100:00:43,668 --> 00:00:44,960Let's

1
00:00:43,668 --> 00:00:44,960
Let's go. This way.

2
00:01:08,526 --> 00:01:09,818
Come on!

3
00:02:02,664 --> 00:02:03,705
Shit!

4
00:02:29,482 --> 00:02:32,734
Catch you! You do not have to go!

5
00:03:08,104 --> 00:03:09,354
SIX MONTHS BEFORE THE VEGAS

6
00:03:09,439 --> 00:03:12,107
Welcome to weighing tonight!

7
00:03:13,693 --> 00:03:18,530
First in the balance, we have Wes "The Jailer" Baylor!

8
00:03:29,042 --> 00:03:30,584
¡77 kilos!

9
00:03:35,965 --> 00:03:38,634
Of course, we can not forget her opponent.

10
00:03:38,718 --> 00:03:40,318
You can not fight alone in the ring.

11
00:03:40,386 --> 00:03:41,470
Here we go.

12
00:03:41,554 --> 00:03:45,349
- We Jonny "Oro Solido" Sutherland! - I'm proud of you.

13
00:03:52,232 --> 00:03:53,523
76 kilos.

14
00:04:00,782 --> 00:04:02,343
I'll see you in the ring, miserable.

15
00:04:02,367 --> 00:04:04,826
Get ready, because I'm not playing.

16
00:04:07,163 --> 00:04:09,414
I'll see you tomorrow night!

17
00:04:22,178 --> 00:04:25,138
What a night. I was waiting for this fight. The tension is high.

18
00:04:25,223 --> 00:04:28,433
Baylor va en busca de Sutherland,
y Sutherland va en busca de Baylor.

19
00:04:28,518 --> 00:04:32,145
It is a matter of who wants it more. Baylor or Sutherland. That is all.

20
00:04:34,857 --> 00:04:36,358
Come on, use the blow!

21
00:04:38,361 --> 00:04:40,904
Sutherland gives the first kick. A couple of kicks.

22
00:04:41,030 --> 00:04:42,572
Baylor returns.

23
00:04:43,616 --> 00:04:46,368
Punches, kicks ... knees Da!

24
00:04:47,328 --> 00:04:51,331
It's crazy. This starting faster than I thought.

25
00:04:53,042 --> 00:04:55,752
A leg-and Baylor falls!

26
00:04:55,837 --> 00:04:57,212
Baylor is on the ground.

27
00:04:57,630 --> 00:04:58,672
¡Hundelo!

28
00:04:58,756 --> 00:04:59,756
Baylor...

29
00:05:00,049 --> 00:05:03,260
Sutherland Baylor has a key. He ends the first round.

30
00:05:03,720 --> 00:05:05,470
Return to their corners.

31
00:05:08,391 --> 00:05:11,893
It was full of energy, friends. It was crazy.

32
00:05:15,064 --> 00:05:16,315
Here you have water. Come on.

33
00:05:22,363 --> 00:05:24,906
Bien, friends, here we go. Second round.

34
00:05:34,834 --> 00:05:35,959
Move on!

35
00:05:36,461 --> 00:05:37,919
Get in his head.

36
00:05:38,254 --> 00:05:39,713
- Move on! - Come on, Jonny!

37
00:05:39,797 --> 00:05:41,048
Come on, move!

38
00:05:47,221 --> 00:05:48,263
Move on!

39
00:05:48,473 --> 00:05:49,890
Trying to get out of this.

40
00:05:49,974 --> 00:05:53,518
And Baylor is released, press, loses Sutherland.

41
00:05:53,603 --> 00:05:56,813
Look how these old training partners face.

42
00:05:59,984 --> 00:06:01,318
Stay on!

43
00:06:04,530 --> 00:06:08,200
OMG! A hook to the face of Baylor!

44
00:06:16,125 --> 00:06:17,125
Come on.

45
00:06:17,418 --> 00:06:18,960
Step back, let him place.

46
00:06:19,587 --> 00:06:20,712
Get up.

47
00:06:23,174 --> 00:06:24,674
In your corner.

48
00:06:32,934 --> 00:06:34,184
Yes darling!

49
00:06:39,357 --> 00:06:41,900
Not the first, but definitely missed the second.

50
00:06:41,984 --> 00:06:44,569
You can not leave it to the judges, okay?

51
00:06:44,654 --> 00:06:47,697
Remember to keep the beat. Keep the coup.

52
00:06:48,282 --> 00:06:50,742
Go and do your thing!

