Kim Jimin Tears Up in Mamma Mia?I w

Kim Jimin Tears Up in Mamma Mia?

I was frankly surprised when I watched this week's episode of Mamma Mia. (It was in KBS2TV so KBSWorld fans are gonna have to wait a few more weeks to watch it.)
I always like Kim Jimin and she is my favorite female comedian. One of the reasons I love her is because she's so cool about everything and so perky all the time. I can tell she really tries to be funny.
So why did she tear up during Mamma Mia?
The week's topic was "Does My Daughter Have an Eye for Picking Men?" Kim Jimin's mom replied no. Everyone laughed because they were all thinking the same thing- Jimin's ex-boyfriend, Yoo Sang Moo.
Kim Jimin revealed how she dates- when she dates, she just stops working because she falls hard when she does fall. She also said that's why she refuses blind dates- in case she would stop working.
Heo Gyeonghwan, one of Jimin's closest friends, agreed, saying that he and Jimin talks a lot about things like that- love, dating, and such. He stated that he is Jimin's love counseler and helps her when she needs help from a guy's point of view like if a certain guy likes her. He said, "I can tell when I talk to her she really pours in to a guy, everything she has."
Heo Gyeonghwan, being a little cruel, then asked Jimin, "You still call him and he calls you, right? Even after you broke up?" Kim Jimin was surprised at such an unexpected question but replied, "Yeah, we still contact each other often."
Yoo Sang Moo also appeared on Radio Star in 2012 and revealed that he and Kim Jimin ended things on good terms and that they are still really close friends that support each other. They still call each other often and exchange ideas for gag. In fact, she came to Yoo Sang Moo's brother's wedding and sent flowers when Yoo Sang Moo opened a PC room.
Of course, the message was "Why were you like that to me?" on the flowers, but still, it was a sweet gesture.
Then Jimin started talking about how the breakup was especially hard for her. She really poured in everything she had to Yoo Sang Moo- she stopped working and devoted herself to him, which was why Kim Jimin had such a hard time.
She said she had a hard time for about 3 months. She recalls, "It's really true what they say, 3 months does feel like 3 years. Because it's hard for you every single day of that three month. You can't focus on anything and you just think about that person."
She paused, thinking about it, and her eyes grew misty and her voice sounded like crying. But she continued on, "I think I went to his house nearly every single day for the 3 months and I would spend hours there, waiting at the door."
The hosts were shocked and so was her mom since none of them knew anything about it. Lee Yeoungja then asked, "Why did you go there every day?"
Jimin then replied, "Because I was hoping I'd be able to see him like that. Just a glimpse, even by a coincidence." This caused a lot of sadness among the cast, especially her mom.
Heo Gyeonghwan asked if he was there when she went. When she replied no, he said, "Yoo Sang Moo was probably at your house, waiting for you, and hoping he'd see you too."
The PD thoughtfully added captions at the end that said, "The scar of breakup that hurt her for such a long time, now she can smile about it and look at it as memories."
This is such a sad love story! I had no idea she went through this entire thing, Jimin, who always seemed so perky. She did state that she forgot him now, so I'm sure she'll meet a better person soon.

Kết quả (Việt) 2:

Kim Jimin Tears Up trong Mamma Mia? Tôi đã thẳng thắn ngạc nhiên khi tôi xem tập tuần này của Mamma Mia. (Nó được KBS2TV nên các fan KBSWorld là sẽ phải chờ thêm vài tuần để xem nó.) Tôi luôn luôn như Kim Jimin và cô ấy là nữ diễn viên hài yêu thích của tôi. Một trong những lý do tôi yêu cô ấy là vì cô ấy quá mát mẻ về tất cả mọi thứ và rất vui tươi của tất cả các thời gian. Tôi có thể nói với cô ấy thực sự cố gắng để được vui. Vì vậy, tại sao cô ấy khóc trong Mamma Mia? Chủ đề của tuần đó là "Liệu con gái tôi có một mắt cho Đón Đàn ông?" Mẹ của Kim Jimin trả lời không. Mọi người đều cười vì tất cả họ đều suy nghĩ như nhau thing- bạn trai cũ của Jimin, Yoo Sang Moo. Kim Jimin tiết lộ làm thế nào cô dates- khi cô ngày, cô ấy chỉ ngừng làm việc vì cô rơi cứng khi cô ấy vào mùa thu. Cô cũng cho biết lý do tại sao cô từ chối dates- mù trong trường hợp cô sẽ ngừng làm việc. Heo Gyeonghwan, một trong những người bạn thân nhất của Jimin, đồng ý, nói rằng ông và Jimin nói rất nhiều về những thứ như rằng- tình yêu, hẹn hò, và như vậy. Ông tuyên bố rằng ông là tình yêu counseler Jimin và giúp cô ấy khi cô ấy cần sự giúp đỡ từ quan điểm của một anh chàng nhìn như thế nào nếu một anh chàng nào đó thích cô ấy. Ông nói, "Tôi có thể nói khi tôi nói chuyện với cô ấy thực sự đổ vào một chàng trai, tất cả mọi thứ cô ấy có." Heo Gyeonghwan, là một chút tàn nhẫn, sau đó hỏi Jimin, "Bạn vẫn gọi anh ta và anh ta gọi cho bạn, phải không? Ngay cả sau khi bạn đã chia tay? " Kim Jimin ngạc nhiên với một câu hỏi bất ngờ như vậy, nhưng trả lời: "Vâng, chúng tôi vẫn liên lạc với nhau thường xuyên." Yoo Sang Moo cũng xuất hiện trên Radio Star vào năm 2012 và tiết lộ rằng anh và Kim Jimin đã kết thúc điều về điều kiện tốt và rằng họ vẫn còn bạn bè thực sự gần đó hỗ trợ lẫn nhau. Họ vẫn còn gọi nhau thường xuyên và trao đổi ý kiến cho gag. Trong thực tế, cô đã đến Yoo Sang đám cưới anh trai của Moo và gửi hoa khi Yoo Sang Moo đã mở một phòng máy tính. Tất nhiên, thông điệp là "Tại sao con lại như thế với tôi?" trên những bông hoa, nhưng vẫn còn, đó là một cử chỉ ngọt ngào. Sau đó Jimin bắt đầu nói về việc chia tay là đặc biệt khó khăn đối với cô. Cô thực sự đổ trong tất cả mọi thứ cô phải Yoo Sang Moo- cô ngừng làm việc và cống hiến mình cho anh ta, đó là lý do tại sao Kim Jimin đã có một thời gian khó khăn. Cô cho biết cô đã có một thời gian khó khăn trong khoảng 3 tháng. Cô nhớ lại: "Đó thực sự là sự thật những gì họ nói, 3 tháng không cảm thấy giống như 3 năm. Bởi vì nó là khó khăn cho bạn mỗi ngày trong đó ba tháng. Bạn không thể tập trung vào bất cứ điều gì và bạn chỉ nghĩ về người đó." Cô dừng lại , suy nghĩ về nó, và đôi mắt của mình đã lớn sương mù và giọng nói của cô có vẻ như muốn khóc. Nhưng cô ấy tiếp tục, "Tôi nghĩ rằng tôi đã đi đến nhà của ông gần như mỗi ngày trong 3 tháng và tôi sẽ dành nhiều giờ ở đó, chờ đợi ở cửa." Các máy chủ đã bị sốc và như vậy là mẹ cô ấy vì không ai trong số họ biết bất cứ điều gì về nó. Lee Yeoungja sau đó hỏi, "Tại sao anh lại đến đó mỗi ngày?" Jimin sau đó trả lời: "Bởi vì tôi đã hy vọng tôi có thể nhìn thấy anh ấy như vậy. Chỉ cần một cái nhìn thoáng qua, ngay cả bởi một trùng hợp ngẫu nhiên." Điều này gây ra rất nhiều nỗi buồn trong số các diễn viên, đặc biệt là mẹ cô. Heo Gyeonghwan hỏi nếu anh ta đã ở đó khi cô đi. Khi cô ấy trả lời không, anh nói, "Yoo Sang Moo có lẽ đang ở nhà bạn, chờ đợi cho bạn, và hy vọng anh ấy sẽ thấy bạn quá." Các PD chú thích trầm tư thêm vào cuối mà nói, "Các vết sẹo của cuộc chia tay mà làm tổn thương cô trong một thời gian dài như vậy, bây giờ cô ấy có thể mỉm cười về nó và nhìn vào nó như những kỷ niệm. "Đây là một câu chuyện tình yêu buồn như vậy! Tôi không biết cô đã đi qua toàn bộ điều này, Jimin, những người luôn luôn có vẻ rất vui tươi. Cô đã làm nhà nước mà cô quên anh ngay bây giờ, vì vậy tôi chắc rằng cô ấy sẽ gặp một người tốt hơn sớm.