The remedies forming the subject ma

The remedies forming the subject matter of this chapter do not have the first feature and are traditionally thought not to possess the second feature either. As traditionally understood, they require the defendant to perform his side of the bargain, as both parties agreed at the outset. So if the defendant contracted to build a house for the claimant, a specific remedy will enforce his primary obligation to perform, for example, by ordering him to build the house, rather than pay damages. However, as we shall see (paras 18.46–18.50), this traditional distinction may not be correct, and in fact, damages and specific remedies may not be as different as is commonly thought.

Kết quả (Việt) 1:

Các biện pháp hình thành các chủ đề của chương này không có tính năng đầu tiên và được theo truyền thống cho là không có tính năng thứ hai hoặc. Như hiểu theo truyền thống, họ yêu cầu bị cáo để thực hiện bên mình về các món hời, vì cả hai bên đã đồng ý ngay từ đầu. Vì vậy, nếu bị đơn ký hợp đồng để xây dựng một ngôi nhà cho yêu cầu bồi thường, biện pháp khắc phục cụ thể sẽ thi hành nghĩa vụ chính của mình để thực hiện, ví dụ, bằng cách đặt anh ta để xây dựng nhà, chứ không phải là trả tiền bồi thường thiệt hại. Tuy nhiên, như chúng ta sẽ thấy (paras 18.46-18,50), sự phân biệt truyền thống này có thể không chính xác, và trong thực tế, bồi thường thiệt hại và các biện pháp cụ thể có thể không là khác nhau như thường nghĩ.

Kết quả (Việt) 2:

Các biện pháp hình thành chủ đề của chương này không có tính năng đầu tiên và có truyền thống nghĩ không sở hữu các tính năng thứ hai nốt. Như hiểu truyền thống, họ yêu cầu các bị cáo để thực hiện bên cạnh ông trong những món hời, khi cả hai bên đồng ý ngay từ đầu. Vì vậy, nếu bị đơn ký hợp đồng để xây dựng một ngôi nhà cho người khiếu nại, một biện pháp khắc phục cụ thể sẽ thực hiện nghĩa vụ chính của mình để thực hiện, ví dụ, bằng cách đặt hàng ông xây nhà, chứ không phải bồi thường thiệt hại. Tuy nhiên, như chúng ta sẽ thấy (paras 18,46-18,50), phân biệt truyền thống này có thể không chính xác, và trong thực tế, thiệt hại và các biện pháp cụ thể có thể không khác nhau như là thường nghĩ.