Diffusion, the process of introduci

Diffusion, the process of introducing cultural elements from one society into another, occurs in three basic patterns: direct contact, intermediate contact, and stimulus diffusion.
In direct contact, elements of a society’s culture may be adopted first by neighboring societies and then gradually spread farther afield. The spread of the manufacture of paper is an example of extensive diffusion by direct contact. The invention of paper is attributed to the Chinese Ts’ai Lun in A.D. 105. Within fifty years, paper was being made in many places in central China. By 264 it was found in Chinese Turkmenistan, and from then on the successive places of manufacture were Samarkand (751), Baghdad (793), Egypt (about 900), Morocco (about 1100), and France (1189). In general, the pattern of accepting the borrowed invention was the same everywhere. Paper was first imported into each area as a luxury, then in ever-expanding quantities as a staple product. Finally, usually within one to three centuries, local manufacture started.
Diffusion by intermediated contact occurs through the agency of third parties. Frequently, traders carry a cultural trait from the society that originated it to another group. As an example of diffusion through intermediaries, Phoenician traders spread the alphabet, which may have been invented by another Semitic group, to Greece. At times, soldiers serve as intermediaries in spreading a culture trait. During the Middle Ages, European soldiers acted as intermediaries in two ways: they carried European culture to Arab societies of North Africa and brought Arab culture back to Europe. In the nineteenth century Western missionaries brought Western-style clothing to such places as Africa and the Pacific islands.
In stimulus diffusion, knowledge of a trait belonging to another culture stimulates the invention or development of a local equivalent. A classic example of stimulus diffusion is the creation of the Cherokee syllabic writing system by a Native American named Sequoya. Sequoya got the idea from his contact with the English; yet he did not adopt the writing system nor did he even learn to write English. He utilized some English alphabetic symbols, altered others, and invented new ones. All the symbols he used represented Cherokee syllables and had a distinctly Cherokee form.

Kết quả (Việt) 2:

Diffusion, quá trình giới thiệu các yếu tố văn hóa từ một xã hội vào nhau, xảy ra trong ba mô hình cơ bản: tiếp xúc trực tiếp, liên hệ trung gian, và truyền bá kích thích kinh tế.
Trong tiếp xúc trực tiếp, yếu tố văn hóa của một xã hội có thể được áp dụng đầu tiên bởi các xã hội lân cận và sau đó dần dần lan rộng xa hơn. Sự lây lan của sản xuất giấy là một ví dụ về sự khuếch tán rộng tiếp xúc trực tiếp. Việc phát minh ra giấy là do Trung Quốc ts'ai Lun trong AD 105. Trong thời hạn năm mươi năm, giấy đã được thực hiện tại nhiều nơi ở miền trung Trung Quốc. By 264 nó đã được tìm thấy ở Trung Quốc Turkmenistan, và từ đó trở đi các nơi liên tiếp của sản xuất là Samarkand (751), Baghdad (793), Ai Cập (khoảng 900), Ma-rốc (khoảng 1100), và Pháp (1189). Nói chung, các mô hình của việc chấp nhận các sáng chế vay là như nhau ở khắp mọi nơi. Giấy lần đầu tiên được nhập khẩu vào từng khu vực như là một sang trọng, sau đó trong ngày càng mở rộng với số lượng như là một sản phẩm chủ lực. Cuối cùng, thường là trong vòng 1-3 thế kỷ, sản xuất địa phương bắt đầu.
Diffusion do tiếp xúc trung gian xảy ra thông qua các cơ quan của các bên thứ ba. Thông thường, các thương nhân thực hiện một nét văn hóa của xã hội có nguồn gốc nó đến một nhóm khác. Như một ví dụ về sự khuếch tán qua trung gian, thương nhân Phoenician lan rộng bảng chữ cái, có thể đã được phát minh bởi một nhóm người Do Thái, Hy Lạp. Đôi khi, những người lính phục vụ như là trung gian trong việc truyền bá một nét văn hóa. Trong suốt thời Trung Cổ, người lính châu Âu vai trò trung gian trong hai cách: họ mang văn hóa châu Âu đến các xã hội Ả Rập của Bắc Phi và mang văn hóa Ả Rập trở lại châu Âu. Trong thế kỷ XIX các nhà truyền giáo phương Tây mang phong cách phương Tây quần áo đến những nơi như châu Phi và các đảo Thái Bình Dương.
Trong khuếch tán kích thích kinh tế, kiến thức về một đặc điểm thuộc nền văn hóa khác kích thích sự sáng chế, phát triển của một địa phương tương đương. Một ví dụ điển hình của việc truyền bá kích cầu là việc tạo ra các hệ thống Cherokee âm tiết bằng văn bản của một người Mỹ bản địa đặt tên Sequoya. Sequoya nhận ý tưởng từ liên hệ của ông với tiếng Anh; nhưng ông đã không áp dụng hệ thống văn bản cũng như không anh thậm chí còn tìm hiểu để viết tiếng Anh. Ông sử dụng một số biểu tượng chữ cái tiếng Anh, thay đổi người khác, và phát minh ra những cái mới. Tất cả những biểu tượng anh đã sử dụng đại diện Cherokee âm tiết và có một hình thức Cherokee rõ rệt.