishor http://spanish.havana.usint.gov/cfrp.html for Spanish and follow the instructions.X This document is unobtainableY The NVC sent this form or document to the U.S. Embassy or Consulate$ Payment received+ The NVC returned this document to you per your request. Present this document at your interview.NVC Case Number: Applicant Name: Invoice ID: Beneficiary ID:HCM2009754243NHU THUY PHUONG NGUYEN 2244324923330027You must bring the following items to the visa interview: Any original documents the NVC requested that you did not submit (refer to the document list below) If the physician gives you your medical exam results, bring them to your interview in the envelope sealedby the medical office. Two passport photographs measuring 2 inches by 2 inches (5 cm by 5 cm) with a white background A valid unexpired passport
Photocopies of all civil documents
A new police certificate from your current country of residence, if you obtained the police certificate
more than one year ago.
Any additional documents listed in the U.S. Embassy or Consulate specific interview guidelines
The following table lists the documents requested by the NVC and whether or not you submitted them to the NVC. Please note that even though you may have provided the NVC with a copy of a document, you are still required to bring the original document to the visa interview.
Refer to the Document Status Code Definitions on Page 3 to determine the meaning of the document status codes.
Document Name
CORRESPONDENCE INSTRUCTIONS
1 - IMMIGRANT VISA APPLICATION PART 1 1 - IMMIGRANT VISA APPLICATION PART 2 PASSPORT
3 - BIRTH CERTIFICATE
4 - ADOPTION
5 - MARRIAGE CERTIFICATE
6 - MARRIAGE TERMINATION
7 - COURT RECORDS
F - FINANCIAL EVIDENCE
9 - MILITARY RECORDS
10 - VIETNAM POLICE CERTIFICATE
FEE PAYMENT
PHOTOGRAPH
F - PETITIONER MARRIAGE CERTIFICATE F - PETITIONER BIRTH CERTIFICATE

Kết quả (Catalan) 2:

El Centre Nacional de Visas (NVC) van completar el pre-processament intern de l'immigrant HCM2009754243 petició de visat presentada per DUY Hoang NGUYEN en nom de Nhu Thuy Phuong NGUYEN. El NVC ara enviarà la petició a l'Ambaixada o Consolat a Ciutat Ho Chi Minh, Vietnam per a una entrevista de visa. Aquesta carta serveix com a notificació formal de l'entrevista per a la visa. ESTALVIA aquesta carta i presentar-la a l'Ambaixada o Consolat de guàrdia / recepcionista en el moment de l'entrevista.
============================ ================================================== ==
Data Entrevista i Temps
============================================ ==================================== Una entrevista de visa d'immigrant està programada per al nhu Thuy Phuong Nguyen i qualsevol elegibles sol·licitants derivats (veure sol·licitants elegibles per assistir a l'entrevista més avall) en l'Ambaixada dels Estats Units o CoónulatHO Chi Minh, Vietnam el 15 setembre 2015 a les 09:00 am.
================ ================================================== ==============
Els sol·licitants elegibles per assistir a l'entrevista
============================== ================================================== Nom Data de naixement Lloc de naixement
NGUYEN, Nhu Thuy Phuong 14MAR1990 VIETNAM
==================================== ============================================
Parole de Reunificació Familiar (FRP) Entrevistes Programa
================================================ ================================ Anar als documents de l'entrevista i estat del document secció Definicions Codi necessita visat d'aquesta carta i:
Mostra la V per a Cuba. Mostra la Q per a Haití.
En rebre aquesta carta, tots els sol·licitants elegibles s'han de preparar per l'entrevista de visa en visitar el nostre lloc web http://nvc.state.gov/interview i completant els sis passos següents abans de la data de l'entrevista:
1. Reviseu acuradament tota aquesta carta de nomenament.
2. Revisi l'Ambaixada o Consolat instruccions entrevista.
3. Horari i un examen mèdic complet.
4. Reuneixi tots els documents requerits restants.
5. Revisi importants avisos de preparació d'entrevista.
6. Informació addicional en el lloc web Ambaixada o Consolat.
======================================= =========================================
Ambaixada o Consolat Adreça i contacte
= ================================================== ============================= Per obtenir l'Ambaixada o Consolat de la direcció de Ho Chi Minh City i informació de contacte, visiteu http: / /usembassy.gov i seleccioneu VIETNAM: Ho Chi Minh City de la llista de llocs web. Els EUA
Ambaixada o Consolat en el lloc web de Ho Chi Minh City inclourà la seva adreça i informació de contacte.
============================== ==================================================
*** IMPORTANT *** Entrevista Recordatoris
========================================= =======================================
Els sol·licitants poden haver de portar un certificat de policia addicional a la entrevista. Si els tres punts següents són certes, el sol·licitant ha d'aportar un certificat de la policia actualitzat per a l'entrevista:
Ell o ella és més de 16 anys d'edat,
ell o ella obté un certificat de la policia fa més d'un any; i
Ell o ella encara viu al país que va expedir el certificat de la policia.
Porti aquesta carta entrevista a l'examen mèdic. Porti aquesta carta a l'examen mèdic perquè el metge del panell pot necessitar revisar-lo abans de fer l'examen.
Porti la informació impost sobre la renda federal actualitzada a l'entrevista. Si un patrocinador va interposar un I-864 (Declaració Jurada de Suport) i sempre que el NVC amb la prova d'una extensió d'impostos IRS Federal en lloc d'una declaració d'impostos federals, portar més recent declaració d'impostos sobre la renda federal del patrocinador a l'entrevista per a la visa.