53
00:06:50,827 --> 00:06:53,078
Tell me what to do. Tell me!

54
00:06:53,162 --> 00:06:55,372
You have to knock him out. Tear out the head.

55
00:06:55,456 --> 00:06:58,542
Get back there! Come on! Recuperate!

56
00:07:00,586 --> 00:07:01,670
And!

57
00:07:03,089 --> 00:07:04,214
Come on, Wes!

58
00:07:05,758 --> 00:07:07,509
Hands up!

59
00:07:30,491 --> 00:07:32,284
¡Wealthy, Wes!

60
00:07:39,542 --> 00:07:41,168
Ends with, Wes!

61
00:07:43,671 --> 00:07:46,131
And Sutherland falls!

62
00:07:47,258 --> 00:07:48,550
And!

63
00:07:50,303 --> 00:07:51,553
Come on, Wes!

64
00:08:27,173 --> 00:08:30,133
OMG! Sutherland is down!

65
00:08:46,526 --> 00:08:49,694
Still on the floor. Sutherland still fallen.

66
00:08:52,114 --> 00:08:53,365
And it does not move.

67
00:08:53,449 --> 00:08:56,117
OMG. Somebody help to Sutherland!

68
00:09:05,795 --> 00:09:08,296
¡Wes, ayudalo!

69
00:09:35,157 --> 00:09:37,897
¡Jonny!

70
00:10:16,699 --> 00:10:18,033
Want you to know,

71
00:10:18,117 --> 00:10:21,911
that no matter how this ends, win or lose, you're my family.

72
00:10:23,205 --> 00:10:24,805
You will be welcome at the beach house.

73
00:10:24,874 --> 00:10:25,915
The jailer WAS BAYLOR

74
00:10:27,710 --> 00:10:29,210
What beach house?

75
00:10:29,545 --> 00:10:32,839
Which I will buy with the money you earn beat you.

76
00:10:34,675 --> 00:

Kết quả (Việt) 1:

100:00:43, 668--> 00:00:44, 960Đi thôi. Bằng cách này.200:01:08, 526--> 00:01:09, 818Cố lên!300:02:02, 664--> 00:02:03, 705Chết tiệt!400:02:29, 482--> 00:02:32, 734Bắt bạn! Bạn không phải đi!500:03:08, 104--> 00:03:09, 354SÁU THÁNG TRƯỚC KHI CÁC VEGAS600:03:09, 439--> 00:03:12, 107Chào mừng đến với cân nặng tối nay!700:03:13, 693--> 00:03:18, 530Lần đầu tiên trong sự cân bằng, chúng ta có Wes "The tin" Baylor!800:03:29, 042--> 00:03:30, 584¡77 kg!900:03:35, 965--> 00:03:38, 634Tất nhiên, chúng tôi không thể quên các đối thủ của mình.1000:03:38, 718--> 00:03:40, 318Bạn có thể không phải chiến đấu một mình trong vòng.1100:03:40, 386--> 00:03:41, 470Ở đây chúng tôi đi.1200:03:41, 554--> 00:03:45, 349-Chúng tôi Jonny "Oro Solido" Sutherland! -Tôi tự hào về bạn.1300:03:52, 232--> 00:03:53, 52376 kg.1400:04:00, 782--> 00:04:02, 343Tôi sẽ nhìn thấy bạn trong vòng, đau khổ.1500:04:02, 367--> 00:04:04, 826Chuẩn bị sẵn sàng, bởi vì tôi không chơi.1600:04:07, 163--> 00:04:09, 414Tôi sẽ thấy bạn tối mai!1700:04:22, 178--> 00:04:25, 138Một đêm. Tôi đã chờ đợi cuộc chiến này. Căng thẳng là rất cao.1800:04:25, 223--> 00:04:28, 433Baylor va en busca de Sutherland,y Sutherland va en busca de Baylor.1900:04:28, 518--> 00:04:32, 145Nó là một vấn đề của những người muốn nó nhiều hơn nữa. Baylor hoặc Sutherland. Đó là tất cả.2000:04:34, 857--> 00:04:36, 358Thôi nào, sử dụng các đòn!2100:04:38, 361--> 00:04:40, 904Sutherland cho đá đầu tiên. Một vài đá.2200:04:41, 030--> 00:04:42, 572Baylor trở về.2300:04:43, 616--> 00:04:46, 368Đấm, đá... đầu gối Da!2400:04:47, 328--> 00:04:51, 331Đó là điên. Này bắt đầu nhanh hơn tôi nghĩ.2500:04:53, 042--> 00:04:55, 752Một chân- và Baylor rơi!2600:04:55, 837--> 00:04:57, 212Baylor là trên mặt đất.2700:04:57, 630--> 00:04:58, 672¡Hundelo!2800:04:58, 756--> 00:04:59, 756Baylor...2900:05:00, 049--> 00:05:03, 260Sutherland Baylor có một chìa khóa. Anh kết thúc vòng đầu tiên.3000:05:03, 720--> 00:05:05, 470Trở về góc của mình.3100:05:08, 391--> 00:05:11, 893Nó đã được đầy đủ năng lượng, bạn bè. Đó là điên.3200:05:15, 064--> 00:05:16, 315Ở đây bạn có nước. Cố lên.3300:05:22, 363--> 00:05:24, 906Biên, bạn bè, ở đây chúng tôi đi. Vòng thứ hai.3400:05:34, 834--> 00:05:35, 959Di chuyển trên!3500:05:36, 461--> 00:05:37, 919Nhận được trong đầu của mình.3600:05:38, 254--> 00:05:39, 713-Di chuyển trên! -Thôi đi, Jonny!3700:05:39, 797--> 00:05:41, 048Thôi nào, đi!3800:05:47, 221--> 00:05:48, 263Di chuyển trên!3900:05:48, 473--> 00:05:49, 890Cố gắng để có được ra khỏi đây.4000:05:49, 974--> 00:05:53, 518Và Baylor được phát hành, báo chí, mất Sutherland.4100:05:53, 603 00:05:56, 813-->Nhìn như thế nào đối mặt với các đối tác đào tạo cũ.4200:05:59, 984--> 00:06:01, 318Ở trên!4300:06:04, 530--> 00:06:08, 200OMG! Một móc vào mặt Baylor!4400:06:16, 125--> 00:06:17, 125Cố lên.4500:06:17, 418--> 00:06:18, 960Bước trở lại, để cho anh ta ra.4600:06:19, 587--> 00:06:20, 712Thức dậy.4700:06:23, 174--> 00:06:24, 674Ở góc của bạn.4800:06:32, 934--> 00:06:34, 184Có con yêu!4900:06:39, 357--> 00:06:41, 900Không phải là người đầu tiên, nhưng chắc chắn bị mất lần thứ hai.5000:06:41, 984--> 00:06:44, 569Bạn có thể không để lại nó đến thẩm phán, chứ?5100:06:44, 654--> 00:06:47, 697Hãy nhớ để giữ cho đánh bại. Giữ cho cuộc đảo chính.5200:06:48, 282--> 00:06:50, 742Đi và làm điều của bạn!5300:06:50, 827--> 00:06:53, 078Cho tôi biết phải làm gì. Hãy cho tôi biết!5400:06:53, 162--> 00:06:55, 372Bạn phải gõ anh ta ra. Xé ra đầu.5500:06:55, 456--> 00:06:58, 542Nhận được trở lại đó! Cố lên! Recuperate!5600:07:00, 586--> 00:07:01, 670Và!5700:07:03, 089--> 00:07:04, 214Thôi nào, Wes!5800:07:05, 758--> 00:07:07, 509Giơ tay lên!5900:07:30, 491--> 00:07:32, 284¡Wealthy, Wes!6000:07:39, 542--> 00:07:41, 168Kết thúc với, Wes!6100:07:43, 671--> 00:07:46, 131Và Sutherland rơi!6200:07:47, 258--> 00:07:48, 550Và!6300:07:50, 303--> 00:07:51, 553Thôi nào, Wes!6400:08:27, 173--> 00:08:30, 133OMG! Sutherland là xuống!6500:08:46, 526--> 00:08:49, 694Vẫn còn nằm trên sàn nhà. Sutherland vẫn giảm.6600:08:52, 114--> 00:08:53, 365Và nó không di chuyển.6700:08:53, 449--> 00:08:56, 117OMG. Ai đó giúp Sutherland!6800:09:05, 795--> 00:09:08, 296¡Wes, ayudalo!6900:09:35, 157--> 00:09:37, 897¡Jonny!7000:10:16, 699--> 00:10:18, 033Muốn biết,7100:10:18, 117--> 00:10:21, 911mà không có vấn đề làm thế nào điều này kết thúc, thắng hay thua, bạn gia đình của tôi.7200:10:23, 205--> 00:10:24, 805Bạn sẽ được chào đón tại beach house.7300:10:24, 874--> 00:10:25, 915Tin đã BAYLOR7400:10:27, 710--> 00:10:29, 210Ngôi nhà Bãi biển?7500:10:29, 545--> 00:10:32, 839Mà tôi sẽ mua với số tiền bạn kiếm được đánh bại bạn.7600:10:34, 675--> 00:

Kết quả (Việt) 2:

1
00: 00: 43.668 -> 00: 00: 44.960
Chúng ta đi. Bằng cách này.

