of storage. For full resolution (72

of storage. For full resolution (720 pixel by 480 pixel) ITU-R 601 PAL TV with 8 bit quantisation for each of the three RGB colour components, the rate grows to 207 Mbit/s and HDTV, with 1920 pixel by 1250 pixel resolution, requires almost 2 Gbit/s. A further problem exists in storage and display as the access rate of CD-ROM is 120 kbyte/s while fast hard disk is only 500 kbyte/s. Fortunately, a general solution to the problem of data volume exists. In our sports sequence example, 16 bits were needed to represent each YUV pixel of the image (Figure 16.7). However, the long term average entropy of each pixel is considerably smaller than this and so data compression can be applied.

Kết quả (Việt) 1:

dung lượng lưu trữ. Cho độ phân giải đầy đủ (720 pixel 480 điểm ảnh) ITU-R 601 PAL TV với 8 bit quantisation cho mỗi thành phần ba màu RGB, tỷ lệ phát triển 207 Mbit/s và HDTV, với năm 1920 pixel bởi 1250 điểm ảnh độ phân giải, đòi hỏi hầu như 2 Gbit/giây. Một vấn đề tiếp tục tồn tại trong lưu trữ và hiển thị như tỷ lệ truy cập đĩa CD-ROM là 120 kbyte/s trong khi đĩa cứng nhanh là chỉ 500 kbyte/s. may mắn thay, một giải pháp chung cho vấn đề của dữ liệu khối lượng tồn tại. Trong ví dụ tự thể thao, 16 bit là cần thiết để đại diện cho mỗi điểm ảnh YUV của hình ảnh (hình 16,7). Tuy nhiên, dữ liệu ngẫu nhiên trung bình dài hạn của mỗi điểm ảnh là đáng kể nhỏ hơn so với điều này và do đó nén dữ liệu có thể được áp dụng.

Kết quả (Việt) 2:

dung lượng lưu trữ. Đối với độ phân giải đầy đủ (720 pixel x 480 pixel) ITU-R 601 PAL TV với 8 bit lượng tử cho mỗi một trong ba thành phần màu RGB, tỷ lệ phát triển đến 207 Mbit / s và HDTV, với 1920 điểm ảnh độ phân giải 1250 pixel, đòi hỏi gần như 2 gigabit / giây. Một vấn đề nữa tồn tại trong lưu trữ và hiển thị như tốc độ truy cập của đĩa CD-ROM là 120 Kbyte / s trong khi đĩa cứng nhanh chóng chỉ 500 Kbyte / s. May mắn thay, một giải pháp chung cho vấn đề của khối lượng dữ liệu tồn tại. Trong ví dụ thứ tự các môn thể thao của chúng tôi, 16 bit là cần thiết để đại diện cho mỗi điểm ảnh YUV của hình ảnh (Hình 16.7). Tuy nhiên, các dữ liệu ngẫu nhiên trung bình dài hạn của mỗi điểm ảnh nhỏ hơn đáng kể so với điều này và do đó nén dữ liệu có thể được áp dụng.