Peticionaris no estan obligats a assistir a l'entrevista de visa d'immigrant del sol·licitant. Grandària de les instal·lacions i / o problemes de seguretat poden limitar qui pot acompanyar a un sol·licitant de visat durant la seva visita a l'Ambaixada o Consolat. Si us plau, visiteu l'Ambaixada dels Estats Units o de
la pàgina web del Consolat per obtenir més informació en usembassy.gov.
================================== ==============================================
Què fer si la demandant no pot anar a l'entrevista
=========================================== ===================================== Per reprogramar una entrevista, visiteu la nostra pàgina web http: // NVC .state.gov / entrevista i revisar l'Ambaixada o Consolat d'Instruccions de l'entrevista de Ciutat Ho Chi Minh. Si l'ambaixada o el consolat no té cap directriu de reprogramació específics enumerats, poseu-vos en contacte amb l'ambaixada o consolat directament (veure Ambaixada o Consolat Adreça i contacte dalt) per reprogramar l'entrevista del sol·licitant.
============ ================================================== ==================
Es requereix visat Documents Entrevista i Documents Estat Definicions Codi
======================= ================================================== ======= Mentre que el sol·licitant estava processant en el Centre Nacional de Visas, li preguntem o ella per sotmetem certes formes
i documents. A les pàgines següents, s'indica l'estat de cada un d'aquests formularis i documents i qualsevol acció que el sol·licitant necessita prendre per tal de preparar-los per l'entrevista. Consulteu les definicions dels codis d'estat de document a continuació per determinar quines mesures prendre per a cada element.
Estat de document definicions de codis:
2 La CNV no va rebre aquest document. Anar a http://nvc.state.gov/documents per a una llista de
els documents requerits. Vostè ha de presentar el document original en el moment de la seva entrevista. Un Obtenir l'original o una còpia certificada d'aquest document i presentar-lo en la seva entrevista
C Vostè ha de portar tota aquesta carta entrevista a la seva entrevista
D El NVC enviar aquest formulari o document a l'Ambaixada o Consolat
F El NVC no va sol·licitar aquest formulari o document
G Vostè va retirar el seu I-601A, Sol·licitud d'Exempció Provisional Presència Il·legal, amb el USCIS
H Ha obtenir dues fotos mida passaport de vostè i presentar-los en la seva entrevista
que aquest formulari és incompleta. Se li demanarà un formulari complet en la seva entrevista.
J El NVC només va rebre una fotocòpia del document. Vostè ha de presentar el document original en
el moment de la seva entrevista.
O El NVC envia aquest formulari o document a l'Ambaixada o Consolat
P Vostè ha de sol·licitar aquest certificat de la policia de l'autoritat emissora. Després d'enviar la seva
sol·licitud, l'autoritat emissora ha d'enviar el certificat directament a l'Ambaixada o Consolat
per la seva entrevista.
Q Veure aquesta Vostè va presentar la línia de Visa de Immigrant Aplicació S El NVC només va rebre un document escanejat. Vostè ha de presentar el document original en el moment de la seva entrevista. T Vostè ha de presentar una traducció a l'anglès d'aquest document en el moment de la seva entrevista U Vostè indica aquest document no estava disponible. L'oficial consular decidir si renuncia a l'exigència d'aquest document en la seva entrevista. V Veure el lloc web en http://havana.usint.gov/cfrp.html d'Anglès o http://spanish.havana.usint.gov/ cfrp.html per a espanyols i segueix les instruccions. X Aquest document és inabastable I L'NVC envia aquest formulari o document a l'Ambaixada o Consolat dels EUA $ Pagament rebut + El NVC va tornar aquest document per a vostè segons la seva petició. Presentar aquest document en la seva entrevista. NVC Nombre de cas: Nom del sol·licitant: Factura ID: ID Beneficiari: HCM2009754243 nhu Thuy Phuong NGUYEN 22.443.249 23.330.027 Vostè ha de portar els següents articles a l'entrevista de visa: Tots els documents originals de la NVC va demanar que no l'envieu ( consulteu la llista de documents a continuació) Si el metge li dóna els seus resultats dels exàmens mèdics, portar-los a la seva entrevista en el sobre segellat per l'oficina mèdica. Dues fotografies de passaport que mesuren 2 polzades per 2 polzades (5 cm per 5 cm) amb un blanc fons Un Passaport vigent no vençuts fotocòpies de tots els documents civils Un nou certificat de la policia del seu país de residència actual, si ha obtingut el certificat de la policia fa més d'un any. Tots els documents addicionals que figuren en les directrius de l'entrevista específica Ambaixada o Consolat A la següent taula els documents sol·licitats per la CNV i si vostè els ha enviat a la CNV. Si us plau, tingueu en compte que tot i que hi hagi proporcionat la NVC amb una còpia d'un document, vostè encara està obligat a portar el document original de l'entrevista per a la visa. Consulteu l'estat del document definicions de codis en la pàgina 3 per determinar el significat de l'estat del document codis. Nom del document CORRESPONDÈNCIA INSTRUCCIONS 1 - IMMIGRANT VISA APLICACIÓ PART 1 1 - IMMIGRANT SOL·LICITUD DE VISAT PART 2 PASSAPORT 3 - CERTIFICAT DE NAIXEMENT 4 - ADOPCIÓ 5 - CERTIFICAT DE MATRIMONI 6 - MATRIMONI TERMINACIÓ 7 - COURT RECORDS F - EVIDÈNCIA FINANCERA 9 - REGISTRES MILITARS 10 - VIETNAM CERTIFICAT DE POLICIA QUOTA DE PAGAMENT FOTOGRAFIA F - DEMANDANT MATRIMONI CERTIFICAT F - DEMANDANT NAIXEMENT CERTIFICAT