2
00: 01: 08.526 -> 00: 01: 09.818
Thôi nào!

3
00: 02: 02.664 -> 00: 02: 03.705
Shit!

4
00: 02: 29.482 -> 00: 02: 32.734
Bắt bạn! Bạn không cần phải đi!

5
00: 03: 08.104 -> 00: 03: 09.354
SÁU THÁNG TRƯỚC VEGAS

6
00: 03: 09.439 -> 00: 03: 12.107
! Chào mừng bạn đến cân nặng tối nay

7
00:03: 13.693 -> 00: 03: 18.530
đầu tiên trong sự cân bằng, chúng tôi có Wes "cai ngục" Baylor!

8
00: 03: 29.042 -> 00: 03: 30.584
¡77 kg!

9
00: 03: 35.965 -> 00: 03: 38.634
Tất nhiên, chúng ta không thể quên đối thủ của mình.

10
00: 03: 38.718 -> 00: 03: 40.318
Bạn không thể chiến đấu một mình trong vòng.

11
00: 03: 40.386 -> 00:03 : 41.470
Dưới đây chúng tôi đi.

12
00: 03: 41.554 -> 00: 03: 45.349
- chúng tôi Jonny "Oro Solido" Sutherland! - Tôi tự hào về bạn.

13
00: 03: 52.232 -> 00: 03: 53.523
76 kg.

14
00: 04: 00.782 -> 00: 04: 02.343
Tôi sẽ nhìn thấy bạn trong vòng, khổ sở.

15
00: 04: 02.367 -> 00: 04: 04.826
Hãy sẵn sàng, bởi vì tôi không chơi.

16
00: 04: 07.163 -> 00: 04: 09.414
tôi sẽ gặp các bạn vào tối mai

17
00:04 : 22.178 -> 00: 04: 25.138
Thật là một đêm. Tôi đã chờ đợi cho cuộc chiến này. Sự căng thẳng cao.

18
00: 04: 25.223 -> 00: 04: 28.433
Baylor va en busca de Sutherland,
y Sutherland va en busca de Baylor.

19
00: 04: 28.518 -> 00: 04: 32.145
Đây là một vấn đề của những người muốn nó nhiều hơn. Baylor hoặc Sutherland. Đó là tất cả.

20
00: 04: 34.857 -> 00: 04: 36.358
Thôi nào, sử dụng các đòn!

21
00: 04: 38.361 -> 00: 04: 40.904
Sutherland cho quả phạt đầu tiên. Một vài cú đá.

22
00: 04: 41.030 -> 00: 04: 42.572
Baylor trả về.

23
00: 04: 43.616 -> 00: 04: 46.368
! Đấm, đá ... đầu gối Đà

24
00:04: 47.328 -> 00: 04: 51.331
Thật điên rồ. . Điều này bắt đầu nhanh hơn tôi nghĩ

25
00: 04: 53.042 -> 00: 04: 55.752
Một chân và Baylor rơi!

26
00: 04: 55.837 -> 00: 04: 57.212
. Baylor là trên mặt đất

27
00 : 04: 57.630 -> 00: 04: 58.672
¡Hundelo!

28
00: 04: 58.756 -> 00: 04: 59.756
Baylor ...

29
00: 05: 00.049 -> 00: 05: 03.260
Sutherland Baylor có một chìa khóa. Ông kết thúc vòng đầu tiên.

30
00: 05: 03.720 -> 00: 05: 05.470
Quay trở lại góc của chúng.

31
00: 05: 08.391 -> 00: 05: 11.893
Nó tràn đầy năng lượng, bạn bè. Thật điên rồ.

32
00: 05: 15,064 -> 00: 05: 16.315
Ở đây bạn có nước. Thôi nào.

33
00: 05: 22.363 -> 00: 05: 24.906
Biên, bạn bè, ở đây chúng tôi đi. Thứ hai vòng.

34
00: 05: 34.834 -> 00: 05: 35.959
Di chuyển trên!

