25. Most Singapore managed `hedge f

25. Most Singapore managed `hedge funds appear focused on relatively simple equity
trading strategies with low leverage.13 There are about 250 hedge fund managers with more than
S$60 billion in assets. Most, nearly 80 percent, of the strategies pursued by managers belong to the
equity long-short approach, in which leverage is typically below two times NAV and exposures tend
to be similar to long-only equity strategies. The remaining 20 percent is split equally between
strategies that seek to exploit arbitrage opportunities, predominantly in the fixed income market;
and those that take directional bets in a variety of asset markets. The latter, described variously as
tactical or macro strategies, often employ significant leverage to boost returns, and often take
concentrated bets in equity, fixed income, commodity, and currency markets. The volatility of
historical returns of Singapore-managed macro hedge funds is similar to that of the S&P 500. The
leverage of all hedge funds managed in Singapore, including off-balance sheet exposure, is below
three times net asset value (NAV), with the exception of one fund that is levered nearly 17 times
NAV. MAS is monitoring the hedge fund sector closely.

Kết quả (Việt) 1:

25. hầu hết Singapore quản lý ' các quỹ phòng hộ xuất hiện tập trung vào vốn chủ sở hữu tương đối đơn giảnthương mại chiến lược với thấp leverage.13 có khoảng 250 nhà quản lý quỹ hedge với hơnS 60 tỷ USD trong tài sản. Đặt, gần 80 phần trăm, trong những chiến lược theo đuổi của nhà quản lý thuộc về cáccách tiếp cận dài-ngắn vốn chủ sở hữu, trong đó đòn bẩy là thường dưới hai lần NAV và tiếp xúc có xu hướngđể được tương tự như chỉ dài vốn cổ phần chiến lược. Số còn lại 20% được chia bằng nhau giữachiến lược tìm kiếm để khai thác cơ hội arbitrage, chủ yếu vào thị trường thu nhập cố định;và những người đó mất hướng đặt cược trong một loạt các thị trường tài sản. Sau đó, mô tả khác nhau nhưchiến thuật hoặc chiến lược vĩ mô, thường sử dụng đòn bẩy đáng kể để tăng lợi nhuận, và thường mấttập trung cược trong vốn chủ sở hữu, cố định thu nhập, hàng hóa, và tiền tệ thị trường. Sự biến động củatrở về lịch sử của Singapore quản lý vĩ mô các quỹ phòng hộ là tương tự như của S & P 500. CácCác đòn bẩy của tất cả các quỹ quản lý tại Singapore, bao gồm cả tiếp xúc ra cân bằng tờ, là dưới đâyba lần mạng tài sản giá trị (NAV), ngoại trừ một quỹ levered gần 17 lầnNAV. MAS giám sát khu vực quỹ phòng hộ chặt chẽ.

Kết quả (Việt) 2:

25. Hầu hết Singapore quản lý quỹ đầu cơ 'xuất hiện tập trung vào sự bình đẳng tương đối đơn giản,
chiến lược kinh doanh với leverage.13 thấp Có khoảng 250 nhà quản lý quỹ đầu tư với hơn
S $ 60 tỷ USD tài sản. Hầu hết, gần 80 phần trăm, trong những chiến lược theo đuổi bởi các nhà quản lý thuộc về các
cách tiếp cận dài ngắn vốn chủ sở hữu, trong đó đòn bẩy thường thấp hơn hai lần NAV và phơi nhiễm có xu hướng
được tương tự như chiến lược vốn dài chỉ. 20 phần trăm còn lại được chia đều giữa
các chiến lược tìm cách khai thác cơ hội arbitrage, chủ yếu ở các thị trường thu nhập cố định;
và những người tham cược hướng trong một loạt các thị trường tài sản. Các, mô tả khác nhau như sau
các chiến lược chiến thuật hay vĩ mô, thường sử dụng đòn bẩy quan trọng để tăng lợi nhuận, và thường mất
cược tập trung vào cổ phiếu, trái phiếu, hàng hóa và thị trường tiền tệ. Sự biến động của
lợi nhuận lịch sử của các quỹ đầu cơ vĩ mô Singapore được quản lý tương tự như của S & P 500. Các
đòn bẩy của tất cả các quỹ đầu tư được quản lý tại Singapore, kể cả các tiếp xúc với tấm, dưới đây là
giá trị tài sản ròng ba lần (NAV), với Ngoại trừ một quỹ được sử dụng vốn vay gần 17 lần
NAV. MAS là giám sát các lĩnh vực quỹ đầu tư chặt chẽ.