a)All equipment, materials and stru

a)All equipment, materials and structural components which the Contractor is to provide for the sole purpose of underground excavation in accordance with the requirements of the Contract and which are not permanently incorporated in the Works may be new or used materials to the full satisfaction of the Employer’s Representative.
b)All materials and structural components which the Contractor is to supply and install and which are permanently incorporated in the Works, shall be new, unless otherwise specified. All installation materials must comply with the relevant standards and requirements regarding quality and dimensions.

Kết quả (Việt) 1:

a) thành phần thiết bị, vật liệu và cấu trúc tất cả mà các nhà thầu là cung cấp cho mục đích duy nhất của underground khai quật phù hợp với các yêu cầu của hợp đồng và đó không vĩnh viễn được tích hợp trong các tác phẩm có thể là tài liệu mới hoặc được sử dụng để thỏa mãn đầy đủ đại diện của chủ nhân.b) tất cả các vật liệu và thành phần cấu trúc mà các nhà thầu là để cung cấp và cài đặt và đó vĩnh viễn được kết hợp trong các tác phẩm, sẽ được mới, trừ khi được chỉ rõ. Tất cả cài đặt tài liệu phải tuân thủ các tiêu chuẩn có liên quan và các yêu cầu về chất lượng và kích thước.

Kết quả (Việt) 2:

a) Tất cả thiết bị, nguyên vật liệu và thành phần cấu trúc mà Nhà thầu là để cung cấp cho các mục đích duy nhất của khai quật dưới lòng đất ở phù hợp với các yêu cầu của hợp đồng và không được kết hợp vĩnh viễn trong các công trình có thể là vật liệu mới hoặc được sử dụng cho đủ Đại diện của nhà tuyển dụng.
b) Tất cả các tài liệu và các thành phần cấu trúc mà Nhà thầu là cung cấp và lắp đặt, mà được kết hợp vĩnh viễn trong các công trình, phải là mới, trừ khi có quy định khác. Tất cả vật liệu lắp đặt phải tuân thủ các tiêu chuẩn và các yêu cầu liên quan về chất lượng và kích thước.