35
00: 05: 36.461 -> 00: 05: 37.919
Nhận được trong đầu mình.

36
00: 05: 38.254 -> 00: 05: 39.713
- Di chuyển trên! - Nào, Jonny!

37
00: 05: 39.797 -> 00: 05: 41.048
Thôi nào, di chuyển!

38
00: 05: 47.221 -> 00: 05: 48.263
! Di chuyển trên

39
00: 05: 48.473 - > 00: 05: 49.890
đang cố gắng để có được ra khỏi đây.

40
00: 05: 49.974 -> 00: 05: 53.518
Và Baylor được phát hành, báo chí, mất Sutherland.

41
00: 05: 53.603 -> 00:05: 56.813
Nhìn như thế nào các đối tác đào tạo cũ phải đối mặt.

42
00: 05: 59.984 -> 00: 06: 01.318
Stay trên!

43
00: 06: 04.530 -> 00: 06: 08.200
OMG! Một cái móc vào mặt của Baylor!

44
00: 06: 16.125 -> 00: 06: 17.125
Thôi nào.

45
00: 06: 17.418 -> 00: 06: 18.960
. Bước trở lại, hãy để anh ra

46
00:06 : 19.587 -> 00: 06: 20.712
Hãy đứng dậy.

47
00: 06: 23.174 -> 00: 06: 24.674
Trong góc của bạn.

48
00: 06: 32.934 -> 00: 06: 34.184
! Có yêu

49
00 : 06: 39.357 -> 00: 06: 41.900
không phải là đầu tiên, nhưng chắc chắn bỏ lỡ giây.

50
00: 06: 41.984 -> 00: 06: 44.569
? Bạn không có thể để lại nó cho các thẩm phán, được không

51
00: 06: 44.654 -> 00: 06: 47.697
Hãy nhớ để giữ nhịp. Giữ cuộc đảo chính.

52
00: 06: 48.282 -> 00: 06: 50.742
Go và hãy hành động!

53
00: 06: 50.827 -> 00: 06: 53.078
Nói cho tôi biết phải làm gì. Hãy nói cho tôi!

54
00: 06: 53.162 -> 00: 06: 55.372
Bạn phải gõ anh ta ra. Xé ra đầu.

55
00: 06: 55.456 -> 00: 06: 58.542
Lấy lại đó! Thôi nào! Hồi phục!

56
00: 07: 00.586 -> 00: 07: 01.670
Và!

57
00: 07: 03.089 -> 00: 07: 04.214
Nào, Wes!

58
00: 07: 05.758 -> 00:07: 07.509
Giơ tay lên!

59
00: 07: 30.491 -> 00: 07: 32.284
! ¡giàu, Wes

60
00: 07: 39.542 -> 00: 07: 41.168
kết thúc với, Wes!

61
00: 07: 43.671 - > 00: 07: 46.131
Và Sutherland rơi!

62
00: 07: 47.258 -> 00: 07: 48.550
! Và

63
00: 07: 50.303 -> 00: 07: 51.553
! Thôi nào, Wes

64
00:08: 27.173 -> 00: 08: 30.133
OMG! Sutherland là xuống!

65
00: 08: 46.526 -> 00: 08: 49.694
Vẫn còn trên sàn. Sutherland vẫn rơi.

66
00: 08: 52.114 -> 00: 08: 53.365
Và nó không di chuyển.

67
00: 08: 53.449 -> 00: 08: 56.117
OMG. Ai đó giúp Sutherland!

68
00: 09: 05.795 -> 00: 09: 08.296
¡Wes, ayudalo!

69
00: 09: 35.157 -> 00: 09: 37.897
¡Jonny!

70
00: 10: 16.699 -> 00: 10: 18.033
Muốn bạn biết,

71
00: 10: 18.117 -> 00: 10: 21.911
rằng không có vấn đề làm thế nào điều này kết thúc, thắng hay thua, bạn của tôi trong gia đình.

72
00: 10: 23.205 -> 00: 10: 24.805
Bạn sẽ được chào đón tại nhà bãi biển.

73
00: 10: 24.874 -> 00: 10: 25.915
các cai ngục WS Baylor

74
00: 10: 27.710 -> 00: 10: 29.210
ngôi nhà bãi biển gì?

75
00: 10: 29.545 -> 00: 10: 32.839
Mà tôi sẽ mua với số tiền bạn kiếm đánh bại bạn.

76
00: 10: 34.675 -> 00: